Tabla de contenido
Manuales relacionados para Midea WQP12-7713G
Resumen de contenidos para Midea WQP12-7713G
- Página 1 密级 机密 技术要求： 所有内容的印刷颜色均为 ； PANTONE BLACK C 规格按 尺寸输出菲林印刷； 该手册内的彩色图片也按黑色制作； 如供应商的排版需再加空白页，请加在最后。 用户手册 英文 67100 WQP12-7713G(7713G) 厄瓜多尔 MIDEA 双胶纸 标记处数分区更改文件号 签名 日期 阶段标记 比例 设计 会签 REV. 认证 审批 量 数 张 第 校对 日期 张...
- Página 2 Manual de Instrucciones 14 cubiertos Auto-programa Función media carga Nombre del fabricante: Foshan Shunde Midea Washing Appliances Mfg. Co., Ltd Dirección: No.20, Gangqian Road, Beijiao,Shunde, Foshan, Guangdong, 528311 P.R.China...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Lea este Manual 1) Información de seguridad…………………………1 Apreciado cliente, 2) Guía rápida de operación…………………….…...4 Por favor, lea cuidadosamente este manual de instrucciones antes de utilizar el lavavajillas, dado que le resultará útil para utilizar y mantener el 3) Instrucciones de operación………………………5 lavavajillas adecuadamente. -
Página 4: Información De Seguridad
1. INFORMACIÓN IMPORTANTE DE SEGURIDAD Cuando utilice el lavavajillas, siga la siguiente ¡ADVERTENCIA! lista de precauciones Este artefacto está destinado a uso doméstico, y similares aplicaciones tales como: -personal del área de cocina en almacenes comerciales, oficinas y otros ambientes de trabajo; -casas de campo;... -
Página 5: Instrucciones De Conexión A Tierra
INSTRUCCIONES DE CONEXIÓN A TIERRA Este aparato debe tener conexión a tierra. En el evento de un malfuncionamiento o descompostura, la conexión a tierra reducirá el riesgo de una descarga eléctrica al proveer un camino de menor resistencia a la corriente eléctrica. Este artefacto está equipado con un cable que tiene un conductor a tierra para el equipo y un enchufe de conexión a tierra. - Página 6 2) ADVERTENCIA: los cuchillos y otros utensilios con puntas afiladas deben ser cargados en la canastilla con la punta hacia abajo o en posición horizontal. Verifique que el polvo de detergente esté vacío después de completar el ciclo de lavado. No lave ítems plásticos a menos que tengan la marca que indica que son seguros para lavar en lavavajillas o su equivalente.
- Página 7 Deshecho Deseche el material de empaque del lavavajillas correctamente. Todo el material de empaque puede ser reciclado. Las piezas plásticas están marcadas con las abreviaciones internacionales estándar: - polietileno, e.j. Material de envoltura - for poliestireno, e.j. Material de relleno - polioximetileno, e.j.
-
Página 8: Guía Rápida De Operación
Guía de operación rápida Para obtener mayor detalle acerca del método de operación, por favor, referirse a la sección correspondiente en este manual de instrucciones. Abra la puerta, y presione el botón On/Off para encender el Encender el artefacto artefacto Compartimiento A: Con cada ciclo de lavado. -
Página 9: Instrucciones De Operación
3. Instrucciones de Operación IMPORTANTE: Para lograr el mejor desempeño de su lavavajillas, lea las instrucciones de operación antes de utilizarlo por primera vez Panel del control 1.Botón “On/off”: 6. Íconos de los programas disponibles 7. Botón “Programa”: presione el botón para Encender/apagar la energía. -
Página 10: Antes De Utilizar El Aparato Por Primera Vez
4.Antes de usar por primera vez Antes de utilizar su lavavajillas por primera vez: Ajuste el suavizante de agua Añada 1.5Kg. de sal para lavavajillas y luego llene el contenedor de sal con agua Llene el dispensador de abrillantador para lavavajillas Llene el dispensador de detergente A. -
Página 11: Carga De Sal En El Suavizante
casd B. Carga de Sal en el Suavizante Siempre utilice Sal diseñada específicamente para lavavajillas. El contenedor de sal está localizado debajo de la canastilla inferior y debe ser llenado de acuerdo a la siguiente explicación: ¡Atención! Utilice únicamente Sal diseñada específicamente para uso en lavavajillas! Cualquier otro tipo de sal no destinada para este uso, en especial la sal de mesa, dañará... -
Página 12: Cuando Rellenar El Depósito De Abrillantador
Cuando rellenar el depósito de abrillantador A menos que la luz indicadora de abrillantador esté encendida en el panel de control, Ud. siempre puede estimar la cantidad por el color del indicador de nivel “C” localizado a un costado de la tapa (ver figura debajo). Cuando el depósito del abrillantador esté... - Página 13 Detergentes Hay tres tipos de detergente: Con fosfato y cloro Con fosfato y sin cloro Sin fosfato y sin cloro Normalmente, los nuevos detergentes pulverizados son libres de fosfato. Por tanto, no se accede a la función de abrillantador del fosfato. En ese caso recomendamos llenar con sal el depósito de suavizante de agua cuando la dureza del agua sea solo 6°dH.
