JC LAB Bimc-12A Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

página de 79

/ 79
Marcadores

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual

I N T E R N A T I O N A L

Compound microscope

Bimc-12A

OPERATION MANUAL

GUIDA UTENTE

MANUAL DE INSTRUCCIONES

MANUEL D'INSTRUCTIONS

BEDIENUNGSANLEITUNG

取扱説明書

產品說明書

JC LAB Microscope - JAPAN

www.jc-lab.jp

info@jc-lab.jp

Ver.1.2.0

Resumen de contenidos para JC LAB Bimc-12A

Página 1 ® I N T E R N A T I O N A L Ver.1.2.0 Compound microscope Bimc-12A OPERATION MANUAL GUIDA UTENTE MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG 取扱説明書產品說明書 JC LAB Microscope - JAPAN www.jc-lab.jp info@jc-lab.jp...
Página 2 INDEX 1.0 Copyright Page 1 - 3 2.0 Microscope at a Glance Page 4 3.0 Introduction Page 5 4.0 Unpacking and Assembly Page 5 5.0 Microscope Accessories Page 6 - 7 6.0 Using the Microscope Page 8 7.0 Maintenance Page 9 8.0 Electrics Page 10 9.0 Recycling and Revcovery...
Página 3 © 2012 by JC LAB Corporation. All rights reserved. Under the copyright law, this manual cannot be reproduced in any form without the prior written permission of JC LAB. No patent liability is assumed, with respect to the use of the information contained herein.
Página 4 Because Wireless products operate within the guidelines found in radio frequency safety standards and recommendations, JC LAB believes Wireless products is safe for use by consumers. These standards and recommendations reflect the consensus of scientific community and result from deliberations of panels and committees of scientists who continually review and interpret the extensive research literature.
Página 5 JC LAB Support If you require any additional help your devices or if you are having problems operating devices, you may need to contact JC LAB for additional technical assistance. Before you call Some problem you experience may be related to software, apps or the operating system so it is importance that you investigate other sources of assistance first.
Página 6 2.0 Microscope at a Glance Microscope at a Glance 3 & 4 16 & 17 5 & 6 7 & 15 11, 12 & 13 BIMC-12A 1. Monocular Head 11. Power Plug 2. Stand 12. Fuse Box 3. Nosepiece 13. On/Off Switch 4.
Página 7 It is built to high optical and mechanical standards and to withstand daily classroom and laboratory use. JC LAB reminds you that this manual contains important information on safety and maintenance, and that it must therefore be made accessible to the instrument users.
Página 8 5.0 Microscope Accessories Image Sensor: BIMC-A03A APTINA MT9P001 CMOS (Colorful) Scan Mode: Scan line by line Maximum Resolution: 2592 x 1944 (5038848 pixels) Sensor Optical Format: 1/2.5” [5.70mm x 4.28mm (H x V), Diagonal 7.13mm] Pixel Size: 2.2μm x 2.2μm Dynamic Range: 70.1dB ADC:...
Página 9 5.0 Microscope Accessories Stage Micrometer for Microscope Lens Cleaning Tissue for slide cleaning Calibration with NIST certification TOO-155E BIMC-S09A Rechargeable battery (Portable Digital Drying Cabinet, Cap. 60L power bank) For BIMC-12A BIMC-ACPB12A CHD-60 Slide Folder, hold 20pcs of slide MCS-SL01A Page 7...
Página 10 6.0 Using the Microscope 6.1 Turn the observation head to a comfortable position for observation 6.2 Ensure that the specimen is centred over the stage opening. Lock the specimen slide on the mechanical stage using the two slide clamp Caution: It is recommended to use slides of 1.0 –...
