Resumen de contenidos para Meteo Control WEB'LOG RESIDENTIAL
Página 1
Manual de instrucciones WEB´LOG RESIDENTIAL...
Página 2
Derechos de autor El fabricante se reserva los derechos de autor del presente manual. Queda prohibido reproducir, procesar, copiar o distribuir el presente manual, ni total ni parcialmente, ni mediante medios electrónicos ni de ninguna otra forma sin el consentimiento por escrito de meteocontrol GmbH.
ÍNDICE WEB´LOG RESIDENTIAL ÍNDICE Información para el usuario Garantía y responsabilidad Personal Convenciones del presente manual Clasificación de las indicaciones de advertencia Símbolos de advertencia Representación de indicaciones Fehler! Textmarke nicht definiert.7 Indicaciones relativas al texto Información sobre el producto Descripción del funcionamiento Vista general Utilización conforme al uso previsto...
Página 4
ÍNDICE WEB´LOG RESIDENTIAL Confirmar fallo o consultar el histórico de fallos Medio ambiente y eliminación del dispositivo...
1. INFORMACIÓN PARA EL USUARIO WEB´LOG RESIDENTIAL INFORMACIÓN PARA EL USUARIO El presente manual supone una ayuda importante para el correcto funcionamiento del dispositivo. Contiene información importante e indicaciones de seguridad para utilizar el dispositivo correctamente, para el fin para el que ha sido fabricado de forma eficiente. Este manual ayuda a evitar peligros, reparaciones y tiempos sin servicio, así...
2. CONVENIOS DEL PRESENTE MANUAL WEB´LOG RESIDENTIAL CONVENIOS DEL PRESENTE MANUAL Clasificación de las indicaciones de advertencia Las indicaciones de advertencia del presente manual avisan sobre peligros derivados del manejo del dispositivo y ofrecen consejos sobre cómo evitarlos. Estas indicaciones se clasifican en tres grupos en función de la gravedad del peligro: PELIGRO Indica un peligro inmediato que puede producir la muerte o...
2. CONVENIOS DEL PRESENTE MANUAL WEB´LOG RESIDENTIAL Indicaciones Este símbolo se encuentra junto a indicaciones, información adicional o consejos de utilización. Indicaciones relativas al texto Instrucciones describen pasos que hay que seguir en un orden determinado. indica instrucciones con uno o dos pasos, ...
3. INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO WEB´LOG RESIDENTIAL INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO Descripción del funcionamiento El Web’log Residential es un data logger para plantas fotovoltaicas pequeñas. Un algoritmo inteligente permite detectar fallos y emitir una notificación local. De forma opcional también se pueden enviar datos al portal safer'Sun.
3. INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO WEB´LOG RESIDENTIAL Utilización conforme al uso previsto El Web’log Residential se ha diseñado y fabricado para: controlar y manejar plantas fotovoltaicas de 1 a 15 kWp y de 3 inversores como máximo. ser instalado en espacios cerrados. El respeto de todos los datos del presente manual forma parte asimismo de lo que se entiende por una utilización correcta.
3. INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO WEB´LOG RESIDENTIAL Datos técnicos 3.7.1 Generales Alimentación de 24 V CC tensión Consumo 1,7 W (normal) Conexión de bus integrada (no desconectable) Conexión Ethernet (10/100MBit) Comunicación 1 x RS485/RS422 2 x RS232 2 entradas de impulsos según DIN 43864 (S0) 4 entradas digitales para receptor de telemando centralizado...
Página 11
3. INFORMACIÓN SOBRE EL PRODUCTO WEB´LOG RESIDENTIAL Longitudes máximas permitidas Cable de bus 2))3)) 1.200 m Cable Ethernet 100 m Para longitudes más largas es necesario utilizar repetidores. Varios cables separados de esta longitud precisan un hub.
4. TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO WEB´LOG RESIDENTIAL TRANSPORTE Y ALMACENAMIENTO Desembalaje Desembalar el dispositivo y los accesorios para comprobar que „Contenido no presentan daños y que no falta nada (véase 3.6 “ del embalaje ATENCIÓN Para evitar que el dispositivo resulte dañado, en principio solo deberá...
5. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA WEB´LOG RESIDENTIAL MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA Indicaciones de seguridad relativas al montaje y la puesta en marcha PELIGRO ¡Peligro de muerte por descarga eléctrica! El contacto con componentes conductores eléctricos puede producir un shock eléctrico, quemaduras o incluso la muerte. El montaje deberá...
5. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA WEB´LOG RESIDENTIAL Montaje mural Montar el dispositivo en la pared X > 500 mm Colocar los tornillos. Colocar el dispositivo en los tornillos; asegurarse de que queda bien colocado.
5. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA WEB´LOG RESIDENTIAL Vista general de las interfaces Botón de Power Control Entrada digital para receptores de telemando centralizado (hembrilla RJ45) Conexión Ethernet RS485/422 para inversor (hembrilla RJ12) Toma de corriente Micro-USB...
5. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA WEB´LOG RESIDENTIAL Conectar inversores Conector RJ12 (WEB'log), RS485 Inversor Nombres de las señales Posibles nombres de conexión Cable de bus (pares de hilos trenzados y apantallados) a WEB’log Para consultar información detallada sobre la estructura de bus, consultar el manual de instrucciones del inversor.
5. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA WEB´LOG RESIDENTIAL Conectar un receptor de telemando centralizado (opcional) Nivel de reducción 0 de fábrica: 100% de inyección Nivel de reducción 1 de fábrica: 60% de inyección Nivel de reducción 2 de fábrica: 30% de inyección Nivel de reducción 3 de fábrica: 0% de inyección Sin señal...
5. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA WEB´LOG RESIDENTIAL Toma de corriente Conectar la fuente de alimentación adjunta a la toma de corriente "Vista “ (véase 5.3 general de las interfaces Conectar la fuente de alimentación a la red. Colocar la tapa protectora.
5. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA WEB´LOG RESIDENTIAL Software: Device Management Tools Seguir estrictamente el orden de los pasos de instalación. De lo contrario el sistema no reconocerá correctamente el dispositivo. Instalar primero el software y el driver; realizar la conexión al ...
5. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA WEB´LOG RESIDENTIAL 5.9.4 El PC no reconoce el dispositivo El dispositivo se conectó al PC antes de arrancar el software y, por tanto, antes de instalar los drivers. Ese es el motivo por el que el PC no lo reconoce.
Página 21
5. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA WEB´LOG RESIDENTIAL Actualizar drivers (3) Seleccionar el dispositivo y en el menú contextual (botón derecho del ratón) hacer clic en "Actualizar drivers". Seguir el asistente de instalación de hardware Seleccionar "No por el momento"y hacer clic en "Continuar".
Página 22
5. MONTAJE Y PUESTA EN MARCHA WEB´LOG RESIDENTIAL Instalar software automáticamente (5) Seleccionar "Instalar software automáticamente" y hacer clic en "Continuar". Continuar con la instalación (6) Hacer clic en "Continuar con la instalación".
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL MANEJO Componentes del panel de mando LED "Servicio" LED "Estado 1" LED "Info 1" LED "Estado 2" LED "Info 2" LED "Estado 3" LED "Info 3" Botón "MENU" LED "Atención" Botón "ACTION"...
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL Indicaciones de los LED Los LED transmiten distintas informaciones. Leyenda de los LED en las siguientes tablas LED apagado LED encendido LED parpadea LED parpadea brevemente una vez y hace una larga pausa ...
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL Vista por defecto (no se selecciona ningún menú) ESTADO Inversor 1: Inversor 2: Inversor 3: Error: Conectado y OK Conectado y OK Conectado y OK Fallo en registro Fallo/problema Fallo/problema Fallo/problema Hay un fallo ...
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL Estructura de los menús Menú estándar / Menú de potencia inyectada Sta nda rdmenü LED "Betrieb" Wechselrichter LED "Betrieb" Netzwerk LED "Betrieb" Alarme Einspeisemenü LED "Betrieb" Status LED "Betrieb" Konfiguration LED "Betrieb" Konfiguration (Erweitert) ...
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL Nociones básicas sobre el manejo de menús Abrir el menú estándar Mantener pulsado el botón "MENU" durante dos segundos. Suena una señal. Abrir el menú de potencia inyectada Mantener pulsados los botones "MENU" y "ACTION" durante dos ...
Página 28
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL Ejemplo: desactivar "Alarma acústica" (1) Abrir el menú estándar, para ello mantener pulsado el botón "MENU" durante dos segundos. Suena una señal. (2) En el submenú 3: cambiar alarmas, para ello pulsar dos veces brevemente el botón "MENU". ...
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL Power Control Para impedir que se produzcan errores al realizar entradas en la gestión de la potencia inyectada, el dispositivo dispone de una función de seguridad que bloquea áreas de los submenús. Si Power Control está activado, la configuración del dispositivo estará...
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL Menú estándar En este menú pueden realizarse la configuración básica y distintas comprobaciones de estado. Los ajustes también pueden realizarse cómodamente a través del software (véase el manual de "Device Management Tools" instrucciones del software 6.7.1 Submenú...
