Resumen de contenidos para Simon Alert 8901102-039
Página 1
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Manual de instalación y uso Videograbador de 8 y 16 cámaras (MANUAL DE INSTALACIÓN Y USO AMPLIADO PARA Art.: 8901102-039 y 8901103-039) (Versión de documento 1.2)
Página 2
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com Página - 2 -...
Página 3
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Índice de contenido CONSIDERACIONES PREVIAS Y PRECAUCIONES ............... - 6 - CONTENIDO DEL EMBALAJE ......................- 7 - ESPECIFICACIONES TÉCNICAS ...................... - 8 - DESCRIPCIÓN FÍSICA ........................
Página 4
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Visualizacion secuencial ..........................- 30 - Congelar imagen ..............................- 31 - 5.6.1 Congelar Imagen en modo división de pantalla ....................- 31 - 5.6.2 Congelar imagen en modo pantalla completa....................- 32 -...
Página 5
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 7.4.3 Configuración de cámara..........................- 48 - 7.4.4 Ajuste intervalo .............................- 51 - 7.4.5 Configuración de alarma ..........................- 52 - 7.4.6 Configurar avisos eventos ..........................- 52 - 7.4.7...
Página 6
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 1 Consideraciones previas y precauciones Para su seguridad, desconecte la alimentación del grabador antes de mover, instalar o sustituir cualquier pieza o disco duro.
Página 7
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 2 Contenido del embalaje Mando, pilas e Art. 8901102-039 y Alimentador instrucciones Art. 8901103-039. Videograbadores de 8 y 16 cámaras Videograbador de 8 ó 16 cámaras Fuente de alimentación...
Página 8
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 3 Especificaciones técnicas Modelo Videograbador de 8/16 cámaras Entrada/Salida Entrada de audio 4/8 canales (MONO) Audio Salida de audio 1 canal (MONO)
Página 9
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) (Pot máx.: 1A a 120VAC/12VDC/24VDC) Mando a distancia Control remoto por infrarrojos Ratón (no incluido), mando a distancia, Dispositivo de control puerto RS232 o teclado (no incluido) Idiomas Español/Inglés...
Página 10
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 4 Descripción física DESCRIPCIÓN DEL FRONTAL DEL GRABADOR 1 COPIA DE SEGURIDAD BACKUP: Entrada para conexión USB (memoria usb portátil o disco duro externo) para copia de seguridad.
Página 11
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) • AUDIO: Permite reproducir el sonido grabado. Pulsando de nuevo se cambia al siguiente canal de audio. PIP: En modo pantalla completa de uno de los canales, muestra el resto de las cámaras de manera secuencial.
Página 12
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) DESCRIPCIÓN TRASERA DEL VIDEOGRABADOR DE 8 Y 16 CÁMARAS 1 Salida de video VGA Salida de video VGA para conexión a monitor (Opción no disponible en los modelos de 8 y 16 cámaras).
Página 13
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 10 Entrada de alimentación Alimentación del grabador a 12Vcc. DESCRIPCIÓN DEL MANDO A DISTANCIA 1 MENU Entrada al menú. 2 Multiventana/Audio 4s: Modo multiventana (1~4)
Página 14
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 7 REC Activa la grabación de emergencia en forma continua, en calidad muy alta y máxima resolución. Pulsar sobre STOP para salir del modo de grabación de emergencia.
Página 15
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Instalación INSTALACIÓN DE LA CÁMARA Y UN MONITOR Conectar cámara al grabador mediante la entrada de cámara CH1~CH8/CH16. No encender el grabador hasta que la cámara no esté...
Página 16
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 4.4.1 Instalación SPOT Cable par trenzado (Art. CB530U) Adaptador balun (Art. 8901904-039) SPOT: el Puerto SPOT saca imágenes, de las cámaras conectadas a cada uno de los canales del videograbador, de forma secuencial.
Página 17
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 4.4.2 Instalación Loop Out Vista inferior de las conexiones Monitor de vídeo profesional (Art. 898901201-039) Permite visualizar de manera constante y fija un único canal del videograbador.
