Publicidad
Oriente esta cara (de
l
Instale la unidad exterior
succión) de la unidad
sobre una superficie estable
hacia la pared.
para evitar las vibraciones y el
incremento del nivel acústico.
Determine la ubicación de
l
las tuberías tras ordenar los
diferentes tipos de tuberías
disponibles.
l
Abra la placa lateral
quitando los tornillos como
Tirar hacia
se indica a continuación.
abajo
!
PRECAUCIÓN
Cubierta superior
Asegúrese de retirar todos los
separadores del interior de la unidad.
Abra la cubierta superior, posterior
l
y lateral de la unidad.
l
Extraiga los separadores
del interior.
(Separadores exclusivamente para
el transporte).
De lo contrario se intensificarán
los ruidos y vibraciones.
ELIMINACIÓN DEL AGUA CONDENSADA DE LA UNIDAD
EXTERIOR
En la base de la unidad exterior hay orificios para la salida del agua
n
condensada.
n
Para que el agua condensada circule hacia el desagüe, la unidad se
instalará sobre un soporte o bloque de modo que quede 100 mm sobre
el suelo, como se indica en la figura. Conecte el cable de desagüe a
uno de los orificios.
n
En primer lugar, inserte una parte del gancho en la base (parte A). A
continuación, tire del tubo de desagüe en la dirección indicada por
la flecha mientras inserta el gancho en la base. Tras la instalación,
compruebe que el tubo de desagüe esté firmemente unido a la base.
BASE
TUBERÍA DE
DESAGÜE
CASQUILLO
TUBERÍA DE
DESAGÜE
n
En casos de uso e instalación en regiones frías
En regiones con climas muy fríos y nieve, el agua descargada desde
el termopermutador puede congelarse en la superficie de la base, lo
cual obstaculizará el desagüe. En tal caso, retire el casquillo de la cara
inferior de la unidad exterior para facilitar el desagüe. Si se utiliza el
tubo de desagüe, consulte al distribuidor.
!
ADVERTENCIA
ESTE DISPOSITIVO DEBE ESTAR CONECTADO A TIERRA.
l
Procedimientos de cableado
Alimentación eléctrica procedente de la unidad exterior
Unidad interior
ø2,5
Cable de conexión
Ø1,6 o Ø2,0
Cable de alimentación
30 mm
10 mm
Unidad interior
10 mm
70 mm
Pele los cables
35 mm
Unidad exterior
10 mm
10 mm
VRD + AMA
45 mm
!
ADVERTENCIA
La parte pelada del cable debe ser de 10 mm, y debe fijarse firmemente al terminal. A continuación,
l
intente tirar de cada cable para comprobar si el contacto es sólido. Una inserción incorrecta puede
quemar el terminal.
Asegúrese de utilizar solamente cables de alimentación homologados por las autoridades del país.
l
Por ejemplo, en Alemania: Tipo de cable: NYM 3x1,5 mm
Consulte en el manual de instalación la conexión de los cables a los terminales de las unidades. El
l
cableado se ajustará a las normas de instalaciones eléctricas.
Existe una tensión de corriente alterna de 220-240 V entre los terminales L y N. Por lo tanto, antes
l
de realizar cualquier tarea de reparación o mantenimiento, asegúrese de retirar el enchufe del
tomacorrientes de CA o desconecte el interruptor principal.
No haga ninguna conexión en mitad del cable de conexión. Puede provocar que el cable se sobrecaliente
l
y emita humo y fuego.
Aislamiento y mantenimiento de la conexión de tuberías
1
Los terminales conectados deben sellarse completamente con
l
aislante térmico y después se deben sujetar con cinta de caucho.
Sujete juntas la tubería y la línea de alimentación con cinta de
l
vinilo como se indica en la figura que muestra la instalación de
unidades interiores y exteriores. A continuación, inmovilícelos con
los soportes.
Para mejorar el aislamiento térmico y evitar la condensación de
l
agua, cubra la parte exterior del tubo de desagüe y la tubería
con la tubería de aislamiento.
l
Selle completamente cualquier hueco con masilla.
Material aislante para la conexión de tuberías
Manguito de la tubería de protección
Masilla
Masilla
1
Preparativos de la tubería
Utilice un cortatubos para
l
Al conectar
cortar el tubo de cobre.
la tubería y
el cable de
conexión,
retire la
cubierta
lateral.