Página 31
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL 6.7.2 Submenú 2: Red Abrir el menú estándar. Seleccionar segundo submenú. El LED "Servicio" parpadea dos veces ( ESTADO Con conexión Con conexión a Con conexión al TCP/IP Internet portal Sin conexión Sin conexión a Sin conexión al...
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL Menú depotencia inyectada En este menú puede configurarse la gestión de la potencia inyectada. Los ajustes también pueden realizarse cómodamente a través del "Device software (véase el manual de instrucciones del software Management Tools" 6.8.1 Submenú 1: Estado Abrir el menú...
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL 6.8.3 Submenú 3: Configuración (ampliada) Abrir el menú depotencia inyectada. Seleccionar submenú. El LED "Servicio" parpadea tres veces ( ESTADO Power Control inactivo Potencia con nivel Potencia cuando Potencia con señal Power de reducción 0 en falta señal en (Z x...
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL Configuración de fábrica Señal acústica de alarma activa Algoritmo para la detección de fallos activa Algoritmo del modo Sensitiv activa Potencia cuando falta señal de RSE 70% de P Potencia con señal espontánea de RSE 70% de P Potencia con nivel de reducción 0 100% de P Potencia con nivel de reducción 1...
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL 6.10 Modo de software de PC El modo USB se activa en cuanto el dispositivo se conecta al PC. 6.10.1 Indicaciones de los LED Cable USB conectado, modo USB activado, sin conexión o bien fallo de driver ...
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL 6.11 Reiniciar el dispositivo El dispositivo puede reiniciarse pulsando el botón "RESET". Pulsar el botón "RESET". Pulsar el botón "RESET" utilizando una punta fina. El dispositivo se reinicia. 6.12 Restablecer el dispositivo a cero 6.12.1 Restablecer la configuración Al restablecer el dispositivo a cero se borran todos los datos...
Página 37
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL Restablecer la configuración utilizando el software Device Management Tools (1) Abrir Device Management Tools. (2) Abrir el WEB’log Residential Manager. (3) Seleccionar la categoría WEB’log. (4) En el dispositivo "Configuración", accionar el botón "Restablecer".
6. MANEJO WEB´LOG RESIDENTIAL 6.12.2 Restablecer los ajustes de fábrica Para aquellos casos en los que, por cualquier motivo, el dispositivo deje de funcionar y no pueda cambiarse el firmware, existe la posibilidad de restablecer los ajustes de fábrica. Al restablecer la configuración de fábrica se borran todos los datos guardados y la configuración.
7. ELIMINACIÓN DE FALLOS WEB´LOG RESIDENTIAL ELIMINACIÓN DE FALLOS LED "Servicio" LED "Estado 1" LED "Info 1" LED "Estado 2" LED "Info 2" LED "Estado 3" LED "Info 3" Botón "MENU" LED "Atención" Botón "ACTION" Los fallos se notifican con el LED "Atención" encendido y el LED "Estado"...
7. ELIMINACIÓN DE FALLOS WEB´LOG RESIDENTIAL Lista de fallos Si el fallo no puede eliminarse utilizando la información contenida en la siguiente tabla, póngase en contacto con el servicio técnico de meteocontrol GmbH. CON ERROR POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN El LED "Info 1", Fallo de comunicación o Comprobar si el inversor indica fallo.
Página 41
7. ELIMINACIÓN DE FALLOS WEB´LOG RESIDENTIAL CON ERROR POSIBLE CAUSA SOLUCIÓN técnico. Utilizar Device Management Tools para disponer de una descripción del fallo más detallada. LED "Estado 3" No hay señal o el Comprobar el cableado al receptor. parpadea receptor de telemando Comprobar el receptor.
7. ELIMINACIÓN DE FALLOS WEB´LOG RESIDENTIAL Confirmar fallo o consultarel histórico de fallos Cuando hay activo como mínimo un fallo, se indica mediante un LED que parpadea. Mientras no se desactive, la alarma también se emite de forma acústica. A continuación se explica cómo desactivar la notificación acústica de un fallo actual: Para confirmar la notificación de un fallo actual, accionar ...
8. MEDIO AMBIENTE Y ELIMINACIÓN DEL DISPOSITIVO WEB´LOG RESIDENTIAL MEDIO AMBIENTE Y ELIMINACIÓN DEL DISPOSITIVO Los dispositivos fuera de uso deberán eliminarse teniendo siempre en cuenta la legislación nacional y la normativa local en materia de protección del medioambiental y reciclaje de materias primas. Los componentes electrónicos no deben eliminarse junto con la basura doméstica.