Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ENGLISH
European compliance
All fans manufactured and supplied by Vortice comply
with the EC regulation 2006/95/EC (Low Voltage),
2006/42/EC
(Machinery),
(Electromagnetic
compatibility),
(Ecodesign).
It is also extended for each particular range in
compliance with the required specific standards.
Regulations:
- UNE-EN ISO 12100-1: Safety
- UNE-EN ISO 12100-2: Safety
- EN ISO 13857: Safety
- ISO 13852: Safety
- UNE 100250 (ISO 12499): Industrial fans.
- ISO 3744: Acoustics.
- ISO 1940-1: Mechanical vibrations.
- ISO 10816-1: Mechanical vibrations.
Important: Rating label shows all the technical
features
of
the
fan,
requirements and the max temperature. According
with rating label: don' t use this product with other gas
mix-compositions or different temperatures. Anyway,
this product cannot work in different environmental
conditions (differents from rating label).
Identifying the machine
A specific rating label is fixed on the external body
(external panel), for every product.
The rating label shows the produtc ID and main
technical features. Fig. 1 shows a sample ID plate and
index.
1 1
1
2
V ~ Hz
3
RPM
4
5
8
1 Type and model
2 Electric power supply
3 Power consuption
4 Number of revolutions per minute
5 Product code
6 IP motor protection
7 Max environment Temperature
8 Logos: EAC, CE, Bin for WEEE
9 Insulation class of the motor
10 Continuous operation
11 Made in EU (Europe)
14
2014/30/UE
2009/125/EC*
including
environment
6
9
10
50
7
11
Handling
Before moving the appliance, make sure that the
equipment being used has an adequate lifting
capacity. Use a fork lift truck and pallet to lift the
appliance. Alternativly, it's possible to lift the appliance
with eyebolts, as shown in fig. 2.
2 2
The appliance can be lifted manually in accordance
with the applicable legislation. When lifting the
appliance, take great care not to damage the side
panels. During transport and handling, the appliance
should remain in the vertical position and must never
be turned upside down or leaned over.
The weight of each model is shown in the table shown
in following tabels:
Code
Description
45765
HE SAL 250 EC
45766
HE SAL 315 4M
45767
HE SAL 355 4M
45768
HE SAL 400 4M
45769
HE SAL 450 4M
45770
HE SAL 500 4M
45771
HE SAL 315 EC
45772
HE SAL 315 4T
45773
HE SAL 355 4T
45774
HE SAL 400 4T
45775
HE SAL 450 4T
45776
HE SAL 500 4T
45777
HE SAL 560 4T
45778
HE SAL 630 4T
45779
HE SAL 710 6T
ø
8
HE 250
HE 315
HE 355
HE 400
HE 450
HE 500
ø
10
HE 560
HE 630
HE 710
Net Weight
Gross Weight
[Kg]
[Kg]]
23,10
26,10
31,60
34,60
38,30
42,30
49,40
53,40
63,60
68,60
103,90
108,90
31,60
34,60
31,50
34,50
38,20
42,20
49,30
53,30
73,60
78,60
109,90
114,9
140,90
146,90
174,40
180,40
231,50
237,50
Publicidad
