Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ADVERTENCIA
MANTENGA FUERA DEL ALCANCE
DE LOS NIÑOS.
Supervise cuidadosamente a los niños cuando el vaporizador se encuentre en
operación, especialmente a los bebes y niños pequeños. Los vaporizadores
producen vapor caliente que puede causar quemaduras graves.
Condición de Venta
Como condición de venta, el comprador asume toda responsabilidad sobre el cuidado
y uso apropiado de este aparato de acuerdo a nuestras instrucciones impresas. El
comprador o usuario debe juzgar por si mismo(a) cuando utilizarlo y por cuanto tiempo.
Cuidado y Limpieza
SIEMPRE DESCONECTE EL ENCHUFE DEL TOMACORRIENTE Y PERMITA QUE LA
UNIDAD SE ENFRÍE DE 20-30 MINUTOS ANTES DE LIMPIARLA. REMUEVA LA UNI-
DAD VAPORIZADORA, PERMITIENDO QUE ESCURRA TODA EL AGUA DE VUELTA
AL CONTENEDOR DE AGUA.
NO INTENTE DESARMAR LA UNIDAD DE CALEFACCIÓN POR ELECTRODO. SI LO
HACE ANULARÁ LA GARANTÍA Y PODRÍA DAÑAR EL VAPORIZADOR O CAUSAR
LESIONES PERSONALES.
Mantenimiento Diario:
Vacíe toda el agua restante del contenedor de agua. Enjuague a fondo el
contenedor con agua, vacíe y seque con un paño limpio y seco.
Mantenimiento Semanal:
1.
Vacíe toda el agua restante del contenedor de agua.
Enjuague a fondo el contenedor con agua, vacíe y
seque con un paño limpio y seco.
2.
Con la unidad vaporizadora desconectada, sumerja la
unidad en 10 cm de vinagre blanco por 10 minutos.
Posteriormente, sobre un lavabo, y cubriendo con los
dedos los orificios de abajo de la unidad vaporizadora,
agregue agua de grifo por la salida de vapor. Cubra la
salida de vapor con un dedo de la otra mano, y agite
fuertemente, después vacíe el agua por la salida de
vapor. Repita varias veces hasta que dejen de salir
partículas negras y el olor a vinagre desaparezca.
Si utiliza VapoSteam
Vicks, asegúrese de limpiar
®
todo residuo de la unidad vaporizadora utilizando un
detergente suave.
3.
Enjuague el área debajo de la guarda de vapor para
quitar polvo y partículas de suciedad. Puede introducir
cuidadosamente un mondadientes largo para limpiar la
salida de vapor y el drenaje si se encuentran obstruídos.
26
All manuals and user guides at all-guides.com
4.
Disinfección del Depósito:
Llene el depósito con agua y agregue 1 cucharadita de cloro por cada galón de
agua. Mueva el depósito para que se mojen todas las paredes interiores. Deje
reposar por 20 minutos. Vacíe el depósito y enjuague con agua de grifo hasta
que desaparezca el olor a cloro. Seque con un paño limpio.
Mantenimiento/Almacenaje de Fin de Temporada:
Siga el procedimiento de mantenimiento semanal al final de la temporada de uso o cuando
el vaporizador no se vaya a utilizar por varios días. Asegúrese de secar todas las partes y
almacenarlo en un lugar fresco y seco. NO ALMACENE LA UNIDAD CON AGUA ADENTRO.
Solución de Problemas: Qué hacer si...
A. El vaporizador no funciona o vaporiza muy poco:
1.
Asegúrese que el vaporizador esté conectado y que la luz de noche esté encendida.
Si la luz de noche no está encendida, puede tener un fusible dañado, un cortacircuitos
abierto o un tomacorriente defectuoso. Pruebe con un tomacorriente distinto. Contacte
a un electricista para que revise el tomacorriente dañado o defectuoso.
2.
Si el vaporizador está conectado y la luz de noche está encendida, la falla puede
ser por el bajo contenido mineral del agua en su área. Desconecte el vaporizador del
tomacorriente y permita que se enfríe. Retire la unidad vaporizadora permitiendo que
se escurra el agua, agregue una o dos PIZCAS de sal y revuelva bien. Vuelva a colocar
la unidad vaporizadora y conecte el vaporizador al tomacorriente. Debe producir vapor
dentro de los próximos 5 minutos. Agregue sal sólo en PIZCAS, ya que mucha sal
puede causar ebullición excesiva o fundir un fusible.
3.
Si el vaporizador ha estado operando normal y ahora no produce vapor, necesita
limpieza. Vea la sección "Mantenimiento Semanal" de las Instrucciones de
Cuidado y Limpieza.
B. El vaporizador opera muy rápido, funde el fusible:
Ebullición excesiva, luces parpadeantes, fusible fundido o mucho vapor en las
Ventilaciones de Seguridad generalmente indican una de las siguientes causas...
1.
Se agregó mucha sal al agua. Para corregir esta situación: Desconecte el
vaporizador del tomacorriente y permita que se enfríe. Vacíe el agua y enjuague el
contenedor. Enjuague la unidad vaporizadora como se describe en la sección de
"Mantenimiento Semanal" de las Instrucciones de Cuidado y Limpieza. Rellene con
agua limpia pero NO AGREGUE SAL.. Si en este momento el vaporizador no funciona
o vaporiza muy despacio, vea las instrucciones de la Sección A de arriba.
2.
Usted vive en una zona de "agua dura" y los minerales del agua de grifo están
provocando que el vaporizador vaporice muy rápido.
Para corregir esta situación: Desconecte el vaporizador del tomacorriente y permita
que se enfríe. Retire la unidad vaporizadora permitiendo que el agua caliente gotee
hasta vaciarse, vacíe el agua del contenedor y enjuáguelo. Enjuague la unidad
vaporizadora como se describe en la sección de "Mantenimiento Semanal"
de las Instrucciones de Cuidado y Limpieza. Rellene con agua limpia pero
NO AGREGUE SAL.
Si la unidad continúa vaporizando muy rápido, utilice la mitad de agua
destilada y la mitad de agua de grifo. Los supermercados y farmacias
normalmente venden agua destilada. En zonas de "agua dura" se
recomienda limpiar la unidad con mayor frecuencia de acuerdo a la sección
de "Mantenimiento Semanal" de las Instrucciones de Cuidado y Limpieza.
27
Publicidad
