Publicidad
Salud y seguridad
Salud y seguridad
¡ADVERTENCIA! Para evitar descargas eléctricas y daños al dispositivo, no
¡ADVERTENCIA! Para evitar descargas eléctricas y daños al dispositivo, no
cargue el dispositivo cuando esté mojado o en un área que podría mojarse. No
cargue el dispositivo cuando esté mojado o en un área que podría mojarse. No
agarre el dispositivo, el cargador o los cordones con las manos mojadas mientras
agarre el dispositivo, el cargador o los cordones con las manos mojadas mientras
se esté cargando el dispositivo.
se esté cargando el dispositivo.
Información de certificación de la tasa de absorción específica (SAR,
Información de certificación de la tasa de absorción específica (SAR,
por sus siglas en inglés)
por sus siglas en inglés)
Para información sobre SAR, visite:
Para información sobre SAR, visite:
• https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0
• https://www.fcc.gov/general/radio-frequency-safety-0
• www.fcc.gov/encyclopedia/specific-absorption-rate-sar-cellular-telephones
• www.fcc.gov/encyclopedia/specific-absorption-rate-sar-cellular-telephones
• www.samsung.com/sar
• www.samsung.com/sar
Productos móviles de Samsung y reciclaje
Productos móviles de Samsung y reciclaje
¡ADVERTENCIA! Nunca deseche baterías mediante incineración porque podrían
¡ADVERTENCIA! Nunca deseche baterías mediante incineración porque podrían
explotar. No las desarme, aplaste, perfore, caliente, queme o reutilice.
explotar. No las desarme, aplaste, perfore, caliente, queme o reutilice.
Para el reciclaje de la batería y el teléfono móvil, visite
Para el reciclaje de la batería y el teléfono móvil, visite
call2recycle.org o llame al 1-800-822-8837. Para obtener más
call2recycle.org o llame al 1-800-822-8837. Para obtener más
información sobre el reciclaje, visite nuestro sitio web:
información sobre el reciclaje, visite nuestro sitio web:
www.samsung.com/recycling o llame al 1-800-SAMSUNG.
www.samsung.com/recycling o llame al 1-800-SAMSUNG.
Su ubicación
Su ubicación
La información basada en la ubicación incluye información que se puede usar para
La información basada en la ubicación incluye información que se puede usar para
determinar la ubicación aproximada de un dispositivo móvil. Si usa aplicaciones que
determinar la ubicación aproximada de un dispositivo móvil. Si usa aplicaciones que
requieren información basada en la ubicación (por ejemplo, indicaciones de ruta), tal
requieren información basada en la ubicación (por ejemplo, indicaciones de ruta), tal
información podría ser compartida con terceros, incluyendo su proveedor de servicio
información podría ser compartida con terceros, incluyendo su proveedor de servicio
móvil, proveedores de aplicaciones, Samsung y otros terceros que proporcionan
móvil, proveedores de aplicaciones, Samsung y otros terceros que proporcionan
servicios.
servicios.
Navegación
Navegación
Los mapas, las indicaciones y otros datos de navegación, incluidos los datos
Los mapas, las indicaciones y otros datos de navegación, incluidos los datos
relacionados a su ubicación actual, pudieran contener información imprecisa o
relacionados a su ubicación actual, pudieran contener información imprecisa o
incompleta. Por tanto, siempre debe prestar atención a las condiciones de carretera,
incompleta. Por tanto, siempre debe prestar atención a las condiciones de carretera,
cierres viales, tráfico y todos los demás factores en la carretera que pudieran
cierres viales, tráfico y todos los demás factores en la carretera que pudieran
repercutir en la seguridad al conducir o caminar.
repercutir en la seguridad al conducir o caminar.
Samsung Knox
Samsung Knox
Samsung Knox es la plataforma de seguridad de Samsung. Es posible que se
Samsung Knox es la plataforma de seguridad de Samsung. Es posible que se
requieran tarifas de licencia adicionales para uso empresarial. Para obtener más
requieran tarifas de licencia adicionales para uso empresarial. Para obtener más
información sobre Knox, consulte:www.samsung.com/us/knox
información sobre Knox, consulte:www.samsung.com/us/knox
Parte 15 de la FCC: Información y avisos
Parte 15 de la FCC: Información y avisos
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. La operación está
Este dispositivo cumple con la Parte 15 de las normas de la FCC. La operación está
sujeta a condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2)
sujeta a condiciones: (1) este dispositivo no puede causar interferencia perjudicial, y (2)
este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluso interferencia
este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia que reciba, incluso interferencia
que pudiera causar un funcionamiento no deseado.
que pudiera causar un funcionamiento no deseado.
GPS y AGPS
GPS y AGPS
Ciertos dispositivos móviles de Samsung pueden usar una señal del sistema de
Ciertos dispositivos móviles de Samsung pueden usar una señal del sistema de
posicionamiento global (GPS, por sus siglas en inglés) para aplicaciones basadas en la
posicionamiento global (GPS, por sus siglas en inglés) para aplicaciones basadas en la
ubicación. Los cambios pudieran afectar el desempeño de la tecnología basada en la
ubicación. Los cambios pudieran afectar el desempeño de la tecnología basada en la
ubicación de su dispositivo móvil.
ubicación de su dispositivo móvil.
