Publicidad
CEH9021
UK
NiMH 8 AA / AA Charger with LCD Display
This charger is designed to charge NiMH and NiCd AA and AAA type rechargeable
batteries. This charger must not be used with Alkaline, Carbon Zinc, Lithium or any
other type of batteries.
FEATURES
• Recharges from 1 to 8 AA or AAA type NiMH or NiCd batteries
• LCD display screen indicates charging status
• The mocroprocessor control protects batteries with a combination of
Delta V detection circuit, peak voltage detection and an integrated timer.
• Automatic voltage change (100-240)
OPERATING INSTRUCTIONS
1. Insert 1 to 8 AA or AAA type NiMH or NiCd batteries into the battery bay of the charger.
2. Batteries must be inserted in the correct polarity before charging. Do so by matching
the positive symbol on the battery with the positive symbol on the battery with the
positive symbol on the battery bay of the charger.
3. Placing battery in the compartment and plugging the battery charger in wall AC outlet.
The Bars on LCD display screen would be flashing.
4. The Bars on LCD display screen stop flashing indicates that batteries are fully charged.
5. Unplug the charger when not in use.
CHARGING CURRENT
The total eight charging channels are divided into two parts equally, 4 on left or right.
The charging current would be varied while different number of batteries placing on the
compartment. Please find the output current as follows.
Battery type
Left Side
Right Side
AA/AAA
1 pc
1 pc
AA/AAA
2 pcs
2 pcs
AA/AAA
3 pcs
3 pcs
AA/AAA
4 pcs
4 pcs
SAFETY INSTRUCTIONS
1. Before using this charger, read the instructions carefully.
2. This charger is intended for use with NiMH or NiCd rechargeable batteries only.
Attempting to charge any other types of batteries will cause personal injury and
damage to the charger.
3. Do not expose the charger or adapters to rain or moisture. Designed and intended
for indoor use only.
4. Always unplug the charger when not in use.
5. Do not operate the charger if it has been subject to shock or damage. If subjected to
shock or damage have it serviced by a qualified service technician.
6. Do not dissemble the charger. Incorrect reassembly may result in a risk of electrical
shock or fire.
7. Unplug the cgharger from an outlet before attempting maintenance or cleaning.
DE
NiMH Ladegerät AA/AA mit LCD Display
Dieses Ladegerät wurde entwickelt, um NiMH oder NiCD Akkus der Größe AA
oder AAA aufzuladen. In keinem Fall lädt es keine Alkaline, Zink oder Lithium
Akkus.
EIGENSCHAFTEN
• Lädt 1 bis 8 AA- oder AAA-NiMh- oder NiCD-Akkus auf.
• LCD-Display mit Ladezustandsanzeige
• Integrierter Mikroprozessor mit Delta-V-Funktion (automatische Lade-Ende-Er-
kennung)
• Verpolungsschutz, Erkennung defekten Akkus.
• Eingangsspannung: 100 - 240V
ANWENDUNG
1. Legen Sie 1 bis 8 Akkus der Größe AA oder AAA in jeden vorgesehenen Steck-
platz ein.
2. Prüfen Sie die richtige Polarität beim Einsetzen der Akkus (Pluspol des Akkus
mit dem Pluspol des Ladegeräts)
3. Schliessen Sie das Nezteil an das Ladegerät und stecken Sie es in die
Netzsteckdose. Das LCD Display soll den Ladezustand jeden integrierten
Akkus im Ladegerät anzeigen. Der Ladebalken blinkt, um den Anfang des
Ladevorgangs anzuzeigen.
4. Sodald der Ladevorgang abgeschlossen ist , hört der Ladebalken auf zu blin-
ken. Sie können das Ladegerät abklemmen und die Akkus entnehmen.
LADESTROM
Charging Current
Die 8 Lastkanäle sind in 2 Teile aufgeteilt (4 links und 4 rechts). Der Ladestrom
2000 mA
hängt davon ab, wo die Akkus eingestellt werden.
1000 mA
Battery type
650 mA
AA/AAA
500 mA
AA/AAA
AA/AAA
AA/AAA
SICHERHEITSHINWEIS
1. Lesen Sie die Anweisungen vor dem Gebrauch.
2. Dieses Ladegerät ist nur zum Laden von NiMh- oder NICD-Akkus vorgesehen.
Das Aufladen einer anderen Technologie kann das Ladegerät beschädigen und
zu Verletzungen oder Bränden führen.
3. Nicht im Freien oder in feuchten oder regnerischen Orte verwenden.
4. Trennen Sie immer das Ladegerät nach Gebrauch vom Netz.
5. Verwenden Sie dieses Ladegerät nicht, wenn es Erschütterungen oder andere
Beeinträchtigungen erlitten hat.
6. Nehmen Sie das Ladegerät nicht auseinander.
7. Für Kinder unzugänglich aufbewahren.
CEH9021
Left Side
Right Side
Charging Current
1 pc
1 pc
2000 mA
2 pcs
2 pcs
1000 mA
3 pcs
3 pcs
650 mA
4 pcs
4 pcs
500 mA
Publicidad