Página 11 Unscrew the condensing lens above the lamp. Then remove the old lamp and replace it with a new one. Replace the condensing lens 7.4 If you need to send the microscope to JC LAB for maintenance, please use the original packaging...
Página 12 8.0 Electrics Universal Power: 220 V, 50/60 Hz, DC 5V 2A Lamp: 5W Cold Light s-LED Fuse: T1A 9.0 Recycling and Recovery Art.13 Dlsg 25 july 005 N°151. “According to directives 2002/95/EC, 2002/95/ EC and 2003/108/EC relating to the reduction in the use of hazardous substances in electrical and electronic equipment and waste disposal.”...
Página 13 INDICE 1.0 diritto d'autore Pag. 12 - 14 2.0 Microscopio a colpo d'occhio Pag. 15 3.0 Introduzione Pag. 16 4.0 Disimballaggio E Montaggio del Microscpio Pag. 16 5.0 Accessori per microscopi Pag. 17 - 18 6.0 Utilizzo del Microscopio Pag. 19 7.0 Manutenzione Pag.
Página 14 1.0 Diritto d'autore Diritto d'autore © 2012 da JC LAB Corporation. Tutti i diritti riservati. In base alla legge sul copyright, questo manuale non può essere riprodotto in alcuna forma senza previa autorizzazione scritta di JC LAB. Non si assume alcuna responsabilità di brevetto in relazione all'uso delle informazioni qui contenute.
Página 15 Poiché i prodotti wireless funzionano secondo le linee guida contenute negli standard e nelle raccomandazioni sulla sicurezza in radiofrequenza, JC LAB ritiene che i prodotti wireless siano sicuri per l'uso da parte dei consumatori. Questi standard e raccomandazioni riflettono il consenso della comunità...
Página 16 Supporto JC LAB Se hai bisogno di ulteriore assistenza per i tuoi dispositivi o se hai problemi con il funzionamento dei dispositivi, potresti dover contattare JC LAB per ulteriore assistenza tecnica. Prima di chiamare Alcuni problemi che si verificano potrebbero essere correlati al software, alle app o al sistema operativo, quindi è...
Página 17 Microscopio a colpo d'occhio 3 & 4 16 & 17 5 & 6 7 & 15 11, 12 & 13 BIMC-12A 1. Testata Di Osservazione 10. Regolazione intensità Monoculare 11. Jack Ingresso Alimentatore 2. In piedi 12. Scatola dei fusibili 3.
Página 18 JC LAB ricorda che il presente manuale contiene informazioni importanti per un uso sicuro e una corretta manutenzione dello strumento. Esso deve quindi essere accessibile a chiunque lo utilizzi.
Página 19 5.0 Accessori per microscopi Sensore d'immagine: BIMC-A03A APTINA MT9P001 CMOS (Colorata) Modalità di scansione: Scansione riga per riga Risoluzione massima: 2592 x 1944 (5038848 pixel) Formato ottico del sensore: 1/2.5” [5.70mm x 4.28mm (H x V), Diagonale 7.13mm] Dimensione pixel: 2.2μm x 2.2μm Gamma dinamica: 70.1dB...
Página 20 Tessuto per la pulizia delle lenti per la calibrazione di microscopi con pulizia dei vetrini certificazione NIST TOO-155E BIMC-S09A Batteria ricaricabile (banca di Armadio di essiccazione digitale, alimentazione portatile) Per Cap. 60L BIMC-12A BIMC-ACPB12A CHD-60 Slide Folder, tieni 20 pezzi di slide MCS-SL01A Pagina 18...
Página 21 6.0 Utilizzo del Microscopio 6.1 Ruota la testa di osservazione in una posizione comoda per l'osservazione 6.2 Assicurarsi che il campione sia centrato sull'apertura del tavolino. Bloccare il vetrino del campione sul tavolino meccanico utilizzando i due morsetti di scorrimento Attenzione: Si consiglia di utilizzare vetrini di 1,0 - 1,2 mm di spessore in combinazione con vetri di copertura di 0,13...
Página 22 Prima di cambiare la lampada scollegare il microscopio dalla presa di corrente, quindi svita-re la lente che si trova sopra la lampada, sostituire la lampada 7.4 In caso di spedizione ad JC LAB per una riparazione, usare l’imballo di polistirolo originale.
