1. Input Selector:
Each channels has a Phono/Line or Line/MIC selector switch. This
switch lets you select which of the inputs plugged into the channel
you wish to use. Selector de entrada: Para seleccionar la entrada
de señal conectada al panel trasero correspondiente.
2. GAIN Controls:
Correct setting of the controls for input GAIN for every channel is
crucial for getting a good, strong signal without noise or distortion.
Control de ganancia: Ajuste del nivel de ganancia del canal para
igualar el volumen de todos los canales y el nivel de ganancia antes
del "croosfader". Si el nivel de ganancia es muy alto puede provocar
distorsión en el "master" de salida.
3. Stereo Channel EQ (+/-12dB):
All stereo channels have a 3-band equalizer for tone shaping. The
EQ controls have fixed frequencies and a boost/cut range of +/- 12dB.
Ecualizador del Canal: Cada canal de entrada cuenta con
ecualización de 3 bandas (Alta, Media y Baja frecuencias),
aumentando y reduciendo (+/-12dB).
4. Stereo Channel Level Control:
The channel fader adjusts the overall volume of the channel. The
faders of the stereo channels control both left and right signal at
same time. Volumen del canal: Para controlar el volumen de
entrada por cada canal, pasando por el "Crossfader" o directo a las
salidas derecha e izquierda.
5. Crossfader ASSIGN Switch:
Any of the four PHONO/LINE channels can be assigned to either
side of the crossfader by the setting of these switches.
NOTE: If the same channel is assigned to both sides of the
crossfader at either extreme that channel will be muted but the
channel will be live when the crossfader at it"s center position. This
setting can give the effect of 'fader dub fading' when crossfader is
used from it's center to either extreme. Selector de asignación al
"Crossfader": Este interruptor determina cual entrada o canal se
escuchara cuando el "crossfader" sea movido al lado "A" o al "B".
NOTA: Si todos los canales no han sido asignados se mantendrá
activo.