Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Mini Compresor Torácico ROSC-U
(RMCC)
Modelo No. EMCC-201
INSTRUCCIONES DE USO
Resuscitation International, LLC
16655 N. 90th St. Suite #101
Scottsdale, AZ 85260 USA
Tel: (480) 240 9495
Fax: (480) 419 8144
Correo electrónico:
info@resusintl.com
Sitio web:
www.resusintl.com
RMCC IFU – SPEC3002-010318
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Resuscitation ROSC-U EMCC-201
- Página 1 Mini Compresor Torácico ROSC-U (RMCC) Modelo No. EMCC-201 INSTRUCCIONES DE USO Resuscitation International, LLC 16655 N. 90th St. Suite #101 Scottsdale, AZ 85260 USA Tel: (480) 240 9495 Fax: (480) 419 8144 Correo electrónico: info@resusintl.com Sitio web: www.resusintl.com RMCC IFU – SPEC3002-010318...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Instrucciones de Uso Página Tabla de contenidos ............................ 2 Información importante para el usuario ......................3 Advertencias y precauciones generales ......................4 Introducción ..........................5 1.1 Indicaciones de uso ........................5 1.2 Contraindicaciones ........................5 1.3 Descripción del dispositivo ......................5 1.3.1 Componentes del sistema ................... -
Página 3: Información Importante Para El Usuario
Descargo de responsabilidad Resuscitation International LLC no asume responsabilidad alguna por el uso del RMCC por parte de personal que no cumpla con los requisitos que se enumeran arriba. -
Página 4: Advertencias Y Precauciones Generales
Instrucciones de Uso ADVERTENCIAS Y PRECAUCIONES GENERALES ➢ La Ley Federal restringe el Mini Compresor Torácico ROSC-U (RMCC) a su venta por parte de médicos o por orden médica. ➢ El RMCC está diseñado para utilizarse solamente en adultos (mayores de 18). ➢... -
Página 5: Introducción
Instrucciones de Uso 1. INTRODUCCIÓN Importante: Durante el armado y uso del RMCC, debe haber dos personas calificadas trabajando en equipo. Esto le permite a una persona iniciar el RCP manual inmediatamente, mientras la persona adicional desempaca, arma y prepara el RMCC para su uso inmediato. 1.1 Indicaciones de uso Para realizar Resucitación Cardiopulmonar (RCP) en pacientes adultos, y solo pacientes adultos, en casos de muerte clínica según la define una falta de respiración espontánea y... -
Página 6: Fuente De Energía Eléctrica
Instrucciones de Uso Figura 2. Componentes del RMCC 1.3.2 Fuente de energía eléctrica El RMCC se alimenta con una única Unidad de Control a batería de litio-ferrofosfato recargable (Figura 1). El RMCC solo se puede operar con esta Unidad de Control y Batería y el Cargador incluidos. -
Página 7: Controles Del Usuario
Instrucciones de Uso Una vez que se hayan alineado bien las guías de alineación, haga fuerza suave pero firmemente para insertar el conector del cable de alimentación en el conector de la Unidad de Control y Batería. El aro de seguridad en el conector del cable debería pasar sobre las tres espigas de retención del conector de la Unidad de Control y Batería. - Página 8 Instrucciones de Uso Interruptor de Energía Principal, botones del Panel de Control de Funciones y funciones por número de referencia de botón PRECAUCIÓN: Antes de ENCENDER el dispositivo o intentar presionar cualquier botón del Panel de Control de Funciones, primero debe tener el Compresor del RMCC bien sujeto al paciente (consultar sección 2.2 Cómo sujetar el RMCC).