Página 23 8.0 Alimentazione Alimentazione esterna: 220 V, 50/60 Hz, DC 5V 2A Lampada: 5W LED bianco, con controllo luminosità. Fusibile: T1A 9.0 Misure ecologiche Ai sensi dell’articolo 13 del decreto legislativo 25 luglio 2005 n°151. “Attuazione delle direttive 2002/95/CE, 2002/96/CE e 2003/108/CE, relative alla riduzione dell’uso di sostanze pericolose nelle apparecchiature elettriche ed elettroniche, nonché...
Página 24 INDICE 1.0 Derechos de autor Pag. 22-24 2.0 Microscopio de un vistazo Pag. 25 3.0 Introducción Pag. 26 4.0 Desembalaje y montaje Pag. 26 5.0 Accesorios para microscopios Pag. 27 - 28 6.0 Usando del microscopio Pag. 29 7.0 Mantenimiento Pag.
Página 25 El responsable del marcado CE es JC LAB Japan GmbH, 5 Chome-12-13 Serigaya Kōnan-ku, Yokohama-shi, Kanagawaken 233-000, Japón. La Declaración de conformidad de la UE completa y oficial se puede encontrar en el sitio web de JC LAB http://www.jc-lab.jp en Internet. Página 22...
Página 26 Debido a que los productos inalámbricos operan dentro de las pautas que se encuentran en los estándares y recomendaciones de seguridad de radiofrecuencia, JC LAB cree que los productos inalámbricos son seguros para los consumidores. Estos estándares y recomendaciones reflejan el consenso de la comunidad científica y son el resultado de las deliberaciones...
Página 27 Algún problema que experimente puede estar relacionado con el software, las aplicaciones o el sistema operativo, por lo que es importante que investigue primero otras fuentes de asistencia. Antes de ponerse en contacto con JC LAB, intente lo siguiente: Revise las secciones de solución de problemas en la documentación suministrada con su software y / o dispositivos periféricos.
Página 28 Microscopio de un vistazo 3 & 4 16 & 17 5 & 6 7 & 15 11, 12 & 13 BIMC-12A 1. Cabezal monocular 10. Regulación de la intensidad 2. Estar 11. Conectores jack de alimentación 3. Revólver porta objetivos 12.
Página 29 ópticos y mecánicos, que lo convierten en el instrumento ideal para ser utilizado a diario. JC LAB avisa que el presente manual contiene información importante para un uso seguro y el correcto mantenimiento del instrumento. Por lo tanto debe ser accesible a todos aquellos que lo utilizan.
Página 30 5.0 Accesorios para microscopios Sensor de imagen: BIMC-A03A APTINA MT9P001 CMOS (Colorful) Modo de escaneo: Escanear línea por línea Resolución Máxima: 2592 x 1944 (5038848 pixels) Formato óptico del sensor: 1/2.5” [5.70mm x 4.28mm (H x V), Diagonal 7.13mm] Tamaño de píxel: 2.2μm x 2.2μm Gama dinámica: 70.1dB...
Página 31 Pañuelo de limpieza de lentes para la calibración de microscopios con limpieza de portaobjetos certificación NIST TOO-155E BIMC-S09A Batería recargable (banco de Armario de secado digital, Cap. 60L energía portátil) para BIMC-12A BIMC-ACPB12A CHD-60 Carpeta de diapositivas, sostenga 20 piezas de diapositiva MCS-SL01A Página 28...
Página 32 6.0 Usando del microscopio 6.1 Gire el cabezal de observación a una posición cómoda para la observación. 6.2 Asegúrese de que la muestra esté centrada sobre la abertura de la platina. Bloquee el portaobjetos de la muestra en la platina mecánica con la abrazadera de dos portaobjetos Precaución: Se recomienda utilizar portaobjetos de 1,0 - 1,2 mm de...
Página 33 A continuación desatornillar la lente que se sitúa encima de la lámpara y sustituir-la. 7.4 Se ruega utilizar el embalaje original si fuera necesario enviar el microscopio a la empresa JC LAB para el mantenimiento. Página 30...