Página 18
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Permite grabar de manera contante y fija un único canal a través de otro videograbador DVR, VCR u otro dispositivo de grabación.
Página 19
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) INSTALACIÓN DE SENSORES Y ALARMAS 4.5.1 Entrada y salida para el videograbador de 8 cámaras Conexiones de entrada de alarma y GND (D1~D8/GND) 8 entradas para instalación de sensores.
Página 20
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Conexiones de entrada de alarma y GND (D1~D16/GND) 16 entradas para instalación de sensores. Relé de salida COM/NC/NO Conexiones para el relé de salida: COM (Común), NC (Normalmente Cerrado) y NO (Normalmente Abierto).
Página 21
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 4.5.4 Instalación del relé de salida La salida de alarma puede ser NO (Contacto normalmente abierto) o NC (Contacto normalmente cerrado), dependiendo de sus características.
Página 22
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 4.5.5 Instalación del control PTZ (sólo para cámaras robotizadas) 4.5.5.1 Para el videograbador de 8 cámaras 4.5.5.2 Para el videograbador de 16 cámaras Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com...
Página 23
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Conectar el terminal D+ del control PTZ al terminal D+ del Puerto RS485 del grabador. Hacer la misma conexión con los terminales D-.
Página 24
4.5.7.1 Para conexión directa con un PC* Para más información sobre la instalación y uso del videograbador en red, por favor, consulte el manual de uso de software Simon Alert RV JPEG2000D. Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com...
Página 25
Ratón con conexión de tipo P/S 2 en videograbador de 16 cámaras *Para más información sobre la instalación y uso del videograbador en red, por favor, consulte el manual de uso de software Simon Alert RV JPEG2000D. Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com...
Página 26
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 4.5.9 Conectar el videograbador a la alimentación Inserte el adaptador a la entrada de alimentación trasera del grabador. Inserte el cable de alimentación al otro extremo del adaptador.
Página 27
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 5 USO DEL VIDEOGRABADOR DESCRIPCIÓN DE LOS INDICADORES DE PANTALLA 1 Hora Puede hacer referencia a la hora actual o la hora de la reproducción del video.
Página 28
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Para más información sobre el método de grabación, por favor, consulte el apartado de Configuración de grabación. 5 Resolución Permite visualizar el canal asociado en pantalla completa.
Página 29
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) DIVISIÓN DE PANTALLA Y PANTALLA COMPLETA Modo división de pantalla: 8CH: 1 / 4 / 6 / 8 / 9 16CH: 1 / 4 /6 / 8 / 9 / 13 / 16 Haga clic sobre el icono asociado al número de canal que desea visualizar en modo...
Página 30
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) VISUALIZACIÓN PIP Canal Secundario Pulsar la tecla PIP en el mando para entrar en el modo Picture in Picture. El modo PIP muestra el canal deseado en la pantalla principal y el resto de canales en el canal secundario de forma secuencial.
Página 31
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Pulsar la tecla SEQ para entrar en el modo de visualización secuencial de las cámaras. Pulsar de nuevo para volver al modo estándar.
Página 32
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Pulsar la tecla FREEZE y seguidamente el canal asociado a la cámara, la imagen de la cual, se desea congelar para congelar la imagen captada.
Página 33
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) SELECCIONAR CANAL DE AUDIO Pulsar la tecla AUDIO para seleccionar el canal deseado. El número indica el canal de audio actual. Para cambiar el canal de audio pulsar de nuevo sobre la tecla AUDIO.
Página 34
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 3 Canal de audio Permite visualizar y escoger el canal de audio de reproducción. 4 Funciones de reproducción Funciones básicas de reproducción.
Página 35
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 5.10.1 Por hora/fecha INICIO (Fecha y hora de inicio de la Grabación) Se muestran el día y la hora de comienzo de los datos grabados.
Página 36
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 5.10.3 Por barra de búsqueda Búsqueda mediante el lugar aproximado dónde puede encontrarse la grabación que se desea reproducir en el disco duro. (Ej.: Si se cree que la grabación se encuentra a la mitad del disco, escoger 50% ayudándose de las teclas +/- y pulsando ENTER).
