Burley Encore X Manual De Instrucciones Y Seguridad Del Propietario página 18

Montage der Radabdeckungen
1
die radabdeckungen gemäß
der Abbildung anbringen.
Montage der Deichsel
1
Schieben Sie die Anhängerkupplung
in die Anhängerkupplungsaufnahmen,
bis das erste Loch mit dem Loch in der
hinteren Aufnahme übereinstimmt.
die rote Sicherheitsmanschette
sollte mit der Vorderseite der
Anhängerkupplungsaufnahme
ausgerichtet sein und anzeigen,
dass die Anhängerkupplung
vollständig eingeführt wurde.
18
MontAGE & VErWEndunG
2
die radabdeckung in die
deichselaufnahme einführen und einrasten
lassen. Leicht zu biegen vorderen
Laschen nach innen, wenn einsetzen.
2
den Halterungsstift von oben durch die
aufeinander ausgerichteten Bohrungen
von sowohl deichselaufnahme
als auch deichsel einführen.
ENG
3
den Vorgang auf der anderen Seite
des Kinderanhängers wiederholen.
3
Bitte vergewissern Sie sich, dass
der Halterungsstift fest sitzt,
gemäß der Abbildung.
4
den Sicherheitsriemen an den d-ring auf
dem Kinderanhängerrahmen klipsen.
DEU FRA ESP
Herausnehmen der
Zugstange
1
Entfernen Sie den Sicherungsstift und
lösen Sie den Sicherheitsriemen.
2
drücken Sie auf die Erhebung am radschutz,
um die Arretierung herabzudrücken
und entfernen Sie die Zugstange.
3
Zugstange entfernen.
BURLEY.COM