Publicidad
Roupeiro Royalle New 7 Portas
5º Passo
/ Step / Paso
Inicie a montagem pelo fundo 20 , utilize Pregos O e Presilhas N . Em seguida fixe os
fundos 18 e 19 com Pregos O , Presilhas N e Prefil H AF /
Comience el montaje desde la parte inferior 20 , use los clips Nails O y N . Luego asegure
los fondos inferiores 19 y 18 con los Nails O , Clips N
Begin mounting from the bottom
20
, use Nails
and Clips
O
18
and
19
with Nails
, Clips
and Prefil H
.
O
N
AF
O
O
O
O
O
O
20
20
N
O
N
O
N
O
N
O
N
O
O
O
N
N
O
N
N
N
O
O
19
18
N
N
O
O
N
N
O
19
18
19
18
O
N
O
O
O
N
O
19
O
N
O
O
O
N
O
Fixar os pregos O mantendo a distância de 12cm entre eles/
Fix nails O keeping a distance of 12cm between them/
Fije los clavos O manteniendo una distancia de 12 cm entre ellos.
Peso Suportado
/ Weight supported / peso que soporta
Faça a colocação das gavetas e cabideiros.
Atentar-se ao furo que deve ser usado na fixação do Cabideiro/
Lay out the drawers and racks.
Pay attention to the hole that should be used when fixing the hanger/
Haga la colocación de los cajones y los caballetes.
Preste atención al orificio que debe usarse al fijar la percha.
10
Kg
Y
AE
3
Kg
3
K
AE
Kg
3
Kg
3
Kg
10
Kg
5
Kg
5
Peso suportado po cada Gaveta:
Weight supported by each Drawer:
Kg
Peso soportado por cada Cajón:
/
6º Passo
/ Step / Paso
Após posicionar as Molduras Superior 5 , fixa-las com Parafusos B e Cantoneira AB /
Después de colocar los marcos superiores 5 , asegúrelos con los tornillos AB y el ángulo AB /
After positioning Top Frames 5 , secure them with Screws B and Angle AB
y Prefil H
AF
/
B
. Then secure the bottom
N
AB
O
O
O
O
O
5
O
O
N
O
N
O
N
O
N
O
O
O
O
10
O
O
O
O
18
19
18
N
O
AC
O
N
O
O
N
O
O
N
O
O
18
18
AF
O
O
AF
Montagem Portas Royalle New/ Royalle New Doors/ Puertas Royalle New
E
10
Kg
AE
3
Kg
E
3
Kg
10
Kg
5
Kg
Wardrobe Royalle New 7 Doors / Ropero Royalle New 7 Puertas
.
5
B
B
AB
B
AB
AB
10
10
AC
10
10
AC
AC
X
E
X
23
X
E
E
X
X
22
Peso Suportado
/ Weight supported / peso que soporta
C
G
C
G
AC
AA
5
B
AB
G
C
10
AC
10
AC
Fixar os distanciadores C com parafusos G nas laterais e divisões, conforme imagem a cima.
Logo fixar as corrediças AA nos distanciadores C com parafusos AC /
Fix the spacers C with screws G on the sides and divisions, as shown in the image above.
Then fix the slides AA on the spacers C with screws AC /
Fije los espaciadores C con tornillos G en los lados y divisiones, como se muestra en la imagen de arriba.
Luego fije las correderas AA en los espaciadores C con tornillos AC
E
X
X
E
23
E
W
E
23
X
AH
I
.
Fixar o Puxador AH , com Parafusos I /
Attach Knob AH , com Parafusos I /
Fijación Tirador AH , com Parafusos I
.
23
23
Publicidad