Página 37
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 5.10.5 Ajustes de velocidad de reproducción mediante el mando a distancia Ajustar la velocidad mediante las teclas: Marcha atrás Disminuir velocidad de reproducción Reproducción normal.
Página 38
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 3 Rueda del ratón Presionar durante al menos 2 segundos para salir del menú rápido del ratón. 5.11.2 Descripción de los indicadores del menú rápido del ratón 5.11.2.1 En el modo grabación...
Página 39
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 5.11.2.2 En el modo reproducción 5.11.2.3 En el modo PTZ (sólo para cámara robotizadas) Hacer clic con el ratón sobre el icono para entrar en el modo PTZ.
Página 40
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 6 Configuración básica recomendada de puesta en marcha Encender el videograbador del Videograbador de 4 cámaras y esperar a que cargue el sistema.
Página 41
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) ASIGNAR FECHA Y HORA Desde el menú CONFIGURACIÓN acceder a AJUSTE FECHA./HORA. Ajustar la fecha y la hora actuales mediante las teclas +, – y Seleccionar FORMATO DE FECHA y ajustar a EUROPEO.
Página 42
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Desde la pantalla de MENÚ PRINCIPAL entrar en: AJUSTE GRABACIÓN CONFIGURACIÓN DE GRABACIÓN. Seleccionar CANAL y ajustar el canal asociado a la cámara que se desea configurar.
Página 43
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 7 DESCRIPCIÓN DE LOS MENÚS ACCESO AL MENÚ 7.1.1 Usuario y clave de acceso Pulsar MENÚ (desde el mando o teclas del videograbador) para abrir la ventana de acceso al menú.
Página 44
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) MENÚ DEL SISTEMA AJUSTE DE PANTALLA Incluye MOSTRAR PANTALLA y AJUSTE MONITOR. CONFIGURACIÓN Incluye CONFIGURACIÓN DE DISCO DURO, CONFIGURACIÓN DE CÁMARA, CONFIGURACIÓN MOVIMIENTO, CONFIGURACIÓN...
Página 45
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) AJUSTE DE PANTALLA 7.3.1 Mostrar pantalla GRABACIÓN REPRODUCIR Permite escoger que opciones se desean visualizar y cuáles no, en los modos GRABACIÓN (pantalla principal) y REPRODUCCIÓN.
Página 46
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) CONFIGURACIÓN CONFIGURACIÓN DISCO Permite visualizar información sobre el disco duro, además de permitir la carga y la grabación de la información almacenada y formatearlo.
Página 47
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 7.4.1 Configuración de disco duro 7.4.1.1 Configuración disco El menú muestra información completa sobre el disco duro instalado. LIMPIAR DISCO: Elimina todo el contenido almacenado en el disco.
Página 48
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 7.4.3 Configuración de cámara 7.4.3.1 Nombre cámara Permite asignar un nombre a la cámara (máximo 8 caracteres), ayudándose de los caracteres que aparecen en la parte superior de la pantalla, las teclas de dirección y la tecla ENTER.
Página 49
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) BRILLO Ajusta el brillo de la imagen (-32~31). CONTRASTE Ajusta el contraste del color (-32~31). SATURACION Ajusta la saturación del color (-32~31).
Página 50
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 7.4.3.4 Ajuste videosensor 7.4.3.4.1 Configuracion videosensor CANAL Selecciona el canal asociado a la cámara que se desea modificar. SENSIBILIDAD Ajusta la sensibilidad de la detección de movimiento [1 (La más baja)~5 (La más alta)].
Página 51
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 7.4.3.4.2 Ajuste área detección MÁSCARA DE MOVIMIENTO El usuario puede establecer en que área o zona se desea que detecte movimiento. El área que forman las celdas transparentes (por defecto) es la zona que se desea detectar.
Página 52
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) TIEMPO ACTUAL EV. Permite establecer el intervalo de activación del relé de salida. 7.4.5 Configuración de alarma CANAL Selecciona el canal que se desea configurar.
