Página 2
Conexión a los servicios TomTom a través del smartphone .......... 14 Nuevo intento de conexión al smartphone .............. 15 Conexión a los Servicios TomTom a través de otro teléfono ......... 15 Eliminación de teléfonos ................... 15 No se puede establecer la conexión ..............16 Elementos de la pantalla Vista de mapa ....................
Página 3
Indicación anticipada de carriles ................33 Límites de velocidad en función de la hora ..............34 Sincronización mediante TomTom MyDrive Acerca de TomTom MyDrive ................... 35 Inicio de sesión en MyDrive ..................35 Definición de un destino a través de MyDrive .............. 36 Planificación de una ruta con paradas mediante MyDrive ..........
Página 4
Características de la ruta ..................77 Formas de evitar una característica de ruta en la ruta ........... 77 Adición de una parada a la ruta desde el menú Ruta actual ..........77 Adición de una parada a la ruta desde el mapa ............77 Eliminación de una parada de la ruta ................
Página 5
Certificación del producto Búsqueda de la información de certificación del producto en el navegador......120 Actualización mediante MyDrive Connect Acerca de MyDrive Connect ................... 121 Cuenta de TomTom ..................... 121 Configuración de MyDrive Connect ................121 Apéndice Avisos sobre el copyright...
Página 6
Bienvenido a la navegación con TomTom En esta guía de referencia se detalla todo lo que necesita saber acerca de su nuevo TomTom GO. Para obtener información sobre cómo empezar a utilizar su navegador e instalarlo en el vehículo, le recomendamos que lea el capítulo Continuar.
Página 7
Novedades de esta versión Versión 16.1 GO 40, GO 50, GO 51, GO 60, GO 61, GO 400, GO 500, GO 510, GO 600, GO 610, GO 5000, GO 5100, GO 6000, GO 6100 START 40, START 50, START 60 Grabación y exportación de recorridos e importación de recorridos y rutas...
Página 8
Utilizar MyDrive Inglés Reino Unido: https://www.youtube.com/watch?v=PIs5tGFhQIA Francés (Francia): https://www.youtube.com/watch?v=lYpPDxxXSwk Español (España): https://www.youtube.com/watch?v=HkZqdD5MkHI Alemán: https://www.youtube.com/watch?v=Skg6PWMbRxI Italiana: https://www.youtube.com/watch?v=AybGRzpgu1s SOLO EE. UU.: uso de Traffic en un navegador con Conectado a Smartphone https://us.support.tomtom.com/app/content/name/Connect/page/3 Nuevos productos TomTom Bandit (inglés): https://www.youtube.com/watch?v=U2DXXwRcWyI...
Página 9
Continuar Instalación en su coche Utilice el soporte que se le ha proporcionado para instalar el TomTom GO en su vehículo. Lea las instrucciones acerca de la posición del dispositivo antes de instalar su GO. Para instalar el GO, siga estos pasos: 1.
Página 10
Responda las preguntas tocando la pantalla. Recepción GPS Cuando inicie por primera vez el TomTom GO, puede que este necesite unos minutos para determinar su posición. En el futuro, encontrará su posición con mayor rapidez. Con el fin de garantizar una buena recepción por satélite, utilice su GO en exteriores y sosténgalo verticalmente.
Página 11
El navegador no se inicia En algunos casos, es posible que su TomTom GO no se inicie correctamente o que no responda a sus toques en la pantalla. En primer lugar, compruebe que la batería esté cargada. Para cargar la batería, conecte su GO al cargador de coche.
Página 12
Nota: Utilice ÚNICAMENTE el cable USB que incluye su GO. Es posible que otros cables USB no funcionen. Cuidados del GO Es importante que cuide el dispositivo: No abra la carcasa de su dispositivo bajo ninguna circunstancia. Puede ser peligroso y anulará la ...
Página 13
Algunos navegadores TomTom utilizan los teléfonos para conectarse a los servicios TomTom con el fin de recibir información de TomTom Traffic y alertas de seguridad en tiempo real. Para ello, su teléfono debe ser compatible con el navegador y, además, debe disponer de un plan de datos de un proveedor de servicios móviles.
Página 14
El navegador se conecta a los servicios TomTom mediante la conexión a internet del teléfono. 9. Cree una nueva cuenta de TomTom o inicie sesión en su cuenta de TomTom actual. Sugerencia: Si ya dispone de un navegador TomTom, le recomendamos que cree una nueva cuenta de TomTom para su GO con una dirección de correo electrónico diferente.
Página 15
Bluetooth. 6. Seleccione su smartphone de la lista de teléfonos que aparecerá en el navegador. El navegador se conecta a los servicios TomTom mediante la conexión a internet del teléfono. 7. Inicie sesión en su cuenta MyTomTom.
Página 16
No se puede establecer la conexión Para comprobar el estado de la conexión a internet, seleccione Servicios TomTom en el menú principal. Si el estado de la conexión indica que está desconectado, seleccione Sin conexión y siga las instrucciones. Si su GO no se puede conectar al teléfono o no dispone de conexión a internet, compruebe también que: Su teléfono aparece en el GO.
Página 17
Elementos de la pantalla Vista de mapa La vista de mapa se muestra si no ha planificado una ruta. Su posición actual se muestra en cuanto el GO encuentra su posición del GPS. Puede utilizar la vista de mapa de la misma manera en que consultaría un mapa de papel tradicional.
Página 18
8. Información de tráfico. Seleccione el incidente de tráfico para consultar la información relativa retraso en su ruta. Nota: La información de tráfico solo está disponible si su TomTom GO tiene TomTom Traffic. 9. Su ruta, si ha planificado una ruta.
Página 19
Nota: Los edificios en 3D en la vista de orientación no están disponibles en todos los navegadores La vista de orientación normalmente se proporciona en 3D. Para visualizar un mapa en 2D de manera que éste se desplace en la dirección del viaje, cambie la configuración predeterminada de 2D y Sugerencia: Si ha planificado una ruta y aparece la vista de orientación en 3D, toque el botón de...
Página 20
Nota: Seleccione el panel de instrucciones para ver una lista de instrucciones de texto paso a paso para la ruta que ha planificado. 4. Símbolos de ruta. Los símbolos se utilizan en la ruta para mostrar la posición de inicio, las paradas y el destino.