Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTÊNCIAS GERAIS
CAREL baseia o desenvolvimento de seus produtos em décadas de experiên-
cia na área de climatização, no investimento contínuo na inovação tecnológica
dos produtos, em procedimentos e processos de qualidade rigorosos com tes-
tes dentro do circuito e funcionais em 100% de sua produção, nas tecnologias
mais inovadoras de produção disponíveis no mercado. CAREL e suas fi liais/
afi liadas não garantem, todavia, que todos os aspectos do produto e do sof-
tware incluído no produto respondam às exigências da aplicação fi nal, apesar
de o produto ser fabricado de acordo com as técnicas do estado da arte. O
cliente (fabricante, projetista ou instalador do equipamento fi nal) assume toda
a responsabilidade e risco em relação à confi guração do produto para obter
os resultados previstos relativos à instalação e/ou equipamento fi nal especí-
fi co. CAREL nesse caso, com base em acordos específi cos, pode intervir como
consultora para o resultado positivo do start-up da máquina/aplicação fi nal, no
entanto, em nenhum caso pode ser considerada responsável pelo funciona-
mento correto do equipamento/sistema fi nal. O produto CAREL é um produto
avançado cujo funcionamento é especifi cado na documentação técnica forne-
cida com o produto ou que pode ser baixada, mesmo antes da compra, do site
www.carel.com. Cada produto CAREL, em relação ao seu avançado nível tec-
nológico, necessita de uma fase de qualifi cação/confi guração/programação/
comissionamento para que possa funcionar da melhor maneira possível para
a específi ca aplicação. A falta desta fase de estudo, como indicado no manu-
al, pode originar anomalias de funcionamento nos produtos fi nais pelos quais
a CAREL não pode ser considerada responsável. Somente pessoal qualifi cado
pode instalar ou executar intervenções de assistência técnica sobre o produto.
O cliente fi nal deve usar o produto somente nas modalidades descritas na do-
cumentação relativa ao mesmo produto.
Sem excluir a devida observância das demais advertências presentes no manu-
al, salienta-se que, em qualquer caso, para cada produto da CAREL é necessário:
• Evitar que os circuitos eletrônicos fi quem molhados. A chuva, a umidade e
todos os tipos de líquidos ou a condensação contêm substâncias minerais
corrosivas que podem danifi car os circuitos eletrônicos. Em todo o caso o
produto deve ser usado ou armazenado em ambientes que respeitam os
limites de temperatura e umidade especifi cados no manual;
• Não instalar o dispositivo em ambientes particularmente quentes. Tempera-
turas demasiado elevadas podem reduzir a duração dos dispositivos eletrô-
nicos, danifi cá-los e deformar ou derreter as peças plásticas. Em todo o caso
o produto deve ser usado ou armazenado em ambientes que respeitam os
limites de temperatura e umidade especifi cados no manual;
• não tente abrir o dispositivo de modos diversos daqueles indicados no ma-
nual;
• não deixar o dispositivo cair, bater ou sacudir, dado que os circuitos internos
e os mecanismos podem sofrer danos irreparáveis;
• não usar produtos químicos corrosivos, solventes ou detergentes agressivos
para limpar o dispositivo;
• não utilizar o produto em aplicações diferentes daquelas especifi cadas no
manual técnico.
Todas as sugestões acima aplicam-se igualmente aos controladores, placas
seriais, chaves de programação ou qualquer outro acessório do portfólio de
produtos CAREL.
