1
ZU IHRER SICHERHEIT ............................................................................................................................... 8
1.1
E
S
RKLÄRUNG DER
1.2
B
ESTIMMUNGSGEMÄßE
1.3
F
........................................................................................................................................... 8
EHLGEBRAUCH
1.4
S
ICHERHEIT ZU BESTIMMTEN
1.5
R
............................................................................................................................................ 9
ESTGEFAHREN
1.6
A
S
LLGEMEINE
ICHERHEITSHINWEISE
1.7
E
-B
MAILLE
ESCHICHTUNG
2
GERÄT AUFSTELLEN ................................................................................................................................ 10
2.1
E
RSTINBETRIEBNAHME
3
ELEKTRISCHER ANSCHLUSS ..................................................................................................................... 11
4
KOCHPLATTE BEDIENEN .......................................................................................................................... 12
5
REINIGUNG UND WARTUNG ................................................................................................................... 13
6
PRAKTISCHE HINWEISE ZUM KOCHEN .................................................................................................... 13
7
GARANTIEBEDINGUNGEN ....................................................................................................................... 14
8
ENTSORGUNG ......................................................................................................................................... 15
9
FOR YOUR SAFETY .................................................................................................................................. 16
9.1
E
XPLANATION OF THE SAFETY INSTRUCTIONS
9.2
I
........................................................................................................................................... 16
NTENDED USE
9.3
I
........................................................................................................................................... 16
MPROPER USE
9.4
S
AFETY FOR SPECIFIC GROUPS OF PEOPLE
9.5
R
.......................................................................................................................................... 17
ESIDUAL RISKS
9.6
G
ENERAL SAFETY INSTRUCTIONS
9.7
E
NAMEL COATING
10
SETTING UP THE APPLIANCE ............................................................................................................... 18
10.8
U
SING FOR THE FIRST TIME
11
ELECTRICAL CONNECTION ................................................................................................................... 19
12
OPERATING THE HOB .......................................................................................................................... 20
13
CLEANING AND MAINTENANCE .......................................................................................................... 21
14
PRACTICAL COOKING TIPS................................................................................................................... 21
15
WARRANTY TERMS ............................................................................................................................. 22
16
DISPOSAL ............................................................................................................................................ 23
17
POUR VOTRE SÉCURITÉ ....................................................................................................................... 25
17.1
E
XPLICATION DES CONSIGNES DE SÉCURITÉ
17.2
U
TILISATION CONFORME
17.3
U
TILISATION INCORRECTE
17.4
S
ÉCURITÉ POUR CERTAINS GROUPES DE PERSONNES
17.5
D
ANGERS RÉSIDUELS
17.6
C
ONSIGNES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES
17.7
R
EVÊTEMENT ÉMAILLÉ
18
INSTALLATION DE L'APPAREIL ............................................................................................................. 27
18.1
P
REMIÈRE MISE EN SERVICE
19
BRANCHEMENT ÉLECTRIQUE .............................................................................................................. 28
20
COMMANDE DE LA TABLE DE CUISSON............................................................................................... 29
............................................................................................................ 8
ICHERHEITSHINWEISE
V
............................................................................................................ 8
ERWENDUNG
P
ERSONENGRUPPEN
................................................................................................................. 9
............................................................................................................................. 10
................................................................................................................................ 10
.................................................................................................... 16
........................................................................................................ 17
.................................................................................................................... 17
...................................................................................................................................... 18
........................................................................................................................... 18
...................................................................................................... 25
.............................................................................................................................. 25
............................................................................................................................. 25
................................................................................................................................... 26
.............................................................................................................. 26
................................................................................................................................. 27
.......................................................................................................................... 27
............................................................................................... 9
.......................................................................................... 26
Seite | 5