Los bordes con rebabas provocarán fugas.
l
Apunte hacia abajo el lado que vaya a escariar para evitar que entren fragmentos
l
de cobre en la tubería.
Antes del abocardado, inserte la tuerca cónica.
l
Cubierta
Pinza
posterior
Cubierta
Diámetro
lateral
Grosor
exterior
(mm)
mm (pulg.)
6,35 (1/4")
0,8
9,52 (3/8")
0,8
12,70 (1/2")
0,8
1,0
15,88 (5/8")
2
Conexión de la tubería
Si se retira la tuerca cónica de una unidad interior, primero quite
!
una tuerca del lado de diámetro pequeño, ya que de lo contrario un
PRECAUCIÓN
tapón de sellado del lado de gran diámetro saldrá despedido. Evite
que entre agua en las tuberías mientras trabaja.
Tenga cuidado al curvar la tubería de cobre.
l
Atorníllela manualmente mientras ajusta el centro. A continuación, utilice una llave
l
de par para apretar la conexión.
Tuerca
Lado de diám. pequeño
cónica
Lado de diám. grande
CASQUILLO
Tapa de
Par
cabezal de la
Llave
Llave
válvula
Tapón del núcleo de la válvula
Unidad exterior
Cable de línea ø2,5
Línea de control
30 mm
10 mm
VRD + AMA
25 mm
10 mm
, (fusible = 30 A, acción retardada)
2
2
Fuente de alimentación y funcionamiento
Fuente de alimentación
!
PRECAUCIÓN
Utilice un tomacorrientes nuevo. Si se utiliza una toma de corriente
l
antigua puede producirse un accidente debido a un contacto en
mal estado.
l
Enchufe y desenchufe unas 2 o 3 veces. Esto sirve para
asegurarse de haberlo enchufado firmemente en el tomacorrientes.
Mantenga la longitud adicional del cable de alimentación y no
l
someta el enchufe a una fuerza externa, ya que esto puede
provocar un contacto deficiente.
l
No fije el cable de alimentación con un clavo en forma de U.
Herramienta de
escariado
Tubería de
cobre
!
PRECAUCIÓN
Pinza
Utilice la herramienta exclusiva
l
Tubería de cobre
A (mm)
Herramienta de abocardar
Herramienta de abocardar convencional
para R410A
Tipo embrague
Tuerca de aletas
Tipo embrague
~
0,0
0,5
1,0 ~ 1,5
1,5 ~ 2,0
~
0,0
0,5
1,0 ~ 1,5
1,5 ~ 2,0
~
0,0
0,5
1,0 ~ 1,5
1,5 ~ 2,5
~
0,0
0,5
1,5 ~ 2,5
1,0 ~ 1,5
Diám. ext.
Par N·m
de tubería
(kgf·cm)
6,35 (1/4")
14,0 – 18,0 (140 – 180)
9,52 (3/8")
33,0 – 42,0 (330 – 420)
12,70 (1/2")
50,0 – 62,0 (500 – 620)
15,88 (5/8")
63,0 – 77,0 (630 – 770)
6,35 (1/4")
Lado de diám. pequeño
19,6 – 24,5 (200 – 250)
Lado de diám. grande
9,52 (3/8")
19,6 – 24,5 (200 – 250)
12,7 (1/2")
29,4 – 34,3 (300 – 350)
12,3 – 15,7 (125 – 160)
Cableado de la unidad interior
Para la conexión del cableado de la unidad interior debe quitar la cubierta eléctrica.
Método de extracción de la cubierta eléctrica
(1) Retire la tapa de la caja eléctrica.
(2) Conecte los cables de conexión.
(3) Coloque la tapa de la caja eléctrica.
Verde y amarillo
(tierra)
Cable de conexión
Detalle del corte del cable de conexión
ESTE DISPOSITIVO DEBE
!
l
ESTAR CONECTADO
ADVERTENCIA
A TIERRA.
Cableado de la unidad exterior
Retire la cubierta lateral para conectar el cableado.
l
Si no puede conectar la cubierta lateral debido al cable de conexión,
l
tire del cable de conexión en dirección al panel delantero.
