Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

PSCL
Descripción resumida
Original: de
Unidad de mantenimiento combinada PSCL
1
Construcción
Ejemplo: PSCL-186
3
2
1
1
Depósito del filtro
2
Placa base PAML-...-186
3
Válvula de cierre PVEL-...-124
4
Regulador de presión
proporcional VPPL
Fig. 1
1.1 Elementos de indicación y de mando del VPPL (solo en PREL con VPPL)
1
LED Status (rojo / verde):
Indicación de estado
2
LED Stiff (azul):
Comportamiento de regulación
rápido
3
LED Normal (azul):
Comportamiento de regulación
normal
4
LED Smooth (azul):
Comportamiento de regulación
suave
5
Tecla DOWN
6
Tecla EDIT
Fig. 2
Festo AG & Co. KG
Postfach
73726 Esslingen
Alemania
+49 711 347-0
www.festo.com
8039062
1502NH
[8039065]
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Español
5
Regulador de presión PREL-186
6
Manómetro
7
Unión de módulos PAML-...-186
8
Módulo de derivación PMBL-186
9
Filtro submicrónico PFML-186
1
2
3
4
5
6
2
Seguridad
• Observar todas las instrucciones de seguridad de la presente descripción
resumida así como la documentación completa de la familia de productos P..L
è 4.2 Documentación de usuario.
Encontrará los reglamentos especiales de seguridad directamente al
principio de las instrucciones de manejo.
Hallará la documentación correspondiente en el Portal de Soporte
técnico de Festo è www.festo.com/sp .
2.1 Uso previsto
Los productos de la familia de productos PSCL sirven para la preparación del aire
comprimido y están previstos para el montaje en máquinas o instalaciones
automatizadas.
• Utilizar el producto en su estado original, es decir, sin efectuar modificaciones
no autorizadas. Solamente está permitido efectuar las operaciones de montaje
y de puesta a punto descritas en estas instrucciones de utilización.
• Respetar los valores límite permitidos y las especificaciones
è 11 Especificaciones técnicas.
• Utilizar el producto únicamente en perfectas condiciones técnicas.
• Utilizar la unidad de mantenimiento combinada solo en el sentido de paso
indicado (1 = aire de entrada è 2 = aire de escape).
Si se utiliza una unidad PAHL en la unidad de mantenimiento combinada PSCL:
Nota
Merma de la función de seguridad
• Deben cumplirse todas las medidas para controlar las "Averías de causa
común" (CCF) è Instrucciones de utilización PAHL.
4
Nota
En caso de daños surgidos por manipulaciones no autorizadas o usos no
previstos expirarán los derechos de garantía y de responsabilidad por parte del
fabricante.
5
2.2 Uso incorrecto previsible
Entre los usos no previstos se cuentan los siguientes usos incorrectos previsibles:
– el funcionamiento con líquidos o gases no inertes
– la utilización en funcionamiento reversible (inversión del aire de entrada y el aire
6
de escape)
– la utilización en exteriores.
7
2.3 Normas y directivas especificadas
Estado de versión
8
CEI 60204-1:2006-06
Directiva de Equipos a Presión de la UE 97/23/CE
Directiva EMV de la UE2004/108/CE
9
Directiva de Baja Tensión de la UE 2006/95/CE
Directiva de Máquinas de la UE 2006/42/CE
Fig. 3 Normas/directivas especificadas en el documento
Los estándares y valores de prueba que los productos observan y cumplen pueden
consultarse en è 11 Especificaciones técnicas. Consulte las directivas EU
correspondientes al producto en la declaración de conformidad
è www.festo.com.
3
Requerimientos para el uso del producto
• Ponga esta descripción resumida a disposición del constructor, del personal de
montaje y del personal encargado de la puesta a punto de la máquina o
instalación en la que se utilizan estos productos.
• Deben observarse en todo momento las indicaciones de esta documentación.
Considere asimismo la documentación de los demás componentes y módulos
è 4.2 Documentación de usuario.
• Observe las reglamentaciones legales vigentes específicas del lugar de destino
así como:
– las directivas y normas
– las reglamentaciones de las organizaciones de inspección y empresas
aseguradoras
– las disposiciones nacionales.
3.1 Cualificación del personal técnico
Las siguientes etapas de trabajo solo deben ser realizadas por personal técnico
cualificado:
– montaje
– instalación
– puesta a punto
– cuidados
– reparación.
El personal técnico debe estar familiarizado con:
– tecnología de control eléctrico y neumático
– las directivas vigentes para la operación de instalaciones de seguridad
– las directivas vigentes para la prevención de accidentes y seguridad laboral
– la documentación de todos los productos utilizados
è 4.2 Documentación de usuario.

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Festo PSCL

  • Página 1 Festo è www.festo.com/sp . Festo AG & Co. KG 2.1 Uso previsto Postfach Los productos de la familia de productos PSCL sirven para la preparación del aire 73726 Esslingen comprimido y están previstos para el montaje en máquinas o instalaciones Alemania automatizadas.
  • Página 2 Válvula de cierre PVEL-... Módulo de derivación PMBL­... Placa base PAML­CP-... Fig. 6 Hallará la documentación completa de los productos de la familia P..L en el Portal de Soporte técnico de Festo è www.festo.com/sp .
  • Página 3 1) Solo en VPPL-3Q / VPPL-3Q-Z 3. Conectar la señal de valor nominal (0 … 10 V/4 … 20 mA). 2) Interfaz para diagnosis, únicamente puede ser utilizada por personal de servicio de Festo. 4. Poner en funcionamiento la unidad de mantenimiento combinada.
  • Página 4 • Desconectar la presión de la unidad de mantenimiento combinada. Especificaciones técnicas Lesiones y daños materiales a causa del calor. Unidad de mantenimiento combinada PSCL La temperatura superficial de las unidades individuales puede alcanzar los Presión de entrada P1 [bar] 0 ...