Descargar Imprimir esta página

Waring Commercial Torq 2.0 TBB145E/K Manual De Instrucciones página 24

Publicidad

Idiomas disponibles
  • MX

Idiomas disponibles

  • MEXICANO, página 8
REINIGUNG UND TROCKNEN DES BEHÄLTERS
1.
ENTFERNEN SIE DEN BEHÄLTER VON DEM MOTORSOCKEL. Entfernen
Sie den Deckel. Spülen Sie die Innenseite des Behälters und den Deckel
unter ießendem Wasser. Geben Sie ein Reinigungsmittel in den Behälter.
Reinigen Sie die Innenseite des Behälters und den Deckel, entfernen Sie
nach Möglichkeit alle Reste. Leeren Sie den Behälter.
2.
Wischen Sie die Außenseiten des Mixbehälters mit einem mit
Reinigungslösung angefeuchteten weichen Tuch oder Schwamm ab.
Reinigen Sie den Deckel in frischer Reinigungslösung. Füllen Sie den
Behälter zu einem Viertel mit frischer Reinigungslösung, verschließen Sie ihn
(nur mit dem Deckel), setzen Sie ihn auf den Motorsockel und betreiben Sie
ihn 2 Minuten auf HI. Leeren Sie den Behälter.
3.
Wiederholen Sie Schritt (2), verwenden Sie aber diesmal klares Wasser zum
Spülen an Stelle der Reinigungslösung.
WICHTIG
HINWEIS: ZUR MINDERUNG DES VERBRÜHUNGSRISIKOS DARF DIE
TEMPERATUR DER REINIGUNGSLÖSUNG UND DES SPÜLWASSERS 46 °C
NICHT ÜBERSTEIGEN UND DIE VERWENDETE MENGE DARF HÖCHSTENS
EINEM VIERTEL DER FÜLLMENGE ENTSPRECHEN.
DESINFEKTION UND TROCKNEN DES BEHÄLTERS
1.
Wischen Sie die Außenseiten des Mixbehälters mit einem mit
Desinfektionslösung angefeuchteten weichen Tuch oder Schwamm ab.
2.
Befüllen Sie den Behälter mit Desinfektionslösung, schließen Sie ihn,
setzen Sie ihn auf den Motorsockel und betreiben Sie ihn eine (1) Minute
mit HI. Leeren Sie den Behälter. Entfernen Sie jegliche Restfeuchte von der
Messereinheit, indem Sie den leeren Behälter auf den Motorsockel stellen
und den Motor zwei (2) Sekunden lang auf HI laufen lassen.
3.
Desin zieren Sie den Deckel und den Deckeleinsatz, indem Sie beides zwei
(2) Minuten lang in Desinfektionslösung eintauchen.
4.
Mixbehälter, Deckel oder Deckeleinsatz dürfen nach dem
Desinfektionsvorgang nicht wieder abgespült werden. Lassen Sie alle Teile
an der Luft trocknen.
REINIGEN UND DESINFEKTION DES MOTORFUSSES
1.
ZIEHEN SIE DAS NETZKABEL AB. Wischen Sie die Außenseiten des
Motorsockels mit weichen Tüchern oder Schwämmen ab, die zuvor mit
Reinigungslösung, Spülwasser und Desinfektionslösung angefeuchtet
wurden. Achten Sie darauf, dass keine Flüssigkeit in den Motorsockel
eindringt, wringen Sie alle Tücher oder Schwämme vor Gebrauch gut aus.
DEN MOTORSOCKEL NICHT IN REINIGUNGS- ODER DESINFEKTIONSLÖSUNG
TAUCHEN ODER MIT WASSER ABSPÜLEN.
2.
Lassen Sie den Motorsockel vor Gebrauch lufttrocknen.
16wi020112_tbb_ek_series_ib_final.indd 46-47
46
KUNDENDIENST
In der Liste der autorisierten Kundendienststellen, die Ihrem Waring
Commercial Blender beigefügt ist, nden Sie den Namen der nächstgelegenen
Kundendienststelle oder schreiben Sie an:
Waring Factory Service Center
P.O. Box 3201
314 Ella T. Grasso Avenue
Torrington, CT 06790
(800) 492-7464
HINWEIS: Falls Sie während der Anwendung biologisch aktive Materialien
verwenden, verlangen wir, dass alle zur Reparatur eingesendeten Teile desin ziert
werden müssen. Diese Teile müssen eindeutig durch einen Anhänger oder ein
Etikett am Teil selbst und durch die Beschreibung in der Begleitkorrespondenz,
dass das Teil sterilisiert wurde, gekennzeichnet werden. Waring wird diese Teile nur
annehmen, wenn diese klar kenntlich gemacht wurden.
Ersatzteile für Reparaturen nach Garantieablauf können über die nachstehende
Adresse bestellt werden.
GARANTIE
EINGESCHRÄNKTE 2-JÄHRIGE GEWÄHRLEISTUNG
AUF DEN MOTOR EINGESCHRÄNKTE 1-JÄHRIGE
GEWÄHRLEISTUNG AUF TEILE UND ARBEIT
USA und Kanada)
Waring gewährleistet, dass jeder Waring
eines Jahres ab dem Kaufdatum frei von Material- und Verarbeitungsfehlern ist,
sofern dieser mit Lebensmitteln, nicht scheuernden Flüssigkeiten (mit Ausnahme
von Reinigungsmitteln) und nicht scheuernden Halb üssigkeiten verwendet wird
und unter der Voraussetzung einer Befüllung unterhalb der angegebenen Kapazität.
Darüber hinaus erhalten Sie für den Motor dieses Geräts eine Gewährleistung von 2
Jahren.
Im Rahmen dieser Gewährleistung wird Waring nach einer Überprüfung alle
fehlerhaften Teile, die in Material oder Verarbeitung fehlerhaft sind, instandsetzen
oder ersetzen, vorausgesetzt das Produkt wird unfrei an das Waring Service unter:
314 Ella T. Grasso Ave., Torrington, CT 06790, oder an eine anerkannte Servicestelle
gesendet.
Diese Gewährleistung ndet keine Anwendung für: a) Produkte, die aufgrund einer
missbräuchlichen Verwendung oder aufgrund einer Reparatur oder Wartung durch
andere Personen als das Waring Service Center oder eine anerkannte Servicestelle
oder aufgrund von Unfall, Missbrauch, Überlastung oder Manipulation abgenutzt,
fehlerhaft, beschädigt oder defekt sind oder b) die Abdeckung zufälliger oder
darauf folgender Beschädigungen jeglicher Natur.
Diese Gewährleistung gilt nur für Geräte, die in den USA oder Kanada verwendet
werden; dies ersetzt alle anderen ausdrücklichen Produktgewährleistungen
oder Gewährleistungserklärungen. Für Waring-Produkte, die außerhalb der US
®
(nur für
Commercial Blender für den Zeitraum
®
47
11/15/16 3:06 PM

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Torq 2.0 tbb160e/kTorq 2.0 tbb175e/k