Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Super Duty
Portable Conveyor
Assembly Instructions
Instructions de
montage pour le
convoyeur portable
ultra robuste
Instrucciones de
Ensamble para
Transportador
Portátil de
Servicio Pesado
SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them often and use them to instruct others.
Assemblage • Utilisation • Liste des pièces • Avertissements • Garantie
CONSERVER CES INSTRUCTIONS. Les consulter souvent et les utiliser pour former les autres.
Ensamble • Operación • Lista de Partes • Advertencias • Garantía
Precaución: Lea cuidadosamente las instrucciones de ensamble.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. Refiérase a ellas a menudo y úselas para informar a otras personas.
Date Purchased/Date d'achat/Fecha de compra: ___________________________________________________________________
Where Purchased/Lieu de l'achat/Lugar de compra: ________________________________________________________________
Address/Adresse/Dirección: ______________________________________________________________________________________
OPERATORS MANUAL
Assembly • Operation • Parts List • Warnings • Warranty
Caution: Read all instructions carefully.
MANUEL DES UTILISATEURS
Mise en garde : Lire attentivement l'ensemble des instructions.
MANUAL DEL OPERADOR
HRT-90
HRT-70
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para HTC HRT-70
- Página 1 Instrucciones de Ensamble para Transportador Portátil de Servicio Pesado HRT-70 OPERATORS MANUAL Assembly • Operation • Parts List • Warnings • Warranty Caution: Read all instructions carefully. SAVE THESE INSTRUCTIONS. Refer to them often and use them to instruct others.
-
Página 2: Safety Rules
Congratulations You have just purchased a shop accessory that will help you work safer, quicker, and easier than ever before. Designed for a lifetime of use, HTC Products will help you do your best alone! Warning: Read Owners Manual carefully and be completely familiar with the correct and safe operation of each power tool before use. - Página 3 Assembly Instructions Open Side of Wedge 1. Identify all components and hardware. 2. Remove inner leg wedge , and mount leg brace as shown in Figure 1. The hinge pin positioning is an important assembly element. The pin must be oriented as in Figure 1 for the unit to fold correctly. The hinge mounts to the inside face on the open side of the wedge.
-
Página 4: Instructions De Sécurité
Vous venez de faire l’achat d’un accessoire d’atelier qui vous aidera à travailler plus rapidement, plus facilement et de manière plus sécuritaire que jamais. Conçus pour une utilisation à vie, les produits HTC vous aiderons à être plus efficace lorsque vous travaillez seul! Avertissement: Lire consciencieusement le manuel d’utilisation et s’assurer d’être complètement familiarisé... - Página 5 Instructions de montage Côté ouvert du coin Identifier tous les composants et la visserie. Déposer le coin de la jambe intérieure et monter le renfort de jambe comme il est illustré à la figure 1. L’emplacement de la goupille d’articulation est un élément d’assemblage important.
-
Página 6: Felicitaciones
Usted acaba de comprar un accesorio para el taller que lo ayudará a trabajar con mayor seguridad, y más fácil y rápidamente que antes. Diseñados para ser usados de por vida, ¡los Productos HTC lo ayudarán a realizar sus mejores tareas y sólo! -
Página 7: Instrucciones De Ensamble
Instrucciones de Ensamble Lado abierto de la cuña Identifique todos los componentes y ferretería. Quite la cuña de la pata interna , y monte la traba de pata según se muestra en la Figura 1. El posicionamiento del pasador de bisagra es un elemento importante del ensamble. -
Página 8: Garantie À Vie Limitée
Limited Lifetime Garantie à vie Garantía Limitada Warranty limitée de por Vida Warranty Card must be La carte de garantie doit être La Tarjeta de Garantía debe ser returned for validation. regresada para su validación. renvoyée pour valider la garantie. Products manufactured by Affinity Los productos fabricados por Affinity Les produits fabriqués par Affinity...