Página 34 8.0 ALIMenTACIÓn Alimentador externa: 220 V, 50/60 Hz, DC 5V 2A Lámpara: 5W LED blanco, con regulación de la luminosidad Fusible: T1A 9.0 MedIdAS eCOLÓGICAS En conformidad con el Art. 13 del D.L. de 25 julio 2005 n°151.Actuación de las Directivas 2002/95/CE, 2002/96/CE y 2003/108/CE, relativas a la reducción del uso de sustancias peligrosas en la in-strumentación eléctrica y electrónica y a la eliminación de residuos...
Página 35 SOMMAIRE 1.0 Droits d'auteur Pag. 33 - 35 2.0 Microscope en un coup d'œil Pag. 36 3.0 Introduction Pag. 37 4.0 Déballage et montage Pag. 37 5.0 Accessoires de microscope Pag. 38 - 39 6.0 Utilisation du microscope Pag. 40 7.0 Entretient Pag.
Página 36 1.0 Droits d'auteur Droits d'auteur © 2012 par JC LAB Corporation. Tous les droits sont réservés. En vertu de la loi sur les droits d'auteur, ce manuel ne peut être reproduit sous aucune forme sans l'autorisation écrite préalable de JC LAB. Aucune responsabilité de brevet n'est assumée en ce qui concerne l'utilisation des informations contenues...
Página 37 1.0 Droits d'auteur Mise au rebut du microscope et de ses piles Jeter ce microscope conformément aux lois et réglementations ◆ applicables. Pour plus d'informations, contactez votre gouvernement. Certains modèles contiennent des piles rechargeables. Après une ◆ utilisation répétée, les batteries perdront finalement leur capacité à tenir une charge et vous devrez les remplacer.
Página 38 - ils sont votre meilleure ressource pour obtenir des informations et une assistance actuelles. Assistance technique JC LAB Si vous ne parvenez toujours pas à résoudre les problèmes et pensez qu'il s'agit d'un problème matériel, visitez le site Web d'assistance technique de JC LAB http://www.jc-lab.jp Page 35...
Página 39 Microscope en un coup d'œil 3 & 4 16 & 17 5 & 6 7 & 15 11, 12 & 13 BIMC-12A 1. Tête monoculaire 10. Reglage de l’intensité 2. Supporter 11. Douille d’alimentation jack 3. Revolver porte objectifs 12. Boîte à fusibles 4.
Página 40 éléments optiques et mécaniques qui ont été utilisés son de grande qualité et le convertissent en un instrument idéal pour une utilisation journalière. JC LAB averti que ce guide contient des informations importantes sur la sécurité et l’entretient du produit et que par conséquent il doit être accessible à...
Página 41 5.0 Accessoires de microscope Capteur d'image: BIMC-A03A APTINA MT9P001 CMOS (Colorful) Mode de balayage: Scannez ligne par ligne Résolution maximale: 2592 x 1944 (5038848 pixels) Format optique du capteur: 1/2.5” [5.70mm x 4.28mm (H x V), Diagonal 7.13mm] Taille de pixel: 2.2μm x 2.2μm Plage dynamique: 70.1dB...
Página 42 Tissu de nettoyage des lentilles pour le l'étalonnage de microscope avec nettoyage des lames certification NIST TOO-155E BIMC-S09A Batterie rechargeable (banque Armoire de séchage numérique, d'alimentation portable) pour cap. 60 L BIMC-12A BIMC-ACPB12A CHD-60 Dossier de diapositives, maintenez 20 pièces de diapositive MCS-SL01A Page 39...
Página 43 6.0 Utilisation du microscope 6.1 Tournez la tête d'observation dans une position confortable pour l'observation 6.2 Assurez-vous que l'échantillon est centré sur l'ouverture de la platine. Verrouiller la lame d'échantillon sur la platine mécanique à l'aide de la pince à deux lames Mise en garde: Il est recommandé...