Algunos dispositivos móviles de Samsung también pueden usar un sistema de
Algunos dispositivos móviles de Samsung también pueden usar un sistema de
posicionamiento global asistido (AGPS), que obtiene información de la red celular
posicionamiento global asistido (AGPS), que obtiene información de la red celular
para mejorar el rendimiento del GPS. Comuníquese con su proveedor de servicios
para mejorar el rendimiento del GPS. Comuníquese con su proveedor de servicios
inalámbricos para obtener más detalles.
inalámbricos para obtener más detalles.
Uso del AGPS en llamadas de emergencia
Uso del AGPS en llamadas de emergencia
Cuando haga una llamada de emergencia, la red móvil pudiera activar la
Cuando haga una llamada de emergencia, la red móvil pudiera activar la
tecnología AGPS en su dispositivo móvil para indicar al personal de respuesta a
tecnología AGPS en su dispositivo móvil para indicar al personal de respuesta a
emergencias su ubicación aproximada.
emergencias su ubicación aproximada.
El AGPS tiene limitaciones y podría no funcionar en su zona
El AGPS tiene limitaciones y podría no funcionar en su zona
Alertas inalabricas de Emergencia (WEA, por sus siglas en inglés)
Alertas inalabricas de Emergencia (WEA, por sus siglas en inglés)
Las Alertas inalámbricas de emergencia (WEA) son parte del sistema de emergencia
Las Alertas inalámbricas de emergencia (WEA) son parte del sistema de emergencia
de los EE. UU. Desde el 2012, el sistema de Alertas inalámbricas de Emergencia ha sido
de los EE. UU. Desde el 2012, el sistema de Alertas inalámbricas de Emergencia ha sido
utilizado para advertir al publico de las condiciones del clima, niños desaparecidos
utilizado para advertir al publico de las condiciones del clima, niños desaparecidos
y otras condiciones criticas - por parte de alertas compatibles en teléfono móvil y
y otras condiciones criticas - por parte de alertas compatibles en teléfono móvil y
otros dispositivos móviles.Para obtener más información, visite https://www.fcc.gov/
otros dispositivos móviles.Para obtener más información, visite https://www.fcc.gov/
document/fcc-renames-cmas-wireless-emergency-alerts-wea
document/fcc-renames-cmas-wireless-emergency-alerts-wea
Llamadas de emergencia
Llamadas de emergencia
Es posible que no se puedan hacer llamadas de emergencia en todas las redes
Es posible que no se puedan hacer llamadas de emergencia en todas las redes
de dispositivos móviles o cuando se usen determinados servicios de red y/o
de dispositivos móviles o cuando se usen determinados servicios de red y/o
características del dispositivo móvil. Consulte con los proveedores de servicio locales.
características del dispositivo móvil. Consulte con los proveedores de servicio locales.
Si ciertas características están en uso (como, por ejemplo, bloqueo de llamadas), es
Si ciertas características están en uso (como, por ejemplo, bloqueo de llamadas), es
posible que primero necesite desactivar esas características antes de realizar una
posible que primero necesite desactivar esas características antes de realizar una
llamada de emergencia.
llamada de emergencia.
HAC para tecnologías más recientes
Este dispositivo ha sido sometido a pruebas y clasificado para su uso con a
auditivos para algunas de las tecnologías inalámbricas que utiliza. Sin emb
haber algunas tecnologías inalámbricas más recientes usadas en este disp
cuyo uso aún no se ha comprobado con aparatos auditivos. Es importante
fondo su aparato auditivo o implante coclear con las diferentes característ
este dispositivo y en diferentes ubicaciones para determinar si escucha rui
interferencia.
Consulte con su proveedor de servicio o con el fabricante del dispositivo pa
información sobre la compatibilidad de los aparatos auditivos. Si tiene pre
sobre las políticas de devolución o de intercambio, consulte con su provee
servicio o vendedor del dispositivo.
Reglamentos de la FCC sobre compatibilidad con aparatos
(HAC, por sus siglas en inglés) para dispositivos inalámbric
M3
.
.
Los requisitos establecidos por la FCC para los dispositivos deben ser comp
con los aparatos auditivos y otros dispositivos para la audición. Para obten
más información, visite https://www.fcc.gov/consumers/guides/hearing-a
compatibility-wireline-and-wireless-telephones
Temperatura del dispositivo
¡Precaución! Es posible que algunas aplicaciones o el uso prolongado del
aumenten la temperatura del dispositivo.
Si el dispositivo se siente muy caliente al tacto, deje de usarlo y cierre toda
aplicaciones o apague el dispositivo hasta que se enfríe.
Asegúrese siempre de que el dispositivo tenga una ventilación y un flujo d
adecuados. Cubrir el dispositivo pudiera atrapar el calor que se produce y r
dispositivo mientras esté activo.
HAC para tecnologías más
Este dispositivo ha sido sometid
auditivos para algunas de las tec
haber algunas tecnologías inalám
cuyo uso aún no se ha comproba
fondo su aparato auditivo o impl
este dispositivo y en diferentes u
interferencia.
Consulte con su proveedor de se
información sobre la compatibili
sobre las políticas de devolución
servicio o vendedor del dispositiv
Reglamentos de la FCC so
(HAC, por sus siglas en ing
+
M2
=
M5
T3
M3
+
+
T2
=
Los requisitos establecidos por la
con los aparatos auditivos y otro
más información, visite https://w
compatibility-wireline-and-wire
Temperatura del dispositi
¡Precaución! Es posible que algu
aumenten la temperatura del dis
Si el dispositivo se siente muy ca
aplicaciones o apague el disposi
Asegúrese siempre de que el dis
adecuados. Cubrir el dispositivo
dispositivo mientras esté activo.
M
5
Publicidad
