Página 2
General Guidelines Please read the following instruction carefully and use the product accordingly. Ÿ Please keep this manual and hand it over when you transfer the product. Ÿ This summary may not include every detail of all variations and considered steps. Please contact us when Ÿ...
Página 3
übernimmt keine Haftung für Schäden, die durch unsachgemäßen Gebrauch oder falsche Montage entstanden sind. Stellen Sie das Produkt bitte nicht über einen längeren Zeitraum in einer feuchten Umgebung auf, um Schimmel Ÿ zu vermeiden. Ziehen Sie die Schrauben bei der Montage bitte nicht sofort an. Erst nachdem Sie alle Schrauben eingesetzt Ÿ...
Página 4
Avertissements Pour éviter les dangers potentiels (par exemple les étouffements), gardez toutes les pièces hors de la portée Ÿ des enfants. Il est interdit aux enfants de monter sur le produit ou de jouer avec. Le renversement du produit causerait des Ÿ...
Página 5
Acerca del manual Por favor, lea detenidamente las instrucciones y respete los debidos usos del producto. Ÿ Por favor, conserve bien este manual y en caso de cesión, no omita entregarlo junto al producto. Ÿ Este manual podría no incluir todos los detalles de cada paso del montaje. Si necesita ayuda o información Ÿ...
Página 6
handleiding. De verkoper neemt geen verantwoordelijkheid voor schade of letsel als resultaat van foutief in elkaar steken of gebruik van het toestel. Plaats het product niet in een vochtige omgeving voor lange period om schimmel te vermijden. Ÿ Maak de schroeven niet volledig vast tot u klaar bent met het in elkaar steken. Ÿ...
Página 7
Håll alla delar och förpackningar (filmer, plastpåsar och skum, etc.) borta från bebisar och barn för att undvika Ÿ potentiella risker för kvävning. Håll vassa föremål och frätande artiklar borta från produkten för att undvika alla sak- eller personskador. Ÿ Total maximal statisk last för produkten: 100 kg;...
Página 11
Version QM:3.0 EUZIEL International GmbH Stand:07.11.2020...
Página 12
CZ Obecné instrukce Přečtěte si pozorně návod a používejte produkt podle návodu. Ponechte si tento návod pro pozdější použití. Kvůli přehlednosti nemůže tento text obsahovat všechny varianty, které se mohou vyskytnout při montáži. Prosím kontaktujte nás v případě, že budete potřebovat další informace a radu.