EN 60745-1:2009 + A11:2010 Annex M & EN 60745-
2-17:2010 Annex M
Sécurité des supports de travail pour utilisation
avec des outils électriques à main.
L'Annexe M s'applique aux supports de travail (table
pour défonceuse) avec ou sans alimentation secteur, et
destinés à être utilisés avec des outils électriques à main,
mais non destinés à une production continue ou sur
chaîne.
RÈGLES DE SÉCURITÉ GÉNÉRALES CONCERNANT
LE SUPPORT DE TRAVAIL (TABLE POUR
DÉFONCEUSE)
AVERTISSEMENT!
les instructions. Le non-respect de toutes les
instructions mentionnées ci-dessous peut conduire
à un choc électrique, à un incendie ou des
blessures graves. Le terme "défonceuse" dans
tous les avertissements ci-dessous désigne votre
défonceuse à moteur sur secteur (filaire) ou sur
batterie (sans fil).
Respectez les règlements de sécurité mentionnés dans le
manuel d'instructions de la défonceuse à moteur à utiliser.
CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS
1. Sécurité générale de la table pour défonceuse
(Annexe M)
a) Débranchez la fiche de la source d'alimentation avant
tout réglage ou changement d'accessoires. Le démarrage
accidentel de la défonceuse est une cause de certains
accidents.
b) Montez correctement la table pour défonceuse avant
d'y fixer la défonceuse. Un montage correct est important
pour éviter les risques d'écroulement.
c) Fixez correctement la défonceuse à la table avant
utilisation. Le décalage de la défonceuse sur la table peut
causer une perte de contrôle.
d) Placez la table pour défonceuse sur une surface
résistante, plane et de niveau. Quand la table pour
défonceuse peut glisser ou basculer, il n'est pas possible
de maintenir fixe ou en sécurité la défonceuse ou la pièce
de travail.
e) Ne surchargez pas la table pour défonceuse, et ne
l'utilisez pas comme échelle ni échafaudage. La surcharge
ou la montée sur la table de défonceuse peut déplacer
vers le haut son centre de gravité et augmenter son risque
de basculement.
f) La table pour défonceuse est destinée à être utilisée
seulement avec les défonceuses mentionnées dans le
manuel. La table pour défonceuse ne doit pas être utilisée
avec tout autre outil à moteur. L'adaptation d'un outil
non destiné à une table de défonceuse peut causer des
blessures.
g) Bagues d'insert. Utilisez les bagues correctes pour la
table en fonction de la dimension de l'outil de coupe.
FR - CRT/MK3
Lisez toutes
- 37 -
h) Portez toujours les équipements de protection
individuelle adaptés. Ceci inclut notamment les
protections auditives pour réduire les risques de perte
d'audition ; la protection respiratoire pour réduire le
risque d'inhalation de poussières nocives ; les gants pour
éviter des blessures possibles lors de la manutention
des blocs-couteaux et matériaux bruts à bords coupants
; des lunettes de sécurité pour éviter les blessures aux
yeux causés par les projections de particules ;
i) Contact possible du bloc-couteaux avec les mains
et les doigts de l'opérateur. Assurez-vous d'avoir posé
un protecteur correct et réglé pour éviter la possibilité
d'accès aux parties de l'outil de coupe qui ne sont pas
utilisées ;
j) Possibilité de retour, réaction rapide inattendue à un
guidage non contrôlé de petites pièces de travail dans
le sens opposé à l'avancement. Utilisez des systèmes
d'appui horizontal pour travailler sur des pièces étroites
et assurer la sécurité du travail ;
k) Situation dangereuse due à un relevage non contrôlé
de la pièce de travail.
l) Pour des travaux courbes, il est indispensable de
guider correctement la pièce de travail pour éviter les
blessures par coupure. Utilisez une broche d'amorce, un
système d'appui supérieur et de protection pour assurer
la sécurité d'utilisation.
m) L'utilisation incorrecte d'outils de coupe, de pièces
de travail et de systèmes de guidage peut conduire à
une situation dangereuse. Assurez-vous que l'opérateur
manipule correctement la pièce de travail. L'opérateur
doit utiliser, régler et actionner correctement les serre-
joints et systèmes de guidage de la pièce de travail.
L'opérateur doit s'assurer d'un choix correct d'outil.
n) Les outils mal entretenus peuvent provoquer des
situations non contrôlées. Utilisez des outils de coupe
affûtés, entretenus et réglés conformément aux
instructions du fabricant ;
o) Contact possible avec des pièces mobile. Arrêtez
la machine et retirez la prise pour le changement ou le
réglage d'outil.
p) Gardez les mains à l'écart pendant le travail. Utilisez si
possible un système d'appui associé au guide.
q) Des butées manquantes peuvent causer un retour.
Utilisez les butées arrière et/ou avant fixées au guide
pour des travaux sur distance limitée.
r) Fixation de la défonceuse. Montez et fixez la
défonceuse à main correctement sur la table.
s) Erreur possible sur la position de l'outil : Fixez la fraise
correctement sur la machine et faites avancer la pièce de
travail à l'opposé de la rotation de la broche.
t) Vitesse de fraise. Sélectionnez la vitesse correcte
correspondant à l'outil et au matériau utilisés.
u) Réglage incorrect des guides. Les guides doivent être
réglés en fonction des différents travaux. Il est possible
de fabriquer un faux guide pour le fixer aux joues du
guide, de façon à réduire l'intervalle entre l'outil de coupe
et la plaque du guide.