Manuales relacionados para Motorola Solutions PELCO Sarix Multi Pro
Resumen de contenidos para Motorola Solutions PELCO Sarix Multi Pro
- Página 1 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Número de documento: C6715M Fecha de publicación: 02/28/22...
- Página 2 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Índice de contenido Información general Módulo de cámara Vista posterior de la cámara Vista superior de la cámara Adaptador de montura de superficie Adaptador de montaje colgante Adaptador de montura de techo Cubierta de domo exterior Cubierta de domo de techo Montura colgante de pared...
- Página 3 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Instalación de la cubierta de domo de la montura de superficie Instalación la montura de techo Contenido del paquete de la cámara Pasos de instalación de la montura de techo Preparación de la cámara para la instalación en el techo (Opcional) Corte del orificio de montaje para el adaptador de montura de techo (Opcional) Colocación de la cubierta de entrada del cable conductor para instalaciones en falso techo...
- Página 4 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Información importante sobre la seguridad Este manual proporciona información de operación e instalación, así como precauciones para el uso de este sensor. Una instalación incorrecta podría provocar un fallo inesperado. Antes de instalar este equipo, lea atentamente este manual.
- Página 5 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluidas las interferencias que puedan provocar un funcionamiento no deseado. Este aparato digital de Clase B cumple con la normativa canadiense ICES-003. Este dispositivo cumple con las clasificaciones EN 60529 IP66 e IP67 (modelos de montaje en superficie y colgante).
- Página 6 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Información general Módulo de cámara Vista posterior de la cámara 1. Anclaje de la correa La correa de seguridad se fija al anclaje para evitar que la cámara caiga durante la instalación. 2.
- Página 7 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Vista superior de la cámara 1. Etiqueta del número de serie Información del dispositivo, número de serie del producto y etiqueta con el número de referencia. 2. Cabezales de la cámara Los múltiples cabezales de cámara que se pueden mover, dirigir y enfocar para supervisar diferentes escenas.
- Página 8 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Adaptador de montura de superficie 1. Correa para la cámara Se conecta con el anclaje de la correa en la base de la cámara. 2. Orificio de entrada de cable (posterior) Orificio de entrada para los cables necesarios para que funcione de la cámara. 3.
- Página 9 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Adaptador de montaje colgante 1. Pestaña Alineación Se utiliza una pestaña de alineación para alinearse con el clip de correa en la cubierta del domo. 2. Correa para la cubierta de domo Se conecta con el anclaje de la correa en la cubierta del domo.
- Página 10 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Adaptador de montura de techo 1. Correa para la cámara Se conecta con el anclaje de la correa en la base de la cámara. 2. Abrazaderas Mecanismos de bloqueo accionados por resorte que aseguran la cámara en la superficie de montaje.
- Página 11 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Cubierta de domo exterior 1. Tornillos a prueba de sabotaje Tornillos cautivos en forma de estrella para fijar la cubierta del domo a la base. Nota: Hay 6 tornillos cautivos en la cubierta de domo. Solo se muestran 4 tornillos en la figura de arriba.
- Página 12 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Cubierta de domo de techo 1. Tornillos a prueba de sabotaje Tornillos cautivos en forma de estrella para fijar la cubierta del domo a la base. 2. Muesca de la cubierta de domo La muesca se utiliza para alinear la cubierta de domo con la muesca del clip del adaptador de montaje al instalar la cubierta de domo.
- Página 13 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Montura colgante de pared 1. Montura colgante de pared Montura de la cámara para paredes y otras superficies de montaje. 2. Correa Se conecta con el anclaje de la correa en el adaptador de montaje. 3.
- Página 14 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Montura colgante NPT Nota: Pelco no suministra el tubo NPT ni el adaptador NPT hembra a NTP hembra; deben obtenerse por separado. Sin embargo, si está utilizando el adaptador NPT (NPTA-1001), la tuerca de seguridad está...
- Página 15 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Preparación para la instalación Configuración de entrada previa a la implementación La cámara viene equipada con un cable de configuración RJ45 preinstalado para aquellos usuarios que desean configurar los ajustes de la cámara antes de instalarla. Se puede acceder al conector RJ45 del cable de configuración a través de la pequeña solapa situada en el lateral de la caja de la cámara para facilitar la configuración antes de desembalarla.
- Página 16 (para cámaras empotradas en el techo). Asegúrese de que el paquete de la cámara contenga lo siguiente: Módulo de cámara de Pelco Sarix Multi Pro. Un módulo de cámara de 3 o 4 sensores con resolución de 3 MP, 5 MP o 4K (8 MP) por sensor.
- Página 17 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación (Opcional) Instalación de la montura colgante de pared Utilice el procedimiento siguiente para instalar la montura colgante de pared (WLMT-1001) para su uso con el adaptador de montura colgante Sarix Multi Pro (IMD1-PMT). La cámara domo debe montarse tal como se indica a continuación o, de lo contrario, pueden surgir problemas de humedad que no estarán cubiertos por la garantía de la cámara.