Página 44 à ce que la lampesera refroidie. Dévissez la lentille de condensation qui se trouve sur la lampe.Retirez la l'ancienne lampe et remplacez-la pour une nouvelle. Replacez la lentille de con-densation. 7.4 Si vous avez besoin d'envoyer le microscope à JC LAB pour maintenance, SVP, utilisezl'emballage originel. Page 41...
Página 45 8.0 Caractéristiques Techniques Puissance universelle: 220 V, 50/60 Hz, DC 5V 2A Lampe: 5W LED blanc, avec réglge d’intensité. Fusible: T1A 9.0 Entretien Du Microscope Conformément à l’Article 13 du D.L du 25 Juillet 2005 nº151 Action des Directives 2002/95/CE, 2002/96/CE et 2003/108/CE, relatives à la réduction de l’utilisation de substances dangereuses dans l’appareil électrique et électronique et à...
Página 46 INDEX 1.0 Urheberrechte Seite 44 - 46 2.0 Mikroskop auf einen Blick Seite 47 3.0 Einleitung Seite 48 4.0 Auspacken und montage Seite 48 5.0 Mikroskop zubehör Seite 49 - 50 6.0 Verwendung des mikroskops Seite 51 7.0 Wartung Seite 52 8.0 Technische daten Seite 53 9.0 Wiederverwertung...
Página 47 1.0 Urheberrechte Urheberrechte © 2012 JC LAB Corporation. Alle Rechte vorbehalten. Nach dem Urheberrecht darf dieses Handbuch ohne vorherige schriftliche Genehmigung von JC LAB in keiner Form reproduziert werden. In Bezug auf die Verwendung der hierin enthaltenen Informationen wird keine Patenthaftung übernommen. Erste...
Página 48 Geräten wie beispielsweise Mobiltelefonen abgegeben wird. Da drahtlose Produkte den Richtlinien der Sicherheitsstandards und -empfehlungen für Hochfrequenzen entsprechen, ist JC LAB der Ansicht, dass drahtlose Produkte für Verbraucher sicher sind. Diese Standards und Empfehlungen spiegeln den Konsens der wissenschaftlichen Gemeinschaft wider und resultieren aus Beratungen von Gremien und Komitees von Wissenschaftlern, die die umfangreiche Forschungsliteratur kontinuierlich überprüfen und interpretieren.
Página 49 Wohnanlage bieten. JC LAB-Unterstützung Wenn Sie zusätzliche Hilfe für Ihre Geräte benötigen oder Probleme beim Betrieb von Geräten haben, müssen Sie sich möglicherweise an JC LAB wenden, um zusätzliche technische Unterstützung zu erhalten. Bevor Sie anrufen Einige Probleme können mit Software, Apps oder dem Betriebssystem zusammenhängen.
Página 50 2.0 Mikroskop auf einen Blick Mikroskop auf einen Blick 3 & 4 16 & 17 5 & 6 7 & 15 11, 12 & 13 BIMC-12A 1. Monokularer Kopf 11. Netzteil steckdose 2. Stand 12. Sicherungskasten 3. Revolver 13. Ein / Aus Schalter 4.
Página 51 Lebensdauer bei minimalem Wartungsaufwand ausgelegt ist. Es wurde nach hohen optischen und mechanischen Standards gebaut und hält dem täglichen Gebrauch im Klassenzimmer und im Labor stand. JC LAB erinnert Sie daran, dass dieses Handbuch wichtige Informationen zu Sicherheit und Wartung enthält und daher den Instrumentenbenutzern zugänglich gemacht...
Página 52 5.0 Mikroskop zubehör Bildsensor: BIMC-A03A APTINA MT9P001 CMOS (Colorful) Scan-Modus: Scan line by line Maximale Auflösung: 2592 x 1944 (5038848 pixels) Optisches Sensor format: 1/2.5” [5.70mm x 4.28mm (H x V), Diagonale 7.13mm] Pixel Größe: 2.2μm x 2.2μm Dynamikbereich: 70.1dB ADC: 12-bit, 8-bit R.G.B to PC SNRmax:...
Página 53 5.0 Mikroskop zubehör Stufenmikrometer für die Linsenreinigungsgewebe zur Mikroskopkalibrierung mit NIST- Objektträgerreinigung Zertifizierung TOO-155E BIMC-S09A Wiederaufladbarer Akku (tragbare Digitaler Trockenschrank, Kap. 60L Energiebank) Für BIMC-12A BIMC-ACPB12A CHD-60 Folienordner, halten Sie 20 Stück Folie MCS-SL01A Seite 50...
