REGLAS DE SEGURIDAD GENERALES
¡ADVERTENCIA!
Lea todas las instrucciones. El incumplimiento de las
instrucciones señaladas abajo puede causar descargas
eléctricas, incendios y lesiones serias.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
El término "herramienta eléctrica" empleado en todos los
avisos de advertencia enumerados abajo se refiere a las
herramientas eléctricas de cordón (alámbricas) y de pilas
(inalámbricas).
SEGURIDAD EN EL ÁREA DE TRABAJO
Mantenga limpia el área de trabajo. Las áreas de
trabajo mal despejadas propician accidentes.
No utilice herramientas eléctricas en atmósferas
explosivas, como las existentes alrededor de
líquidos, gases y polvos inflamables. Las herramientas
eléctricas generan chispas que pueden encender el polvo
y los vapores inflamables.
Mantenga alejados a los niños y circunstantes al
operar una herramienta eléctrica. Toda distracción
puede causar la pérdida del control de la herramienta.
No exponga las herramientas eléctricas a la lluvia ni a
condiciones de humedad. La introducción de agua en
una herramienta eléctrica aumenta el riesgo de descargas
eléctricas.
Permanezca alerta, preste atención a lo que esté
haciendo y aplique el sentido común al utilizar
herramientas eléctricas. No utilice la herramienta
eléctrica si está cansado o se encuentra bajo los
efectos de alguna droga, alcohol o medicamento.
Un momento de inatención al utilizar una herramienta
eléctrica puede causar lesiones serias.
Evite un arranque accidental de la unidad. Asegúrese de
que el interruptor esté en la posición de apagado antes
de conectar la herramienta. Portar las herramientas
eléctricas con el dedo en el interruptor, o conectarlas
con el interruptor puesto, propicia accidentes.
No estire el cuerpo para alcanzar un distancia mayor
a la natural. Mantenga una postura firme y buen
equilibrio en todo momento. De esta manera se logra un
mejor control de la herramienta eléctrica en situaciones
inesperadas.
No vista ropas holgadas ni joyas. Recójase el cabello
si está largo. La ropa, joyas y cabello largo sueltos
pueden enredarse.
No utilice la unidad al estar en una escalera o en
un soporte inestable. Una postura estable sobre
una superficie sólida permite un mejor control de la
herramienta eléctrica en situaciones inesperadas.
EMPLEO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA
No les permita a los niños usar esta herramienta
eléctrica. No es un juguete.
No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no
enciende y apaga. Cualquier herramienta eléctrica que
no pueda controlarse con el interruptor es peligrosa y
debe repararse.
Desconecte la clavija del suministro de corriente o
retire el paquete de pilas de la herramienta eléctrica,
según sea el caso, antes de efectuarle cualquier ajuste,
cambiarle accesorios o guardarla. Tales medidas
preventivas de seguridad reducen el riesgo de poner en
marcha accidentalmente la herramienta eléctrica.
Guarde las herramientas eléctricas desocupadas
fuera del alcance de los niños y no permita que las
utilicen personas no familiarizadas con las mismas
o con estas instrucciones. Las herramientas eléctricas
son peligrosas en manos de personas no capacitadas
en el uso de las mismas.
Preste mantenimiento a las herramientas eléctricas.
Verifique que las piezas móviles no estén desalineadas
o atascadas, que no haya piezas rotas o cualquier otra
irregularidad que pueda afectar el funcionamiento de
la herramienta eléctrica. Si está dañada la herramienta
eléctrica, hágala reparar antes de usarla. Numerosos
accidentes son causados por herramientas eléctricas mal
cuidadas.
Utilice la herramienta eléctrica o sus accesorios de
acuerdo con estas instrucciones y la forma indicada
para el tipo específico de herramienta eléctrica,
tomando en cuenta las condiciones de trabajo y la
tarea por realizar. Si se utiliza la herramienta eléctrica
para operaciones diferentes de las indicadas podría
originar una situación peligrosa.
Sólo recargue con el cargador especificado por el
fabricante. Un cargador adecuado para un tipo batería
puede significar un riesgo de incendio si se emplea con
una batería diferente.
Utilice las herramientas eléctricas sólo con los
baterías específicamente indicadas. El empleo de
baterías diferentes puede dar lugar a incendios.
SERVICIO
Permita que un técnico de reparación calificado
preste servicio a la herramienta eléctrica, y sólo
con piezas de repuesto idénticas. De esta manera se
mantiene la seguridad de la herramienta eléctrica.
¡ADVERTENCIA!
Para reducir el riesgo de lesiones, el usuario debe leer el
manual de operador.
Al dar servicio a una herramienta eléctrica, sólo utilice
piezas de repuesto idénticas. Siga las instrucciones
señaladas en la sección "Mantenimiento" de este
manual. El empleo de piezas no autorizadas o el
incumplimiento de las instrucciones de mantenimiento
puede dar lugar a descargas eléctricas o lesiones.
3