10
Contenido
Instrucciones de Seguridad Importantes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Figura 1_1: Controles y Conexiones
Figura 1_2: Controles y Conexiones
Figura 2: Mando a Distancia RR-RH6
Figura 3: Conexiones de Entrada Analógicas y de Salida a las
Cajas Acústicas
Figura 4: Entrada Digital y Conexiones para Señal de
Disparo de 12 Voltios
Figura 5: Entradas Balanceadas (XLR)
Notas Importantes
Unas Palabras Acerca de los Vatios . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Para Empezar . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .10
Algunas Precauciones
Colocación
Cables
El Mando a Distancia RR-RH6 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
Pilas del Mando a Distancia
Alimentación y Control . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .12
Entrada de Corriente Eléctrica Alterna ]
Conmutador de Puesta en Marcha Principal \
Toma para Señal de Disparo de 12 V o
Circuitería de Protección
Conexiones de Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Entrada de Fono 7 y Conexión a Masa (GND) e
Entradas de Línea 890
Entradas Balanceadas (XLR) q
Entradas Digitales r
Conexiones de Salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Salida Monofónica para Subwoofer -
Salidas de Previo =
Salida de Auriculares 6
Conexión de las Cajas Acústicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .13
Selección de las Cajas Acústicas
Selección del Cable de Conexión de las Cajas Acústicas
Polaridad y Puesta en Fase
Conexión de las Cajas Acústicas t
Conexión Bluetooth aptX™ HD w . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Toma EXT REM IN i . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Conector RS232 o . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Puerto USB para Alimentación del Panel Posterior p . . . . . . . . . . . . .14
Entrada USB para PC u . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .14
Conexión a Redes y . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Repaso del Panel Frontal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Sensor de Control Remoto 4
Visualizador de Funciones 2
Repaso de los Botones y Controles . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .15
Menú Principal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .16
Configuración de Fuentes
Configuración de Red
Configuración de Audio
Configuración del Visualizador de Funciones
Configuración del Sistema
Problemas y Posibles Soluciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .20
El Indicador Luminoso de Puesta en Marcha No Se Activa
Sustitución del Fusible
No Hay Sonido
Imposible Establecer la Conexión Bluetooth
Formatos de Audio Compatibles
Características Técnicas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .21
Michi X5 Series 2 Amplificador Integrado Estereofónico
Unas Palabras Acerca de los
Vatios
3
4
La potencia de salida de la X5 Series2 es de 600 vatios continuos para cada
5
canal, con ambos canales funcionando simultáneamente a plena potencia
entre 20 y 20.000 Hz. Michi ha elegido especificar de este modo la potencia
6
de salida porque su dilatada experiencia le permite afirmar que es la que
proporciona el valor más fiel de la capacidad de entrega de potencia tanto de
7
una electrónica integrada como de un amplificador separado.
8
9
Cuando compare las especificaciones correspondientes a distintos productos,
debería tener en cuenta que la potencia de salida es a menudo expresada
de otras maneras, por lo que es muy posible que la comparación pura y dura
11
entre cifras no proceda.Por ejemplo, es posible que la potencia de salida se
11
dé con un único canal en funcionamiento, por lo que de este modo el valor
11
pertinente sea el máximo posible.
11
El valor de la impedancia de una caja acústica indica la resistencia eléctrica
o carga que presenta cuando es conectada al amplificador y que por regla
12
general suele ser de 8 ó 4 ohmios. Cuanto menor sea la impedancia, más
12
potencia necesitará la caja acústica para ser debidamente excitada. Así,
12
una caja acústica con una impedancia de 4 ohmios necesitará el doble de
12
potencia que otra cuya impedancia sea de 8 ohmios.
13
No obstante, los amplificadores Michi están diseñados para funcionar con
13
cualquier impedancia de valor comprendido entre 4 y 8 ohmios y con todos
13
los canales excitados a plena potencia. Es precisamente porque el diseño
13
de los amplificadores Michi está optimizado para que trabajen con todos los
canales excitados que podemos especificar la verdadera potencia de salida
13
para los canales disponibles.
13
Para Empezar
13
13
13
Gracias por haber adquirido el Amplificador Integrado Estereofónico Michi
14
X5 Series2. Utilizado en un sistema de reproducción musical de alta calidad,
14
le permitirá disfrutar durante muchos años de sus grabaciones favoritas.
El X5 Series2 es un preamplificador de altas prestaciones extremadamente
completo. Todos los aspectos de su diseño han sido optimizados para preservar
íntegramente la gama dinámica y las sutilezas de su música predilecta. El X5
Series2 está equipado con una fuente de alimentación altamente regulada que
incluye condensadores de láminas finas hechos a medida y un transformador
de alimentación toroidal diseñado y construido a medida por Michi. Esta fuente
15
de alimentación de baja impedancia posee una generosa reserva de energía
15
que permite al X5 Series2 reproducir con facilidad las señales de audio más
exigentes. Un diseño de este tipo resulta más costoso de fabricar pero es
sustancialmente mejor para la música.
16
17
Las placas de circuito impreso (PCB) del X5 Series2 han sido diseñadas con
18
Pistas Circuitales Simétricas, una solución que permite preservar y reproducir
19
fielmente las precisas relaciones temporales de la música. La circuitería del
19
X5 Series2 alberga resistencias de película metálica y condensadores de
polipropileno o poliestireno en los trayectos de señal más importantes. Todos
20
los aspectos de este diseño han sido examinados cuidadosamente teniendo
20
como objetivo final la más fiel reproducción de la música posible.
20
20
El X5 Series2 es un aparato que resulta muy fácil de instalar y utilizar. Si usted
20
ya está experimentado en el manejo de componentes de audio estereofónicos,
en principio no debería encontrar nada que le resultara especialmente