Página 53
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) EVENTO Permite configurar el tipo de evento que se debe avisar: A (Alarma) y/o M (Movimiento). DURACIÓN Permite configurar el tiempo de duración del aviso al producirse el evento.
Página 54
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) USUARIO Introducir el nombre de usuario. CONTRASEÑA Introducir la contraseña actual. NUEVA CTR Introducir la nueva contraseña. CONFIRMAR Introducir la nueva contraseña para confirmar.
Página 55
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 7.5.1 Configuración de grabación SOBREESCRIBIR Permite establecer la sobreescritura del disco cuando éste se llena (vuelve a empezar automáticamente) o forzar que la videograbación se detenga y no grabe más hasta que el disco no sea reemplazado o formateado.
Página 56
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) ¡IMPORTANTE! Los videograbadores de 8 y 16 cámaras de Simon Alert vienen configurados por defecto con la opción DUPLEX activada, lo que conlleva que mientras el videograbador se encuentra en modo reproducción (menú...
Página 57
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 1. La velocidad de grabación se expresa en fracciones. Grabar a 1/2x implicará que la videograbación generada sea de menor calidad que una a 1/1x pero ocupando menor espacio en el disco.
Página 58
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Permite programar un horario semanal fijo. Los modos de grabación son los siguientes: • - - C: Continuo • A - -: Alarma (sólo graba cuando la alarma se dispara) •...
Página 59
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) COPIA DE SEGURIDAD (RESPALDO) 7.6.1 USB Setup Permite seleccionar una fecha de inicio y otra de finalización para extraer un copia de seguridad de la información del disco duro dentro del intervalo de tiempo introducido.
Página 60
Permite escoger la velocidad de movimiento del ratón. 7.7.1 Ajustes TCP/IP* *Para más información sobre la instalación y uso del videograbador en red, por favor, consulte el manual de uso de software Simon Alert RV J2000D. Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com...
Página 61
Permite configurar la mascara de subred del videograbador. 7.7.1.2 AJUSTES DDNS* *Para más información sobre la instalación y uso del videograbador en red, por favor, consulte el manual de uso de software Simon Alert RV J2000D. Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com...
Página 62
(0~20). *Para más información sobre la instalación y uso del videograbador en red, por favor, consulte el manual de uso de software Simon Alert RV J2000D. Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com...
Página 63
Permite seleccionar el canal del PTZ (canal asociado a la cámara motorizada). *Para más información sobre la instalación y uso del videograbador en red, por favor, consulte el manual de uso de software Simon Alert RV J2000D. Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com...
Página 64
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) MODELO Permite escoger el protocolo de comunicación PTZ (Consultar capítulo 0). ID DOMO Permite seleccionar el ID asociado a la cámara motorizada.
Página 65
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 7.7.3 Spot monitor setup SWITCHING INTERVAL Permite establecer el tiempo de conmutación entre canales (01 ~ 99 segundos). ALARM POPUP Si se encuentra activada esta opción; cuando un canal está asociado a un sensor de alarma, si ésta se dispara, aparece en pantalla el canal asociado a la alarma disparada.
Página 66
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 7.7.4 Audio setup Indica el canal de audio a configurar GRAB Permite escoger si se desea poder grabar audio (ON) o no (OFF) en el canal asociado.
Página 67
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) VALORES DE FÁBRICA Permite reestablecer todos los valores de fábrica del videograbador, además de guardar o cargar una configuración. IDIOMA Permite escoger el idioma del videograbador entre SPANISH ó ENGLISH.
Página 68
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 8 RESOLUCIÓN DE POSIBLES PROBLEMAS Una de las cámaras conectadas al videograbador no se ve Comprobar la correcta conexión de los adaptadores balun al videograbador y a la cámara así...
Página 69
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) ¿Qué puedo hacer si el disco duro del videograbador está lleno y éste ha dejado de grabar imágenes? Consulte que el tipo de activación de la videograbación que tiene asignada es la correcta.