Página 54 6.0 Verwendung des mikroskops 6.1 Drehen Sie den Beobachtungskopf zur Beobachtung in eine bequeme Position 6.2 Stellen Sie sicher, dass die Probe über der Bühnenöffnung zentriert ist. Verriegeln Sie den Objektträger mit den beiden Objektträgerklemmen auf dem mechanischen Tisch Vorsicht: Es wird empfohlen, Objektträger mit einer Dicke von 1,0 bis 6.3 Stecken Sie den Stecker des Kabels in die Steckdose auf der Rückseite des Mikroskops, um es aufzuladen, und schalten Sie den Schalter in den...
Página 55 7.0 Wartung 7.1 Always think about - Arbeitsumfeld: Temperatur zwischen 0° und 40°, Feuchtigkeit nicht hoher als 85% (ohneKondensation). - Während der Verwendung schützen Sie das Gerät vom Staub und Stöße. - Schalten Sie die Beleuchtung sofort nach der Verwendung aus. - Nach der Verwendung reinigen Sie die optische Teile mit einem weichen Lappen.
Página 56 8.0 Technische daten Stromversorgung: 220 V, 50/60 Hz, DC 5V 2A Lampe: 5W Cold Light s-LED Sicherung: T1A 9.0 Wiederverwertung Gemäß dem Artikel 13 vom Dekret 25 july 005 N°151"Umsetzung der Richtlinien 2002/95/EC, 2002/95/EC und 2003/108/EC in Bezug auf die Verwen-dung gefährlicher Stoffe in elektrischen und elektronischen Geräten sowie die Abfallentsorgung"...
Página 57 目次 1.0 著作権 55 - 57 2.0 顕微鏡の構造 3.0 前書き 4.0 開梱組立設置 5.0 顕微鏡アクセサリー 60 - 61 6.0 顕微鏡の使い方 7.0 メンテナンス 8.0 技術仕様 9.0 リサイクル回収...
Página 58 Wi-Fi は Wi-Fi Alliance の登録商標です ◆ USB、USB ロゴおよび USB インターフェースは、USB Licensing LLC の ◆ 商標または登録商標です。その他の商標は、上記に記載されていない登録商標です。このマニュアルでは使用できます。 EU 適合宣言この製品は、関連する欧州指令に従って CE マークを付けています。 CE マーキングの責任者は、神奈川県横浜市芹が谷港南区 5 丁目 5 丁目 JC LAB JapanGmbH です。完全で公式な EU 適合宣言は、インターネット上の JCLAB Web サイト http://www.jc-lab.jp にあります。...
Página 59 1.0 著作権顕微鏡の電池廃棄方法. ◆ 適用される法律および規制に従って、この顕微鏡を廃棄してください。詳細については、政府にお問い合わせください。 ◆ 一部のモデルには充電式電池が含まれています。繰り返し使用した後、バッテリーは最終的に充電を保持する能力を失い、あなたはそれらを交換する必要があります。特定の適用法および規制の下では、古いバッテリーをゴミ箱に交換して廃棄することは違法である可能性があります。 ◆ 私たちの共有環境に親切にしてください。古いバッテリーをリサイクルする場所や適切に廃棄する方法の詳細については、地方自治体に確認してください。ワイヤレスデバイスに関する情報ワイヤレスデバイスとあなたの健康ワイヤレス製品は、他の無線デバイスと同様に、無線周波数の電磁エネルギーを放出します。ただし、ワイヤレス製品から放出されるエネルギーのレベルは、携帯電話などのワイヤーデバイスから放出される電磁エネルギーよりもはるかに低くなります。ワイヤレス製品は、無線周波数の安全基準と推奨事項にあるガイドラインの範囲内で動作するため、JC LAB は、ワイヤレス製品は消費者が安全に使用できると考えています。これらの基準と推奨事項は、科学界のコンセンサスを反映しており、広範な研究文献を継続的にレビューおよび解釈する科学者のパネルと委員会の審議の結果です。状況や環境によっては、ワイヤレス製品の使用が建物の所有者または組織の責任ある代表者によって制限される場合があります。これらの状況には、たとえば次のものが含まれます。 ◆ 飛行機内でのワイヤレス製品機器の使用、または ◆ 他のデバイスまたはサービスへの干渉のリスクが有害であると認識または特定されているその他の環境。特定の組織または環境（空港など）でのワイヤレスデバイスの使用に適用されるポリシーが不明な場合は、機器の電源を入れる前に、ワイヤレスデバイスの使用許可を求めることをお勧めします。...
Página 60 このデバイスは、カナダ産業省の RSS210 に準拠しています。操作には、次の 2 つの条件があります。（1）このデバイスは干渉を引き起こさないこと、および（2）このデバイスは、このデバイスで望ましくない操作を行う可能性のある干渉を含む、あらゆる干渉を受け入れる必要があります。機器認証番号の前の「IC」という用語は、カナダ産業省の技術仕様が満たされていることを意味するだけです。米国-連邦通信委員会（FCC）この機器はテスト済みであり、FCC 規則の一部に準拠したクラス B デジタルデバイスの制限に準拠していることが確認されています。これらの制限は、住宅設備での有害な干渉に対する合理的な保護を提供するように設計されています。 JCLAB サポートデバイスの追加のヘルプが必要な場合、またはデバイスの操作に問題がある場合は、JCLAB に連絡して追加の技術サポートを受ける必要がある場合があります。電話する前に発生する問題の中には、ソフトウェア、アプリ、またはオペレーティングシステムに関連しているものがあるため、最初に他の支援ソースを調査することが重要です。 JC LAB に連絡する前に、次のことを試してください。ソフトウェアや周辺機器に付属のドキュメントのトラブルシューティングセクションを確認します。コンピュータシステムで実行しているときに問題が発生した場合は、ソフトウェアドキュメントを参照してトラブルシューティングの提案を行い、システム会社のテクニカルサポート部門に連絡して支援を求めることを検討してください。デバイスとソフトウェアを購入した販売店または販売店にご相談ください。これらは、現在の情報とサポートについての最良のリソースです。 JC LAB 技術サポートそれでも問題を解決できず、ハードウェアに関連していると思われる場合は、 JCLAB テクニカルサポート Web サイトにアクセスしてください http://www.jc-lab.jp...
Página 61 2.0 顕微鏡の構造顕微鏡の構造 3 & 4 16 & 17 5 & 6 7 & 15 11, 12 & 13 BIMC-12A 1. 回転式単眼鏡筒 10. 光量調整ダイヤル 2. アーム 11. 電源ソケット 3. レボルバー 12. ヒューズボックス 4. 対物レンズ 13. 電源スイッチ 5. クリップ 14. 回転鏡筒調整...
