16 - PT / AZ / BR – Fios do motor (é necessário inverter PT por BR caso a instalação necessite).
16 - PT / AZ / BR – Cables del motor (es necesario invertir PT por BR caso la instalación necesite).
17 - CAP – Capacitor do motor.
17 - CAP – Capacitor del motor.
18 - BOT. – Comando de botoeira externa.
18 - BOT. – Comando de botonera externa.
19 - ANT – Fio rígido de antena (172mm).
19 - ANT – Cable rígido de antena (172mm).
8 - FOTO – Entrada de emergência, por exemplo sistema de barreira (-, sinal, +).
8 - FOTO – Entrada de emergencia, por ejemplo sistema de barrera (-, señal, +).
13 - FORÇA – Ajuste da força do motor (sentido horário aumenta a força).
13 - FUERZA – Ajuste de la fuerza del motor (sentido horario aumenta la fuerza).
3 - RAMPA – Trimpot no sentido horário o portão reduz a velocidade antes de encontrar o fim de curso.
3 - RAMPA – Trimpot en el sentido horario el portón reduce la velocidad antes de encontrar el fin de carrera.
20 -PAUSA – Fechamento automático: Ajuste o tempo desejado no trimpot PAUSA, se não desejar o fechamento automático deixe o trimpot PAUSA no mínimo.
20 -PAUSA – Cierre automático: Ajuste el tiempo deseado en el trimpot PAUSA, si no desear el cierre automático deje el trimpot PAUSA en el mínimo.
11 - FCA / FCF – fim de curso de abertura e fim de curso de fechamento.
1 - FCA / FCF – Fin de carrera de apertura y fin de carrera de cierre.
3 - RAMPA – Trimpot no sentido horário o portão reduz a velocidade antes de encontrar o fim de curso.
3 - RAMPA – Trimpot no sentido horário o portão reduz a velocidade antes de encontrar o fim de curso.
20 -PAUSA – Fechamento automático: Ajuste o tempo desejado no trimpot PAUSA, se não desejar o fechamento automático deixe o trimpot PAUSA no mínimo.
20 -PAUSA – Fechamento automático: Ajuste o tempo desejado no trimpot PAUSA, se não desejar o fechamento automático deixe o trimpot PAUSA no mínimo.
11 - FCA / FCF – fim de curso de abertura e fim de curso de fechamento.
1 - FCA / FCF – fim de curso de abertura e fim de curso de fechamento.
21 - Jumper BV/DZ – Com o jumper aberto, a central faz uma rampa menor durante a abertura e uma rampa maior durante o fechamento (maquinas BV). Com o jumper fechado, a rampa
menor será executada tanto na abertura quanto no fechamento (maquinas DZ). Para a execução da rampa o potenciômetro de rampa deve estar posicionado para a melhor configuração,
assim como o procedimento de aprender percurso deve ser feito.
21 - Jumper BV / DZ - Con el puente abierto, la central hace una rampa menor durante la apertura y una rampa mayor durante el cierre (maquinas BV). Con el puente cerrado,
la rampa menor se ejecutará tanto en la apertura y en el cierre (máquinas DZ). Para la ejecución de la rampa el potenciómetro de rampa debe estar posicionado para la mejor
configuración, así como el procedimiento de aprender recorrido debe ser hecho.
22 - Seletor de Tensão – 127v AC / 220v AC
22 - Selector de Voltaje - 127v AC / 220v AC
CENTRAL: WAVE
Aplicação: motores monofásicos até 1/2 HP
Aplicación: motores monofásicos hasta 1/2 HP
Entrada de emergência conector da fotocélula
Entrada de emergencia conector de la fotocélula
FCA / FCF - Fim de curso de abertura e fechamento
FCA / FCF - Fin de carrera de apertura y cierre
RAX - Jumper de seleção do rele auxiliar
RAX - Jumper de selección del relé auxiliar
Jumper BV/DZ
Jumper BV/DZ
REV. Jumper Reversão
REV. Jumper de reversión
Força. Ajuste da força do motor
Fuerza. Ajuste de la fuerza del motor
ANT. Fio rigido de antena ( 172mm)
ANT. Cable rígido de atena (172mm)
Freio. Ajuste do freio do motor
Freno. Ajuste del freno del motor
Bta. comando de botoeira para abertura
comando de botonera solamente para apertura
BOTÕES DE PROGRAMAÇÃO
BOTONES DE PROGRAMACIÓN
LED'S
CURSO
TX
Manual - Automatizador Basculante
10
15
20
16
2
1
Gravador
Grabador
11
Rampa
13
Rampa
-RAMPA+
-FORÇA+
9
-FREIO+
-PAUSA+
12
Pausa
14
Pausa
Bot. Comando botoeira externa
6
Bot. Comando de botonera externa
7
OPCIONAL 8F - Módulo opcional 8 funções ( Trava, Luz de garagem, Sinaleiro..).
3
OPCIONAL 8F - Módulo opcional 8 funciones ( Traba,Luz de garaje, Semáforo...).
U5 - soquete memória externa
21
U5 - socket de la memória externa
12V - saída 12Vdc - não ultrapassar o limite de 40mA
22
12V - salida 12Vdc - no sobrepor el limite de 40mA
GND BOT
BTA BTF
R. AX
CAP.
PT AZ
BR
REDE
26
PT / AZ / BR - Fios do motor
4
PT / AZ / BR - cables del motor
5 Capacitor
Capacitor
Contatos do relê auxiliar (NA)
23
Contactos del relé auxiliar (NA)
Btf. comando de botoeira somente para fechamento e função laço
8
Btf.Mando de botonera solamente para cierre y función lazo.
10
25 Led's de programação
Led's de programación
Fusível de Proteção
24
Fusible de Protección
Seletor de Tensão 220/127V
17
Selector de voltaje 220/127V
18 TX - Botão de gravar e apagar controle
TX - Tecla de grabar y borrar control remoto
19 Curso - Botão de tempo, abertura e fechamento
Carrera - Tecla del tiempo del apertura y cierre
Entrada de alimentação 127/220VAC
Entrada de alimentación 127/220VAC