Página 70
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 9 APLICACIONES COMPLEMENTARIAS ¿CÓMO GRABAR AUDIO? Los videograbadores de 8 canales (Art. 8901102-039) y de 16 canales (Art. 8901103-039) de Simon Alert dan la posibilidad de grabar sonido de manera opcional. En caso de que desee grabar audio a través de estos videograbadores se deberá...
Página 71
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Seguidamente, desde el mismo submenú, realizar los siguientes pasos: MENU PROGRAMACION DEL VOLUMEN Dentro del submenú PROGRAMACION DEL VOLUMEN configure a su deseo: VOLUMEN DE ENTRADA.
Página 72
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) ¿CÓMO OCULTAR EL VISIONADO DE UNA CÁMARA AL VIGILANTE? Los videograbadores de 8 y 16 cámaras de Simon Alert, permiten activar o desactivar la visualización o la grabación de los canales.
Página 73
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) APLICACIONES PARA ENTRADAS DE ALARMA Y/O RELÉ DE SALIDA Los videograbadores de 8 y 16 cámaras de la gama Simon Alert (Art. 8901102-039 y Art. 8901103- 039) disponen de una salida a relé...
Página 74
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 9.3.1.1 Para el videograbador de 8 cámaras Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com Página - 74 -...
Página 75
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 9.3.1.2 Para el videograbador de 16 cámaras NOTA: • Las características eléctricas del primario del relé deben ser iguales a las características de salida de la fuente de alimentación.
Página 76
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 9.3.1.3 Configuración del videograbador Pulsar MENÚ y acceder a MENÚ SISTEMA. Acceder a la pantalla AJUSTE INTERVALO y en TIEMPO ACTUAL EV. escoger un tiempo de 2 seg (únicamente si el videograbador está...
Página 77
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Dentro del menú CONFIGURACIÓN PROGRAMADOR el tipo de grabación que se desee realizar: MOVIMIENTO (_M_), ALARMA (A_ _), MOVIMIENTO Y ALARMA (AM_), CONTINUO y MOVIMIENTO (_MC) ó...
Página 78
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 9.3.2 ¿Puedo conectar un Detector de presencia al videograbador Y grabar en caso de intrusión? Los videograbadores de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (Art. 8901102-039 y Art. 8901103-039) permiten conectar hasta 4 entradas de alarma (para el videograbador de 8 cámaras) o hasta 8...
Página 79
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 9.3.2.2 Instalación para el videograbador de 16 cámaras 9.3.2.3 Configuración Pulsar MENÚ y acceder a MENÚ SISTEMA. Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com...
Página 80
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Acceder al menú CONFIGURACIÓN ALARMA seleccionar el canal asociado a la entrada de alarma conectada. Establecer ENTRADA ALARMA como NORMALMENTE ABIERTO (N.A.) y la duración de la grabación que usted desee.
Página 81
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Dentro del menú CONFIGURACIÓN PROGRAMADOR seleccionar el tipo de grabación ALARMA (A_ _) y la franja horaria que se desee aplicar este tipo de grabación.
Página 82
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 9.3.3 ¿Se puede conectar a la entrada de alarma un simple contacto magnético? Los videograbadores de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (Art. 8901102-039 y Art. 8901103-039) permiten conectar hasta 4 entradas de alarma (para el videograbador de 8 cámaras) o hasta 8...
Página 83
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) 9.3.3.2 Instalación para el videograbador de 16 cámaras 9.3.3.3 Configuración Pulsar MENÚ y acceder a MENÚ SISTEMA. Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com...
Página 84
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Una vez dentro del menú CONFIGURACIÓN ALARMA seleccionar el canal asociado a la entrada de alarma conectada. Establecer ENTRADA ALARMA como NORMALMENTE CERRADO (N.C.) y la duración de la grabación que usted desee.
Página 85
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Dentro del menú CONFIGURACIÓN PROGRAMADOR seleccionar el tipo de grabación ALARMA (A_ _) y la franja horaria que se desee aplicar este tipo de grabación.
Página 86
Manual de instalación y uso para videograbador de 8 y 16 cámaras de Simon Alert (8901102-039 y 8901103-039) Puede obtener información accediendo a nuestra página web www.simonalert.com Página - 86 -...