-
Página 14: Llene El Detergente
Llene el detergente Llene el depósito con detergente. E marcador indica los niveles de dosificación, tal como se muestra a la derecha: Compartimiento para detergente para un ciclo de lavado Compartimiento para detergente para un ciclo con pre-lavado Por favor observe las recomendaciones del fabricante de detergente con respecto a su dosificación y almacenaje. -
Página 15: Cargando Las Canastillas Del Lavavajillas
5. Cargando las canastillas del lavavajillas Recomendación Considere comprar utensilios que sean identificados como aptos para (o a prueba de) lavavajillas. Use un detergente suave, descrito como “Amable con los platos”. Si es necesario, investigue mayor información acerca de los fabricantes de detergentes. Para ítems particulares, seleccione un programa con la menor temperatura posible. -
Página 16: El Método Para Una Carga Normal De Lavavajillas
El método para una carga normal de Lavavajillas Cargar la canastilla superior Cargar la canastilla inferior La canastilla superior está diseñada para sostener vajilla Sugerimos que coloque los ítems más grandes y más más delicada como vasos, tazas de té o café, pocillos, difíciles de limpiar en la canastilla inferior, tales como ollas, platos, bowls pequeños y sartenes ligeros (siempre que no sartenes, tapas, bandejas para servir y bowls grandes, tal... -
Página 17: Iniciando Un Programa De Lavado
Iniciando un programa de lavado Tabla de ciclos de lavado NOTA: ( ) Significa: Se debe llenar abrillantador en el dispensador de abrillantador Tiempo Información de Descripción Energía Agua Programa Deterg. de ciclo Abrill. selección de ciclo del ciclo (Kwh) (min) Prelavado (45ºC) Lavado automático,... -
Página 18: Cambiar El Programa
Cambiar el Programa Premisas: Un ciclo que está en funcionamiento puede ser modificado únicamente si lo ha estado haciendo durante un período corto. De lo contrario, el detergente puede haber sido ya liberado, y el equipo puede haber drenado el agua. Si este fuese el caso, el depósito del detergente debe ser llenado nuevamente. -
Página 19: Mantenimiento Y Limpieza
7. Mantenimiento y Limpieza Sistema de filtro El filtro previene que grandes desperdicios de comida u otros objetos lleguen al interior de la bomba. Los residuos pueden bloquear el filtro, y en este caso deben ser removidos. El Sistema de filtro consiste de un filtro grueso, un filtro plano (filtro principal) y un microfiltro (filtro fino). -
Página 20: Comentarios Especiales
Comentarios especiales: - Inspeccione si los filtros tienen algún bloqueo después de cada uso del lavavajillas. - Desatornillando el filtro grueso, puede quitar el sistema de filtro. Remueva cualquier remanente de comida y limpie los filtros bajo un chorro de agua corriente. NOTA: El sistema de filtro completo debe limpiarse una vez por semana Limpiando el filtro... -
Página 21: Manteniendo Su Lavavajillas En Buen Estado
Manteniendo su lavavajillas en buen estado Después de cada lavado Cuando no ha sido utilizado por un buen tiempo Después de cada lavado, cierre la Fuente Es recomendable que se ponga un ciclo en funcionamiento con el lavavajillas vacío y que luego se desconecte el equipo; luego cerrar el de agua al lavavajillas y deje la puerta suministro de agua y dejar la puerta del lavavajillas ligeramente ligeramente abierta, de tal forma que la... -
Página 22: Dimensiones E Instalación Del Panel Decorativo
Por favor lea cuidadosamente las instrucciones de instalación Ilustraciones de las dimensiones del módulo y la posición de instalación del lavavajillas Se requiere preparar primero el área de instalación antes de mover el lavavajillas al lugar de instalación Escoja un lugar cerca del fregadero para facilitar la instalación de las mangueras de entrada y drenaje de agua (ver figura 1) Si el lavavajillas está... - Página 23 Instale el gancho al panel decorativo de madera y posteriormente insértelo en el agujero de la puerta exterior del lavavajillas (ver figura 4a). Después de posicionar el panel, fije el panel a la puerta exterior con tornillos y pernos (ver figura 4b). 【Figura 4a】...
