Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Antes de tudo, obrigado por escolher as cozinhas COMELEC. Para evitar acidentes e avarias, é recomendá-
vel ler todas as instruções cuidadosamente antes de usar o dispositivo. Leste O aparelho foi projetado para
grelhar alimentos, carne, peixe, legumes etc. em casas particulares, não para uso industrial. As cozinhas são
apenas para cozinhar alimentos e para uso ao ar livre. Se o aparelho não funcionar corretamente ou estiver
danificado, não o utilize. São necessárias ferramentas para reparar este aparelho você especificar, não tente
consertá-lo, vá ao serviço ou estabelecimento técnico mais próximo onde o comprou para o seu troca ou re-
paro.*Cuidado! Este aparelho não é um brinquedo! Nunca deixe o aparelho funcionando sem vigilância. Ris-
co de calor móvel. Nunca use o aparelho dentro de casa, pois o aparelho foi projetado para uso ao ar livre
(churrascos, paelleros, parques de campismo etc.)
PRECAUÇÕES DE SEGURANÇA.LEIA AS INSTRUÇÕES:
* Antes de instalar a máquina, faça a conexão de gás de acordo com o país de destino, a categoria de gás e
o fornecimento de gás mostrado na placa de dados e na embalagem da cozinha. Não opere em outros desti-
nos não mencionados neste manual ou nas etiquetas do produto e da embalagem.
ser usado por crianças de 8 anos de idade ou mais e pessoas com deficiências físicas, senso-
riais ou mentais ou falta de experiência e conhecimento, se tiverem recebido supervisão ade-
quada ou instruções sobre como usar o aparelho com segurança e com preender os perigos
envolvidos.As crianças devem ser supervisionadas para garantir que não brincar com o apa-
relho.
Limpeza e manutenção a cargo do usuário
*Deixe uma tomada (porta da janela) aberta para a entrada de ar. Não mova o aparelho enquanto estiver tra-
balhando.*Feche a válvula após usar o aparelho e mantenha-a sempre fechada enquanto não estiver em
operação.*Tenha cuidado para não se queimar tocando no painel superior da mesa de gás, pois está muito
quente perto do queimador quando em uso.*Não aplique pressão excessiva nos botões de controle de gás.
*Para evitar danos, não coloque carvão nos queimadores.*Não permita que os orifícios do queimador fiquem
entupidos.*Para uma melhor combustão completa, mantenha os queimadores limpos.*Verifique regularmente
a mangueira de gás de borracha que conecta o fogão à garrafa de gás quanto a desgaste vazamentos, deve
ser substituído ocasionalmente. Mantenha-o longe de fontes de calor e mantenha-o limpo.*Verifique se não
há objetos inflamáveis perto da mesa de gás.*A cozinha deve ser conectada ao cilindro com uma mangueira
de borracha GLP, de acordo com os regulamentos do país em que a cozinha será usada.*Utilize sempre um
regulador de baixa pressão para conectar o fogão ao cilindro. Este regulador deve ser padronizado com um
calibração fixa em 30 mbar para butano e 37 mbar para propano (50 mbar apenas para a Áustria e a Ale-
manha).*Certifique-se de que os objetos são colocados a pelo menos 1 m do aparelho em todas as direções.
*Nunca deixe o aparelho ligado sem supervisão.*Nunca permita que crianças se aproximem do aparelho.
*Em caso de mau funcionamento ou cheiro a gás, nunca verifique o aquecedor sozinho, leve-o aos reven-
dedores. No de qualquer forma, feche a torneira do cilindro de gás imediatamente.*Abra todas as portas e
janelas se sentir cheiro de gás e NÃO acender uma fogueira ou NÃO conectar nenhum dispositivo que pos-
sa causar uma faísca.*Este aparelho foi projetado para cozinhar alimentos, carne, peixe, legumes, etc.
NUNCA em casas particulares. PARA USO INDUSTRIAL. INSTALAÇÃO E OPERAÇÃO: Cuidado: A
instalação desses dispositivos deve ser realizada apenas por pessoal de serviço autorizado qualificado no
país de destino.A instalação deve ser realizada de acordo com as instruções mencionadas neste manual.
Verifique se há vazamentos de gás. Faça esta verificação usando uma esponja e sabão. Não verifique se
há vazamentos de gás com uma chama aberta.*Uma mangueira de GLP flexível de boa qualidade com um
comprimento máximo de 1,5 m deve ser usada. E deve ser alterado a cada ano.*Remova com cuidado a
embalagem do aparelho. Coloque o aparelho em uma estrutura plana, robusta e
antiderrapante.*Monte a mangueira na saída do suporte e aperte com uma bra-
çadeira.*Coloque todos os botões de controle do seu fogão na posição fechada.
*Encaixe a outra extremidade da mangueira flexível na entrada de gás no aparel-
ho localizado na parte traseira da mangueira e aperte-o com uma pinça.
Este aparelho pode
.
*Não coloque o dispositivo próximo a materiais inflamáveis.
6
* Coloque a placa a 15 ou 20 cm das paredes adjacentes.*Abra a válvula do cilindro de gás.*Pressione o
botão do queimador correspondente e gire no sentido anti-horário ao mesmo tempo, Para acender, apro-
xime a chama de um fósforo ou de um queimador mais leve.*Para reduzir a chama, continue girando o
botão no sentido anti-horário.*Para fechar, retorne o botão à posição zero girando no sentido horário.*No
final do dia, sempre feche o suprimento
AJUSTES E INSTRUÇÕES DE MANUTENÇÃO
Limpeza e manutenção. Cuidado: Antes de limpar, sempre feche a torneira principal de suprimento de gás
do aparelho e espere até a cozinha esfriar.*O aparelho deve ser limpo regularmente.*Use uma esponja.
Não use produtos químicos ou solventes para limpar o aparelho.*O aparelho não deve ser lavado com
água e as substâncias duras não devem ser utilizadas para fins de limpeza.*Não aplique água nas tampas
superior e traseira do aparelho durante a limpeza. Pelo menos uma vez por ano, deve ser realizada manu-
tenção regular neste aparelho. Entre em contato com seu provedor.
Serviços autorizados e avisos de segurança
* Não tente reparar o dispositivo você mesmo. Consulte um técnico qualificado para reparo e manutenção
do seu eletrodoméstico.Ligue para o seu provedor com quaisquer reclamações ou solicitações.*O produtor
não se responsabiliza por falhas causadas pelo uso da cozinha sem os elementos e precauções mencio-
nado acima.*A cozinha atinge altas temperaturas. Não toque nas superfícies metálicas da cozinha enquan-
to estiver trabalhando. Guarda crianças longe da cozinha. Guarde este folheto para uso futuro.
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
Queimador pequeno
G30-30 mbar
Hi
0,90 kw
Injector ᴓ
mm
0,50
Gas
65 g/h
G31-37mbar
Hi
0,90 kw
Injector ᴓ
mm
0,50
Gas
65 g/h
Para obtener la máxima eficiencia, use las placas/sartenes como se explica a continuación:
QUEIMADORES
DIÂMETRO DE PLACA
Auxiliar
10-16cm
Semi rápido
15-22cm
NOTA: QUALQUER DEFEITO DO APARELHO DEVIDO AO USO INDEVIDO OU MANUTENÇÃO PELO
O CONSUMIDOR NÃO INSCREVERÁ NO PERÍODO DE GARANTIA DADO PELO FABRICANTE OU
IMPORTADOR.
Queimador médio
1,45 kw
0,60
105 g/h
1,45 kw
0,60
105 g/h
7
Publicidad
