RIESGO DE CHOQUE ELÉCTRICO
Desconectar todas las fuentes de potencia antes
de efectuar mantenimiento o reparaciones. No
obedecer estas indicaciones podria resultar en
serias lesiones o muerte.
No seguir estas instrucciones podría resultar en lesiones graves o la muerte. Reemplazar el producto inmediatamente si se daña el cable del interruptor
de o cortadas. Guarde estas instrucciones garantía después de la instalación. Este producto debe ser instalado conforme a códigos eléctricos locales y
nacionales, con el fin de evitar que la humedad o acumulación dentro de cajas, cuerpos del conducto, guarniciones, flotador de la vivienda o cable.
Para obtener información más detallada sobre este producto, o para la línea completa de paneles, alarmas,
y interruptores de flotador de SJE Rhombus®, visite nuestro sitio web en www.sjerhombus.com
INSTALANDO EL INTERRUPTOR
ADVERTENCIA: El interruptor no ha sido eval-
uado para ser utilizado en el agua potable.
ADVERTENCIA: No instale el interruptor en
línea directa con el líquido entrante.
Instalación Peso del cable (Figura A):
1. Coloque el cable del interruptor a través del
contrapeso como se muestra en la Figura B.
2. Coloque el contrapeso en el nivel de
activación deseada. Bloquear la posición del
contrapeso girando en sentido
de las manillas del reloj.
Nota: Si es necesario ajustar la posición,
empujar hacia abajo en la tapa y gire hacia
la derecha para aflojar.
3. Interruptor de 3 cables como se muestra en
la Figura C.
4. Comprobar la instalación. Permitir que el
sistema funcione por un ciclo para asegurar
un funcionamiento adecuado. Asegurarse
que el flotador tenga rango de movimiento
libre y que no toque nada.
Figura C
Interruptor de Bomba SJE Quest®SPDT
125/250 VAC
Normalmente Abierto
/ Control de Vaciado
L2
G
L1
N
FUENTE
DE ENERGÍA
GRIS
G
CAFÉ
NEGRO
NOTA:AISLAR
L2
G
L1
CABLE CAFE
N
En las instalaciones de 250 VAC, un lado de la línea que va hacia la carga siempre está CALIENTE. Esta condición existe si el interruptor esta encendido o apagado. Instalar la
desconexion bipolar en todos circuitos 250 VAC.
En los modelos SPDT, aisle los cables no utilizados de color marrón o negros con tuerca para alambre. Cable puede calentarse eléctricamente.
1-888-DIAL-SJE (1-888-342-5753)
Figura A
125/250 VAC
Normalmente Cerrado
/Control de llenado
L2
G
L1
N
FUENTE
DE ENERGÍA
G
L2
G
L1
N
22650 County Highway 6
n
Phone: 218-847-1317
n
PELIGRO DE INCENDIO O EXPLOSIÓN
No utilizar con líquidos inflamables. Instalar de
acuerdo con ANSI/NFPA 70. Adecuado para uso con
extensiones de circuitos intrínsecamente seguros
según lo definido por UL 698A.
Figura B
Caja de
Para bloquear:
Conexión
Gire la tapa del
contrapeso hacia
la izquierda.
Muévalo hacia
arriba o abajo a la
posición deseada.
rango
bombeo
largo de la
rango de
bombeo
Los valores publicados son solo una guía. Los rangos de bombeo
están basados en condiciones de aguas sin turbulencias. El rango
de bombeo puede variar dependiendo de la temperatura del agua,
el tipo y forma del cable.
NOTA: Así como el largo de la traba de alarga, también lo hace el
rango de bombeo.
GRIS
CAFÉ
NEGRO
NOTA:AISLAR
CABLE NEGRO
Detroit Lakes, Minnesota 56501 USA
Fax: 218-847-4617
E-mail: customer.service@sjeinc.com
n
n
Para soltar:
Empujar hacia
abajo la tapa del
contrapeso y girela
hacia la derecha.
Verifique que el
contrapeso quede
a por lo menos
10cm de distancia con
respecto al flotador.
Determinando el rango de bombeo
en centímetros
10
14
18
22
26
traba
25
30
36
41
45
TM
Instl. Instr. PN 1051904B
©SJE Rhombus 07/19 SPANISH
30
51