Página 62 3.0 前書きこの顕微鏡は、最小限のメンテナンスで何年も使用できるように設計された科学的な精密機器です。高い光学的および機械的基準に基づいて構築されており、教室や実験室での日常の使用に耐えることができます。 JC LAB は、このマニュアルには安全性とメンテナンスに関する重要な情報が含まれているため、機器のユーザーがアクセスできるようにする必要があることを通知します。 JC LAB は、このマニュアルに準拠していない機器の使用に起因する責任を負いません。 4.0 開梱組立設置 4.1 顕微鏡は成形発泡スチロール容器に収納されています。コンテナの端からテープをはがし、コンテナの上半分を持ち上げます。光学部品（対物レンズや接眼レンズ）が脱落して損傷しないように注意してください。顕微鏡を容器から持ち上げ、安定した机の上に置きます。 4.2 対物レンズは、個々の保護バイアルにあります。バイアルから対物レンズを取り外し、後部から時計回りに、倍率が最も低いものから最も高いものの順に顕微鏡のノーズピースに挿入します。...
Página 63 5.0 顕微鏡アクセサリー撮像素子: BIMC-A03A APTINA MT9P001 CMOS (Colorful) 走査方式: プログレッシブ方式最大画素数: 2592 x 1944 (約 5038848 画素) センサー光学フォーマット: 1/2.5” [5.70mm x 4.28mm (H x V), Diagonal 7.13mm] ピクセルサイズ: 2.2μm x 2.2μm 映像 SN 比: 70.1dB ADC: 12-bit, 8-bit R.G.B to PC SNRmax: 38.1dB スペクトル特性:...
Página 64 5.0 顕微鏡アクセサリー対物マイクロメーター (NIST キムワイプレンズ拭く精密機械 certification) 研究室や実験室でのワイピング TOO-155E BIMC-S09A BIMC-12A 用充電器顕微鏡乾燥保管庫, 60L BIMC-ACPB12A CHD-60 生物プレパラート保存本, (20 枚用) MCS-SL01A...
Página 65 6.0 顕微鏡の使い方 6.1 アームと鏡台を持ち、平行で安定した場所に顕微鏡を置く。視野が均一な明るさになるように光源または反射鏡で光量を調節する 6.2 プレパラートをセットする。横から見ながらプレパラートと対物レンズを近づける。その後、接眼レンズを覗きながらプレパラートを対物レンズから遠ざけつつピントを合わせる。これは、対物レンズにプレパラートを接近させてピントを合わせると、誤ってレンズとプレパラートが衝突する恐れがあるためである。注意：厚さ1.0〜1.2 mmのスライドを、厚さ0.13mmまたは0.17mmのカバーグラスと組み合わせて使用することをお勧めします。 6.3 ケーブルのプラグを顕微鏡背面の電源ソケットに差し込んで充電し、スイッチを充電モード（本体右側）に切り替えます。 6.4 ピントが合ったら観察しやすい像をプレパラートを移動しながら探す。その際、顕微鏡内の視野は左右上下が逆になっているため、移動方向と視野内の移動方向が逆になることを注意しなければならない。 6.5 アイリスとコンデンサーりの口径を調整してイルミネーターの開口数を設定し、画像のコントラストと解像度を制御します。注意：4倍および10倍を使用する場合の最大光強度は目を損傷する可能性があります！ 6.6 ノーズピースを回して、必要な対物レンズを選択します。...
Página 66 7.0 メンテナンス 7.1 常に考えてください -次の環境が必要です。室内温度：0〜40°C、最大相対湿度：85％（結露しないこと） -使用中は、顕微鏡をほこりや衝撃から遠ざけてください。 -使用後すぐに消灯してください。-使用後は、柔らかいレンズティッシュを使用して光学部品を清掃してください。 -必要な場合にのみ、水と中性洗剤で湿らせた布を使用し、水ですすぎ、糸くずの出ない布ですぐに乾かしてください。 -使用後は、付属のダストカバーで顕微鏡を覆い、乾燥した清潔な場所に保管してください。 7.2 しない! -光学部品の表面を手で拭きます。指紋は光学部品を損傷する可能性があります。 - 顕微鏡にも光学系にも溶剤を使用しないでください。 - 対物レンズまたは接眼レンズを分解して、清掃を試みます。 - 顕微鏡の取り扱いを誤ったり、不必要な力を加えたりします。 - ユニットを揮発性溶剤または研磨剤クリーナーで洗浄します。 - 顕微鏡の修理を自分で試みてください。 7.3 LEDランプの交換方法ランプを交換する前に、ランプをオフにし、プラグをコンセントから引き抜く必要があります。焦げないように、ランプが冷えるまで待ってください。ランプの上にある集光レンズを緩めます。次に、古いランプを取り外して、新しいランプと交換します。集光レンズを交換してください 7.4 メンテナンスのために顕微鏡をJCLABに送る必要がある場合は、元のパッケージを使用してください...
Página 67 8.0 技術仕様電源: 220 V, 50/60 Hz, DC 5V 2A ランプ: 5W 冷光 s-LED ヒューズ: T1A 9.0 リサイクル回収 Art.13 Dlsg 25 july 005 N°151. 「電気電子機器および廃棄物処理における有害物質の使用の削減に関する指令2002/95 / EC、2002/95 / EC、および 2003/108 / ECによると。」機器またはそのボックスのバスケット記号は、耐用年数が終了した製品を他の廃棄物とは別に収集する必要があることを示しています。その寿命の終わりにこの機器の個別のコレクションは、生産者によって組織され、管理されます。ユーザーは製造元に連絡し、使用済み機器の収集に採用した規則に従う必要があります。リサイクル、処理、および環境に適合した廃棄のための機器の収集は、環境と健康への悪影響の可能性を防止するのに役立ち、機器の材料の再利用および/またはリサイクルを促進します。製品の不適切な廃棄には、施行されている...
Página 68 目錄 1.0 版權 66 - 68 頁 2.0 顯微鏡的結構 69 頁 3.0 簡介 70 頁 4.0 開箱與組裝 71 頁 5.0 顯微鏡配件 72 - 73 頁 6.0 顯微鏡使用方法 74 頁 7.0 日常保養使用方法 75 頁 8.0 電壓及 LED 規格 76 頁 9.0 處置及回收及保養 76 頁...
Página 69 使用，不承擔任何專利責任。 2012 年 2 月第一版免責聲明本手冊已經過驗證和準確性審查。本手冊出版時，其中包含的說明和描述對您的 wifi 顯微鏡是準確的。但是，後續的 wifi 顯微鏡和手冊如有更改，恕不另行通知。對於因無線顯微鏡與手冊之間的錯誤，遺漏或差異而直接或間接造成的損害，JC LAB 不承擔任何責任。商標 JC CAM 徽標是 JC LAB Corporation 的註冊商標。 ◆ Wi-Fi 是 Wi-Fi 聯盟的註冊商標。 ◆ USB 徽標和 USB 接口是 USB Licensing LLC 的商標或註冊商標。 ◆ 本手冊中可能會使用上面未列出的其他商標是註冊商標。...
Página 70 1.0 版權棄置顯微鏡及其電池根據適用的法律和法規丟棄此顯微鏡。有關更多信息，請與您的政府 ◆ 聯繫。或您可以聯繫我們的分銷商免費進行回收及購買新的時有折扣。某些型號包含可充電電池。反複使用後，電池最終將失去充電能力， ◆ 您需要更換電池。根據某些適用的法律和法規，將舊電池更換為垃圾桶可能是違法的。所以可以聯繫我們的分銷商進行更換 (在 5 年保修期內，您可以享受免費人工更換費) 請善待我們的共享環境。請與當地政府機關聯繫，以獲取有關在哪裡 ◆ 回收舊電池或如何正確處理這些舊電池的詳細信息。無線設備信息無線設備與您的健康與其他無線電設備一樣，無線產品也會發射射頻電磁能。但是，無線產品發出的能量水平遠遠低於有線設備（例如手機）發出的電磁能量。由於無線產品按照射頻安全標準和建議中的指導原則操作，因此 JC LAB 認為無線產品對於消費者而言是安全的。這些標準和建議反映了科學界的共識，是科學家小組和委員會經過不斷審查和解釋大量研究文獻而得出的結論。在某些情況下或環境中，無線產品的使用可能受到建築物所有人或組織負責代表的限制。例如，這些情況可能包括：在飛機上使用無線產品設備，或 ◆ 在任何將其他設備或服務受到干擾的風險視為或認定為有害的環境 ◆ 中。如果您不確定在特定組織或環境（例如機場）中使用無線設備所適用的政策，建議您在打開設備電源之前申請使用無線設備的授權。 67 頁...
