HU
A SISAK BIZTONSÁGI KÉZIKÖNYVE A TERMÉK HASZNÁLÓI RÉSZÉRE
Kérjük, olvassa el ezt a kézikönyvet, mielőtt először használná az új sisakját!
Jelen kézikönyv és a sisak belsejében lévő címke utasításokat és figyelmez-
tetéseket tartalmaz a sisakkal kapcsolatban. Olvassa el alaposan és kövesse
ezeket az utasításokat. A sisak nem megfelelő használata vagy karbantartása
érvényteleníti a garanciát és ami a legfontosabb, komoly sérüléshez vagy akár
halálhoz is vezethet. Amennyiben Ön szülő vagy gondozó, és a sisakot a gyer-
mekének szánta, úgy kérjük, hogy olvassa el ezt a kézikönyvet és győződjön
meg róla, hogy a gyermeke megérti a benne foglalt utasításokat és figyelmez-
tetéseket.
FIGYELMEZTETÉS
Kérjük, vegye figyelembe, hogy nem létezik olyan sisak, amit ne lehetne tönk-
retenni, és a sisak nem képes valamennyi fejsérülést megelőzni. Nincs olyan
sisak, amely bármilyen behatástól megvédene, és még a sisak viselése esetén
is bekövetkezhet komoly sérülés vagy akár halál is. A sisak csökkentheti vagy
megakadályozhatja a sérüléseket, de akár lassú sebesség mellett elszenve-
dett behatás is vezethet komoly sérüléshez vagy akár halálhoz is. Ezt a sisakot
kizárólag biciklizéshez, gördeszkázáshoz vagy görkorcsolyázáshoz tervezték,
de akár ezek a tevékenységek is veszélyeket rejthetnek magukban. Lásd az
1. ábrát. Ugyan nincs olyan sisak, amely garantálhatná a biztonságát, a sisak
viselése, ha órákat vesz, felelősségteljesen, illetve a tudásának és képessége-
inek megfelelően hajt és használja a józan eszét, csökkentheti a komoly fej-
sérülések veszélyét. Ezt a sisakot nem autóversenyzéshez, kismotorozáshoz
vagy egyéb hasonló tevékenységekhez tervezték, és az ilyen tevékenységek
végzésekor történő használata érvényteleníti a garanciát. Lásd a 2. ábrát.
Rendeltetésszerű használat:
1
FIGYELMEZTETÉS
Kérjük, vegye figyelembe, hogy a gyerekeknek nem kell levenniük a sisakot,
amikor bemennek a játszótérre vagy fára, falra, vagy egyéb objektumokra
másznak. Ne használják a gyermekek a sisakot mászás vagy egyéb tevékeny-
ségek közben, ha fulladás/beakadásveszély áll fenn, ha a gyermek beakad a
sisakba. A sisak arra a célra szolgál, hogy csökkentse a fejre mért ütés
káros hatását. Ezért a sisaknak tökéletesen kell illeszkednie a fejre,
megfelelően kell viselni és helyesen kell ápolni.
FIGYELMEZTETÉS
50
2
A maximális védettség biztosítása érdekében a sisakot a gyártónak a si-
sak beállítására vonatkozó, lenti utasításai szerint megfelelő módon a sisakot
viselő személy fejéhez kell igazítani. A sisak csak akkor védi a fejet, ha helye-
sen hozzáigazították a fejéhez, és vízszintesen van a fejre helyezve. Ha a sisak
elcsúszik, amikor elfordítja a fejét, akkor nem megfelelő a sisak mérete. Lásd
a 3. ábrát:
3
• A kényelem és a biztonság érdekében győződjön meg róla, hogy a megfelelő
méretű sisakot viseli.
• Először helyezze a sisakot a fejére úgy, hogy a sisak eleje egy szinten legyen
a hátuljával, és párhuzamos a talajjal.
• Ne húzza bele a sisakot a homlokába, mert azzal csökkenti a látómezejét.
• Ne tolja a sisakot hátra, mert akkor a homloka védelem nélkül marad.
• A sisakot a lentebb leírt gyűrűvel és pántokkal tudja beállítani.
• Minden egyes használat előtt ellenőrizze a beállítást.
Ha a beállítás után sem illeszkedik a fejére a sisak, akkor ne használja.
Optimális illeszkedés:
A gyűrű beállítása. Lásd a 4. és 5. ábrát. A gyűrű szorosabbra húzza vagy lazáb-
bra engedi a sisakot a feje körül. A gyűrű állítható. Addig növelje vagy csökkent-
se a gyűrű kerületét a hátul lévő kis kerékkel, amíg biztosan és biztonságosan
nem illeszkedik a fejére.
4
A pántok beállítása
A sisak úgy lett kialakítva, hogy az álla alatt pántok rögzítik. Lásd a 6. ábrát.
Amikor először próbálja fel a sisakot, kérjük, úgy állítsa be a pántokat, hogy
szorosan és kényelmesen összeérjenek a füle alatt. A pántok beállításához ki kell
nyitni a háromszögű csatot, majd amikor megfelelően beállította a pántot, újra
be kell zárnia. Lásd a 7. ábrát. Az áll alatt lévő pánton lévő csat gyermekbiztos,
5
51