!
l
Asegúrese de que los ganchos de la cubierta lateral estén firmemente
encajados. De lo contrario pueden producirse fugas de agua, capaces
ADVERTENCIA
de provocar cortocircuitos o averías.
El cable de conexión no debe tocar la válvula y tuberías de servicio.
l
(Se calienta durante la operación de calefacción.)
Comprobación de la fuente de alimentación
eléctrica y del rango de tensión
Antes de la instalación debe comprobarse la fuente de alimentación y concluir
l
las tareas de cableado necesarias. Para que la capacidad del cableado sea
adecuada, consulte en la siguiente lista los calibres de conductores de entrada de
un transformador de poste y del cableado desde una consola de control de cuadro
de fusibles hasta la salida, teniendo en cuenta la tensión del rotor bloqueado.
IMPORTANTE
Longitud del cable
Sección transversal del cable
hasta 15 m
2,5 mm
2
hasta 25 m
4,0 mm
2
3
Extracción de aire de las tuberías e inspección de fugas de gas
Procedimientos de uso de la bomba de vacío para la extracción de aire
Tal y como se muestra en la figura de la
derecha, retire el tapón del núcleo de la
válvula. A continuación, conecte el tubo de
1
desagüe. Retire la tapa del cabezal de la
válvula. Conecte el adaptador de la bomba de
vacío a la bomba de vacío y, a continuación,
conecte la manguera de carga al adaptador.
Apriete completamente la llave de alta ("Hi")
de la válvula colectora, y afloje completamente
la llave de baja ("Lo"). Haga funcionar la
2
bomba de vacío durante unos 10–15 minutos
y, seguidamente, apriete a fondo la llave "Lo"
y apague la bomba de vacío.
Retire la manguera de carga y apriete el
3
tapón del núcleo de la válvula. Compruebe la
periferia del tapón por si hubiera fugas de gas.
Desatornille completamente el eje de la
válvula de servicio (en 2 lugares) en el sentido
4
contrario a las agujas del reloj para permitir que
fluya el refrigerante (usando la llave hexagonal).
Vuelva a tapar la válvula de servicio y
apriétela con la llave. Compruebe la periferia
5
del tapón por si hubiera fugas de gas. De
este modo habrá concluido la tarea.
Inspección de fugas de gas
Utilice el detector de fugas de gas para comprobar
si se producen fugas en la conexión de la tuerca
cónica como se muestra a la derecha.
Si se produce una fuga de gas, apriete más la
conexión para detenerla.
Inserte y fije los
cables de conexión
con el tornillo.
(4 ubicaciones)
Conecte el cable de
puesta a tierra.
(verde y amarillo)
Cables de conexión
l
Consulte la capacidad de la alimentación y otras
condiciones eléctricas en el emplazamiento de
la instalación.
Según el modelo del acondicionador de aire interior
que vaya a instalarse, pida al cliente que disponga
todas las obras eléctricas necesarias.
Las obras eléctricas incluyen el cableado hasta la
PRECAUCIÓN
salida. Para lugares cuyas condiciones eléctricas sean
deficientes recomendamos un regulador de tensión.
Los cables de exterior no deben
ser más ligeros que el cable con
IMPORTANTE
código 60245 IEC 57 de
Capacidad de los fusibles
policloropreno flexible forrado.
Fusible de acción retardada de 30 A
Cuando el aparato de medida alcance el
valor de -101 kPa (-76 cmHg) durante el
bombeo, apriete totalmente la llave.
Indicador de presión
Cerrada
R410A
Lo
Hi
Manguera
Válvula colectora
de carga
Válvula
Válvula
Bomba de vacío
Adaptador de la
bomba de vacío
Cuando se inicie el bombeo, afloje
ligeramente la tuerca cónica para comprobar
el aire aspirado. A continuación, apriétela.
El cuerpo de la
válvula de servicio
Tapa del núcleo
de la válvula.
Llave hexagonal
Tapa del cabezal
de la válvula.
Tapa del cabezal
de la válvula.
Después de desatornillar la banda,
coloque los cables de conexión y
vuelva a atornillar el tornillo.
(2 ubicaciones)
B
C D
A
Terminal de puesta
a tierra
Publicidad
