Publicidad
D
01
05
2X
B
B
D
08
B
D
2X
07
B
> Peça 05: Montar as cavilhas. Montar 2 vezes;
> Peça 08: Montar as cavilhas e os dispositivos trapézios;
> Peça 06:Montar as cavilhas e os dispositivos trapézios, observando o detalhe;
> Peça 01, 03, 04 e 13: Montar as cavilhas;
> Peça 07: Montar as cavilhas e o dispositivo trapézio, observando o detalhe.
Montar 2 vezes;
> Peça 15 Montar as dobradiças deixando a mesma distância das extremidades
nas duas dobradiças e o puxador observando o detalhe em cada etapa.;
02
O+N
01
02
03
04
01
O+N
> Encaixar a peça 04 nas peças 03;
> Encaixar as peças 01 conforme demonstrado e fazer a
fixação com a ferragem indicada;
> Encaixar e fixar as peças 02. OBS: os furos da face das peças devem ficar
todos para o mesmo lado
> Fit the piece 04 in the pieces 03;
> Fit the pieces 01 according to demonstrated and fasten with the hardware
indicated;
> Fitting and fixing the parts 02.
NOTE: the holes on the face of the parts must be
all to the same side.
06
B
B
B
03
2X
B
B
13
B
> Piece 05: Fit the bolts. Mount 2 times;
> Piece 08: Mounting the bolts and devices trapezoids;
> Piece 06: Mounting the bolts and devices trapezoids, observing the detail;
> Pieces 01, 03, 04 and 13: Fit the dowels;
> Piece 07: Mounting bolts and device trapeze, observing the detail. Mount 2 times;
> Piece 15 Assemble the hinges leaving the same part
distance from the ends on both hinges and theknob observing the detail in each step.
03
F
05
O+N
O+N
03
02
O+N
> Encaixar uma peça 05 na montagem do passo
anterior e fixá-la com a ferragem indicada;
> Fixar a peça 13 na peça 06 e após fixar na peça 05 montada anteriormente;
> Encaixar a outra peça 05 e fixá-la.
OBS.: As cantoneiras devem ser fixadas na parte interna das laterais.
> Fit a part 05 in the step assembly previous and fix it with the indicated hardware;
> Fix the piece 13 in the piece 06 and after fixing in previously assembled part 05;
> Fit the other part 05 and fix it.
NOTE: The angles should be fixed to the inner side of the sides.
B
D
G + H
I + C
15
B
B
04
2X
01
M+N
F
06
13
1º Passo
17
K
16
3º Passo
K
B
H
B
> 1º Passo: Montar as peças 17 na peça 16;
> 2º Passo: Encaixar a peça 19 no friso ;
> 3º Passo: Montar a peça 18 usando a ferragem indicada e após montar o puxador,
observando o detalhe (argola e chapa por fora e parafuso de dentro pra fora)
> Assemble the pieces 17 in the piece 16; Step 1:
> Fit piece 19 into the rib; 2nd Step:
> Assemble part 18 using the indicated hardware Step 3: and after assembling the
handle, observing the detail (ring and plate on the outside and screw on the inside)
04
07
F
F
05
F
M+N
> Encaixar e fixar a peça 07 na peça 06;
> Acrescentar a peça 08 e fixá-la na peça 07 usando a ferragem indicada;
> Encaixar e fixar a outra peça 07.
> Fit and fix the part 07 in the part 06;
> Add part 08 and fix it on part 07 using the indicated hardware;
> Fit and fix the other part 07.
17
2º Passo
K
19
G
18
K
E
07
08
F
F
Publicidad