Página 71 該設備符合加拿大工業部的 RSS 210。操作必須符合以下兩個條件：（1）此設備不會引起干擾，並且（2）此設備必須接受任何干擾，包括可能導致設備意外操作的干擾。設備認證編號之前的“ IC”一詞僅表示已符合加拿大工業部的技術規範。美國聯邦通信委員會（FCC）本設備經測試證明符合 FCC 規則的 B 類數字設備限制。這些限制旨在為住宅安裝中的有害干擾提供合理的保護。 JC LAB 支援如果您的設備需要其他幫助或操作設備時遇到問題，則可能需要聯繫 JC LAB 或我們的分銷商以獲取其他技術幫助。致電之前您遇到的某些問題可能與軟件，應用程序或操作系統有關，因此，首先調查其他幫助來源非常重要。與 JC LAB 聯繫之前，請嘗試以下操作：查看軟件和/或外圍設備隨附的文檔中的故障排除部分。如果在系統中運行時出現問題，請查閱軟件文檔以獲取故障排除建議，並考慮致電系統公司的技術支持部門尋求幫助。請向您購買設備和軟件的經銷商或經銷商諮詢-它們是您獲取當前信息和支持的最佳資源。 JC LAB 技術支援如果仍然無法解決問題並懷疑與硬件有關，請訪問 JC LAB 技術支援網站。http://www.jc-lab.jp 68 頁...
Página 72 2.0 顯微鏡的結構顯微鏡的結構 3 & 4 16 & 17 5 & 6 7 & 15 11 & 12 BIMC-12A 1. 單頭鏡筒 10. 照明器亮度調節鈕 2. 鏡柱 11. 電源線接座 3. 物鏡轉換器 12. 保險絲盒 4. 物鏡 13. 電源開關 5. 載玻片夾 14. 可旋轉鏡筒 6. 載物台...
Página 73 3.0 簡介這款顯微鏡是一種科學精密儀器，旨在維持最少維護多年。它是按照高光學和機械標準製造的，可承受日常教室和實驗室使用。 JC LAB 提醒您，該手冊包含有關安全和維護的重要信息，因此，儀器用戶必須可以使用它。 JC LAB 不承擔任何因使用儀器而導致的與本手冊不符的責任。 4.0 開箱與組裝 4.1 顯微鏡被裝在一個聚苯乙烯泡沫塑料容器中。撕下容器邊緣的膠帶，然後提起容器的上半部分。請注意避免光學物品（物鏡和目鏡）掉落並損壞。從容器中取出顯微鏡並將其放在穩定的桌子上。 4.2 物鏡按從前到後的順時針方向，從最小放大倍數到最大放大倍數的順序將它們插入顯微鏡的物鏡轉換器中。 70 頁...
Página 74 5.0 顯微鏡配件圖像傳感器: BIMC-A03A APTINA MT9P001 CMOS (Colorful) 掃描方式: Scan line by line 最大分辨率: 2592 x 1944 (5038848 pixels) 傳感器光學格式: 1/2.5” [5.70mm x 4.28mm (H x V), Diagonal 7.13mm] 像素大小: 2.2μm x 2.2μm 動態範圍: 70.1dB 模數轉換器: 12-bit, 8-bit R.G.B to PC 信噪比: 38.1dB 光譜特性:...
Página 75 5.0 顯微鏡配件帶有 NIST 認證的用於顯微鏡校準 Kimwipes 鏡頭清潔紙巾的位移台千分尺 TOO-155E BIMC-S09A BIMC-12A 用的便攜式電源電子防潮櫃, 容量: 60 升 BIMC-ACPB12A CHD-60 Slide Folder, hold 20pcs of slide MCS-SL01A 72 頁...
Página 76 6.0 顯微鏡使用方法 6.1 打開電源開關光源亮度的調節鈕轉至最小 6.2 轉動旋轉盤，使 4 × 接物鏡對準載物台的圓孔中心。玻片置載物台上，用玻片夾固定，將目標物移到在載物台的圓孔中心。警告：建議厚度為1.0 – 1.2 mm的載玻片與厚度為0.13 mm或 0.17 mm的蓋玻片一起使用。 6.3 先確認電源線的接頭是否安裝在顯微鏡背面的電源插座中進行充電，然後將開關轉到充電模式（在機身右側有一個充電圖案）。 6.4 緩慢轉動粗調節輪使載物台逐漸下降至物像清晰，再用細調節輪微調，使物像更清晰。 6.5 隨著放大倍率的改變，隨時調整光圈使視野有適當的亮度或可使物像的線條更明顯。若光圈開最大而亮度仍不夠，才需要適度調高照明器亮度的刻度，反之亦然。警告：使用4倍和10倍時的最大光強度會傷害眼睛！ 6.6 調高放大倍率是逐次調升，不可越級跳升，以免標本從視野消失。每次更換較高倍率的接物鏡，只需用細調節輪調整焦距，無需也不應該再用粗調節輪。警告：觀察完一種標本，欲換另一個標本前，應先轉動旋轉盤將 4 × 物鏡置於鏡筒下，將載物台上的玻片取下，再將第二個玻片置於載物台上觀察，可避免因移動玻片而損壞高倍鏡或玻片標本。...
Página 77 7.0 日常保養使用方法日常保養 -需要以下環境：室內溫度：0-40°C，最大相對濕度：85％（非冷凝） -使用顯微鏡時請遠離灰塵和衝擊。 -使用後關閉電燈。 -使用後，請使用柔軟的鏡頭紙清潔光學器件。 -僅在需要時，使用蘸有水和中性清潔劑的布，用水沖洗並立即用無絨布擦乾。 -使用後，用隨附的防塵蓋覆蓋顯微鏡，並將其保存在乾燥清潔的地方。 7.2 注意! - 請勿用手擦拭任何光學物品的表面。指紋會損壞光學器件。 - 請勿在顯微鏡或光學元件上使用溶劑。 - 請勿拆卸物鏡或目鏡以嘗試清潔它們。 - 請勿操作不當或在顯微鏡上施加不必要的力。 - 請勿用揮發性溶劑或研磨劑清潔設備。 - 請勿嘗試自己維修顯微鏡 (您享有5年免費保修，如有任何問題，請聯繫我們的當地經銷商) 7.3 如何更換燈更換燈泡之前，必須先將其關閉，然後從電源插座中拔出插頭。為避免被燒毀，請等到燈泡冷卻為止。擰下燈泡上方的聚光鏡。然後卸下舊燈泡，然後更換新燈泡。更換聚光鏡 (您享有5年免費保修，如有任何問題，請聯繫我們的當地經銷商) 7.4 如果您需要將顯微鏡送到JC LAB進行維護，請盡量使用原包裝 74 頁...
Página 78 8.0 電壓及LED規格通用電源: 220 V, 50/60 Hz, DC 5V 2A 燈: 5W 冷光 s-LED 保險絲: T1A 9.0 處置及回收及保養 005年7月25日，第13條Dlsg N.151。 “根據指令2002/95 / EC，2002/95 / EC和 2003/108 / EC，有關減少在電氣和電子設備以及廢物處理中使用有害物質。” 設備或其包裝箱上的籃子標誌表示產品在使用壽命到期時應與其他廢物分開收集。此設備在使用壽命到期時將單獨收集，由生產者組織和管理。用戶將必須聯繫製造商，並遵循他為報廢設備而採用的規則。收集設備以進行回收，處理和與環境相容的處置，有助於防止對環境和健康造成不利影響，並促進設備材料的再利用和/或回收。對產品的不正確處理涉及現行法律規定的行政處罰。您可以聯繫我們的分銷商免費進行回收及購買新的時有折扣(一換一計劃) ◆ 在 5 年保修期內，您可以享受免費人工更換費 ◆...
Página 79 Management System in order to consolidate and improve the Company image, also through the commitment and professionalism of all Company staff. JC LAB Microscope - JAPAN www.jc-lab.jp info@jc-lab.jp v 1.0.0 - JC LAB reserves the right to make corrections, modifications, enhancements, improvements and other changes to its products at any time without notice.