FR
ATENÇÃO! QUEIRA LER ESTE MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE QUALQUER
INSTALAÇÃO E UTILIZAÇÃO DESTE PRODUTO.
ES
ATENÇÃO: É imprescindível respeitar estas instruções para garantir a
segurança das pessoas. Guarde estas instruções.
PT
Nunca tente pessoalmente desmontar ou consertar este toldo. Recorra a um
técnico qua
IT
EL
1. GERAL
PL
ADVERTENCIA: Instruções importantes de segurança. Respeitar todas as instruções, pois uma
UA
insta
Cumpra as instruções de segurança para precaver-se de qualquer dano devido a um uso
RO
incorreto do produto! Esteja atento a todas as advertências inscritas no próprio toldo. Guarde
este manual de utilização para poder consultá-lo ulteriormente. Caso ceda este toldo a
EN
terceiros, deverá também entregar-lhes o mesmo.
Utilize somente este toldo dentro dos critérios da utilização prevista.
Não nos responsabilizamos por quaisquer danos resultantes de um uso incorreto ou do
incumprimento das instruções.
2. M0NTAGEM
Mantenha uma distância horizontal mínima de 0,4 m entre a parte motorizada aberta e
qualquer instalação permanent
Quando estiver pronto para desempacotar e montar o toldo, assegure'se de que dispõe de
todas as ferramentas adequadas, do númer
três pessoas) e de ter à disposição um espaço amplo, limpo e seco para efetuar a instalação.
Caso utilize uma caixa, o cartão eletrónico deve encontrar-se na vertical e ao abrigo das
intempéries.
A instalação pode ser efetuada por não pro ssionais desde que as instruções sejam
corretamente seguidas. Em caso de problema durante a montagem do toldo, queira recorrer a
um pro ssional qua
Tenha cuidado com os seus dedos durante a instalação.
o.
nte pode provocar ferimentos graves.
xa.
ra obter a devida assistência.
18
nte de pessoas (é aconselhado que sejam