-
Página 24: Ajuste De Tensión Del Resorte De Puerta
Ajuste de tensión del resorte de puerta Los resortes de la puerta están configurados por fábrica a un nivel apropiado para la puerta exterior. Si se instala un panel decorativo de madera, tendrá que ajustar la tensión del muelle de la puerta. Gire el tornillo de ajuste para accionar el ajustador y tensar o relajar el cable de acero (Ver figura 5) La tensión del resorte de la puerta es correcta cuando la puerta permanece horizontal en la... -
Página 25: Pasos De Instalación Del Lavavajillas
Pasos para la instalación del lavavajillas Instale la puerta del mueble a la puerta exterior del lavavajillas usando los soportes suministrados. Consulte la plantilla para el posicionamiento de los soportes. Ajuste la tensión de los resortes de la puerta con una llave Allen girando en el sentido de las agujas del reloj para apretar los muelles de la puerta izquierda y derecha. -
Página 26: Acerca De La Conexión Eléctrica
El lavavajillas debe ser nivelado para un apropiado funcionamiento de las bandejas de platos y un desempeño adecuado en el lavado. Coloque un nivelador de burbuja en la puerta y el riel dentro del compartimiento interno como se muestra para verificar que el lavaplatos esté... -
Página 27: Conexión Del Agua Fría
Conexión al agua fría Conecte la manguera de suministro de agua fría a un conector roscado ¾ de pulgada y asegúrese de que quede bien asegurado en su lugar. Si las cañerías de agua son nuevas ó no han sido utilizadas durante un período considerable, deje que el agua corra hasta asegurarse de que el agua está... -
Página 28: Consejos Para Problemas
9. Consejos para problemas frecuentes Antes de llamar al servicio técnico Revisar las tablas en los próximas páginas puede salvarlo de llamar a los técnicos Problema Posible causa ¿Cómo actuar? Reemplace el fusible o reinicie el breaker. Quite Fusible fundido, o breaker cualquier otro aparato que comparta el mismo “saltado”... -
Página 29: Códigos De Errores
Problema Posible causa ¿Cómo actuar? Vea notas en la sección “Cargando las canastillas Los platos no fueron del lavavajillas”. cargados apropiadamente El programa escogido no Seleccione un programa más intensivo. Vea la era lo suficientemente “Tabla de ciclos de lavado”. fuerte No se colocó... -
Página 30: Información Técnica
Información Técnica Altura : 815mm Ancho : 598 mm Profundidad : 550mm (con la puerta cerrada) Presión de agua: 0.04-1.0MPa Energía: vea etiqueta energía Capacidad: 14 cubiertos... -
Página 32: Hoja De Datos Técnicos
Hoja de datos técnicos Hoja para lavavajillas doméstico según Directiva EU 1059/2010: Fabricante MIDEA Modelo WQP12-7713G Capacidad estándar Clase de eficiencia energética Consumo de energía anual 266KwH Consumo de energía en un ciclo estándar de lavado 0.93KwH Consumo de energía en modo apagado 0.45w...