CAREL adota uma política de contínuo desenvolvimento. Portanto, a empresa
CAREL reserva-se o direito de efetuar alterações e aprimoramentos em qual-
quer produto descrito no presente documento sem aviso prévio. Os dados
técnicos presentes no manual podem sofrer alterações sem obrigação de aviso
prévio A responsabilidade da empresa CAREL, em relação aos seus produtos, é
regulada pelas condições gerais do contrato CAREL editadas no site www.ca-
rel.com e/ou por específi cos acordos com os clientes; em especial, na medida
consentida pela norma aplicável, em nenhum caso CAREL e seus funcionários
ou suas fi liais/afi liadas serão responsáveis por eventuais faltas de ganhos ou
vendas, perdas de dados e de informações, custos de mercadorias ou serviços
substitutivos, danos a bens ou pessoas, interrupções de atividade, ou eventuais
danos diretos, indiretos, acidentais, patrimoniais, de cobertura, punitivos, espe-
ciais ou consequenciais causados por qualquer modo, sejam eles contratuais,
extra-contratuais ou devidos à negligência ou outra responsabilidade, decor-
rentes da instalação, utilização ou impossibilidade de utilização do produto,
mesmo que CAREL, ou suas fi liais/afi liadas, tenham sido avisadas sobre a pos-
sibilidade de danos.
Sonde DP +030220662 rel. 2.4 - 27.09.2022
ELIMINAÇÃO
Fig. 1
INFORMAÇÕES SOBRE O TRATAMENTO CORRETO DOS RESÍDUOS DE EQUI-
PAMENTOS ELÉTRICOS E ELETRÔNICOS (RAEE)
O produto é composto por partes de metal e por partes de plástico. Em relação
à Diretiva 2002/96/CE do Parlamento Europeu e do Conselho de 27 de Janeiro
de 2003, e às respectivas normativas nacionais de atuação, informamos que:
• subsiste a obrigação de não eliminar os RAEE como detritos urbanos e de
efetuar, para esses resíduos, uma coleta diferenciada;
• para a eliminação, é necessário utilizar os sistemas públicos ou privados de
coleta previstos pelas legislações locais. Além disso, é possível entregar o
equipamento ao distribuidor no fi nal da vida útil do mesmo, no caso da
compra de um novo;
• este equipamento pode conter substâncias perigosas: uma utilização inade-
quada ou uma incorreta eliminação podem gerar efeitos negativos para a
saúde humana e para o ambiente;
• o símbolo (invólucro de lixo sobre rodas com uma cruz) presente no produto
ou na embalagem e no folheto de instruções indica que o equipamento foi
colocado no mercado após 13.08.05 e deve ser objeto de coleta diferencia-
da;
• em caso de eliminação abusiva dos resíduos elétricos e eletrônicos são pre-
vistas sanções estabelecidas pelas normativas locais vigentes em matéria de
eliminação.
Garantia dos materiais: 2 anos (a partir da data de produção, excluídas as par-
tes de consumo).
Homologações: a qualidade e a segurança dos produtos CAREL S.p.A. são ga-
rantidas pelo sistema de projetação e produção certifi cado ISO 9001.
READ CAREFULLY IN THE TEXT!
Separar o máximo possível os cabos das sondas e das entradas digitais, dos
cabos das cargas indutivas e de potência para evitar possíveis interferências
eletromagnéticas. Nunca devem ser introduzidos nas mesmas canaletas
(inclusive as dos quadros elétricos) cabos de potência e cabos de sinal.
Legenda dos símbolos:
Atenção: chama a atenção do usuário para assuntos críticos na utili-
zação do produto.
Nota: quando se deseja chamar a atenção para algum assunto de im-
portância relevante; em especial, para o lado prático da utilização das
diferentes funcionalidades do produto.
Atenção: este produto deve ser incorporado e/ou integrado em um
aparelho ou máquina fi nal. O controle de conformidade com a legis-
lação e as normativas técnicas vigentes no país no qual o aparelho
ou a máquina fi nal serão utilizados é da responsabilidade do próprio
fabricante. Antes da entrega do produto, Carel já efetuou os controles
e os testes previstos pelas diretivas Europeias e relativas normas har-
monizadas, utilizando um setup de teste típico, que deve ser entendi-
do como não representativo de todas as condições de instalação fi nal.
POR
Fig. 2
NO POWER
& SIGNAL
CABLES
TOGETHER
3
Avvertenze
Publicidad