-
Página 9: Anotación De Símbolos
Instrucciones de Uso APAGADO de manera predeterminada cuando se inician las compresiones por primera vez con el Botón Iniciar/Detener. PRECAUCIÓN: Asegúrese de seguir el protocolo local antes de activar esta función opcional. Nota: Se pueden comprar Unidades de Control y Batería adicionales por separado. Contacte a su distribuidor. 1.3.5 Anotación de símbolos Símbolos Descripción... -
Página 10: Ubicación De Los Símbolos (Figura 7)
Instrucciones de Uso 1.3.6 Ubicación de los símbolos (Figura 7) Figura 7. Ubicación de los símbolos RMCC IFU – SPEC3002-010318... -
Página 11: Armado Y Uso
Instrucciones de Uso 2.0 ARMADO Y USO El sistema RMCC se entrega completamente armado, con Compresor, Unidad de Control y Batería con Cable de Alimentación, Cargador, Estabilizador y Restricción para el Torso. Antes de armar y utilizar el RMCC, hay varias precauciones que se deben seguir en todo momento. 1. -
Página 12: Cómo Sujetar El Rmcc
Instrucciones de Uso 2.2 Cómo sujetar el RMCC • Coloque al paciente de lado y deslice la Restricción para el Torso por debajo de la espalda del paciente (Figura 10). • Coloque el centro del Compresor sobre una línea imaginaria que conecta los pezones, aproximadamente 3-4 cm/1.2-1.6 pulgadas (1-2 dedos) desde la parte inferior de la muesca esternal (Figure 11). -
Página 13: Cómo Finalizar El Uso Activo Del Rmcc
Instrucciones de Uso 2.5 Cómo finalizar el uso activo del RMCC Al finalizar el esfuerzo de resucitación, presione el Botón rojo de ENCENDIDO/APAGADO para detener los ciclos de compresiones, y luego presione el Interruptor Oscilante de Energía Principal de ENCENDIDO/APAGADO para que quede en posición APAGADO. •... -
Página 14: Limpieza Y Mantenimiento
Instrucciones de Uso 3.0 LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Siempre debe guardar el RMCC en un lugar limpio y seco. Al limpiar el RMCC, asegúrese de que la Cubierta del Puerto de Carga esté puesta para evitar que ingreses líquidos o contaminantes en la Unidad de Control y Batería. -
Página 15: Almacenamiento
Instrucciones de Uso 3.4 Almacenamiento Es importante guardar el RMCC con cuidado. Se debe guardar en un lugar de fácil acceso, de manera tal que no ingrese tierra, basura o humedad en el dispositivo o sus accesorios. Se recomienda que el RMCC esté... -
Página 16: Especificaciones Técnicas
Instrucciones de Uso 4.0 ESPECIFICACIONES TÉCNICAS El RMCC debe utilizarse en adultos con una circunferencia torácica de 78 - 130 cm / 30.7 - 51.1 pulg. Tabla A - Especificaciones de operación Categoría Especificaciones 1. 35 mm / 1.375 pulg .05 Desplazamiento de pecho 2. -
Página 17: Tabla D Especificaciones Físicas
Instrucciones de Uso Tabla D - Especificaciones físicas Compresor B02-01-00C Categoría Especificaciones Tamaño (Largo x 18.16 cm x 12.7 cm x 19.69 cm (7.15 pulg. x 5.0 pulg. x 7.75 pulg.) Ancho x Altura) Peso 3.36 kg (7.4 lbs.) Unidad de Control y Batería B02-01-00B Tamaño (Largo x 25.4 cm x 15.24 cm x 22.86 cm (10.0 pulg. - Página 18 Instrucciones de Uso Compatibilidad EMI (tablas brindadas por organización de prueba independiente) Tabla 1 – Pautas y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas para todos los equipos ME y sistemas ME El Compresor Torácico Eléctrico RI está diseñado para su uso en el ambiente electromagnético que se especifica a continuación.
- Página 19 Instrucciones de Uso Tabla 2 – Pautas y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas para todos los equipos ME y sistemas ME El Compresor Torácico Eléctrico RI está diseñado para su uso en el ambiente electromagnético que se especifica a continuación. El cliente o usuario del Compresor Torácico Eléctrico RI debe asegurarse de que se use en dicho ambiente.
- Página 20 Instrucciones de Uso Tabla 4– Pautas y declaración del fabricante – Emisiones electromagnéticas para todos los equipos ME y sistemas ME que no sustentan la vida El Compresor Torácico Eléctrico RI está diseñado para su uso en el ambiente electromagnético que se especifica a continuación.
- Página 21 Instrucciones de Uso Tabla 6 – Distancias de separación recomendadas entre equipos de comunicaciones de RF portátiles y móviles y el Compresor Torácico Eléctrico RI para Equipos de ME y Sistemas de ME que no sean de soporte de vida El Compresor Torácico Eléctrico RI está...
-
Página 22: Símbolos
Número de modelo. Desechar según las normas ambientales institucionales o del gobierno local. Fabricante. Representante de EC. EC REP Resuscitation International, LLC 16655 N. 90th St. Suite #101 Scottsdale, AZ 85260 USA EC REP Representante de EC. MDSS GmbH Schiffgraben 41... -
Página 23: Guía De Identificación Y Resolución De Problemas
Instrucciones de Uso GUÍA DE IDENTIFICACIÓN Y RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS DEL ROSC-U Situación observada Acción a tomar por el usuario La compresiones no inician • Confirme que el cable de alimentación esté bien sujeto a la Unidad de Control y Batería. o se detienen •... -
Página 24: Información De Pedidos
Para información de pedido, consulte la identificación de partes de repuesto y su descripción a continuación: ID d parte de repuesto Descripción ROSC-U™ Head Stabilizer (Estabilizador de cabeza) A02-55-135 ROSC-U™ 10Pk (Correa de torso, cubierta estabilizadora y 1 estabilizador) A02-58-134 ROSC-U™... -
Página 25: Lista De Verificación De Inspección
Instrucciones de Uso Lista de Verificación de Inspección: Utilice esta lista de verificación según sea necesario según la Sección 3.3 Archive la lista de verificación completada. Se permite copiar esta hoja. Fecha: Firma: Acción / procedimiento Problemas Acciones correctivas/comentarios Comprobar que el dispositivo esté limpio. Comprobar que el estabilizador esté...