- Página 18 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación 7. Pase los cables a través de la montura colgante de pared. (Opcional) Instalación del adaptador de montura NPT La cámara domo debe montarse tal como se indica a continuación o, de lo contrario, pueden surgir problemas de humedad que no estarán cubiertos por la garantía de la cámara.
- Página 19 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación 1. 1. Envuelva la rosca del adaptador NPT con la cinta de sellado de rosca suministrada para crear un sellado hermético alrededor de la conexión de la cámara. Debe dar de tres a cinco vueltas en torno a la superficie roscada completa.
- Página 20 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación 4. Tire de los cables a través del soporte de montaje y el adaptador. Instalación del adaptador de montaje colgante Utilice el siguiente procedimiento para montar el adaptador colgante (IMD1-PMT) en una montura colgante de pared (WLMT-1001) o en la montura NPT (NPTA-1001).
- Página 21 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Conexión de cables Consulte los diagramas en la sección de información general para localizar los distintos conectores. Para conectar los cables requeridos para una operación correcta, complete lo siguiente: 1. Pase el cable de red a través del tapón del prensaestopas y el prensaestopas. Engarce el conector del cable RJ-45 (suministrado) al extremo de su cable de red.
- Página 22 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Con anillo IR: 24 V CA ±10 %, 74 VA mínimo, o 24 V CC ±10 %, 52 W mínimo. Sin anillo IR: 24 V CA ±10 %, 37 VA mínimo, o 24 V CC ±10 %, 26 W mínimo. 3. Conecte la correa de seguridad del adaptador de montaje al anclaje de la correa en la base de la cámara.
- Página 23 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación 5. Retire las cubiertas del conector de alimentación externa, audio o E/S digital y el conector del iluminador IR opcional. 6. Conecte el cable de red al puerto Ethernet (a) y el cable de alimentación externa, audio o E/S digital a su conector (b).
- Página 24 2. Acceda a la interfaz web de la cámara para habilitar la función de almacenamiento interno. Para obtener más información, consulte el Manual de operación de Pelco Sarix Multi Pro. Inicializar el nombre de usuario y la contraseña de una cámara Importante: Debe crear un usuario con privilegios de administrador antes de que la cámara esté...
- Página 25 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Asignación de una dirección IP Cuando se conecta a una red, el dispositivo obtiene automáticamente una dirección IP. Nota: Si la cámara no puede obtener una dirección IP de un servidor DHCP, utilizará Zero Configuration Networking (Zeroconf) para escoger una.
- Página 26 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación 3. Use un destornillador para girar los 3 tornillos de fijación hacia la derecha 90° y asegure la cámara en el adaptador de montura colgante. Orientación de la cámara Sarix Multi Pro Guíese por la transmisión de vídeo en directo de la cámara para orientarla.
- Página 27 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación c. Afloje los tornillos de bloqueo de inclinación para inclinar cada cabezal de la cámara hacia arriba y hacia abajo. Apriete los tornillos de bloqueo de inclinación cuando la cámara esté inclinada en el ángulo correcto. 2.
- Página 28 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación b. Use un destornillador para fijar el anillo IR a la cubierta de domo apretando los 6 tornillos de fijación. 2. (Recomendado) Conecte una correa de seguridad desde la cámara instalada hasta el anclaje de correa de la cubierta de domo para evitar que la cubierta se caiga.
- Página 29 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Instalación de la cubierta de domo de la montura colgante Nota: Procure no rayar ni tocar la burbuja de domo. Las marcas o huellas resultantes pueden afectar la calidad general de la imagen. Mantenga las cubiertas protectoras en el exterior de la burbuja de domo hasta que finalice la instalación.
- Página 30 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación 3. Apriete los tornillos de fijación para asegurar la cubierta del domo en su lugar. C6715M | 02/28/22...
- Página 31 (para cámaras empotradas en el techo). Asegúrese de que el paquete de la cámara contenga lo siguiente: Módulo de cámara de Pelco Sarix Multi Pro. Un módulo de cámara de 3 o 4 sensores con resolución de 3 MP, 5 MP o 4K (8 MP) por sensor.
- Página 32 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Nota: Al instalar la cámara Sarix Multi Pro con montura de superficie en el exterior, asegúrese de que el conducto para cables y sus accesorios estén diseñados para su uso en exterior y tengan una clasificación IP adecuada. Aplique siempre un sellador de silicona para sellar el orificio de entrada de cables y evitar que penetre humedad excesiva en la cámara.
- Página 33 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación e. Fije el conducto al adaptador de la montura de superficie con la tuerca de seguridad. Nota: Si se instala en el exterior, aplique sellador de silicona alrededor del borde del adaptador de la montura de superficie que está conectado a la superficie de montaje. 3.
- Página 34 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación b. Perfore 4 orificios de montaje como se indica en la plantilla de montaje. c. Tire de los cables a través del orificio de entrada de cables lateral en el adaptador de la montura de superficie.
- Página 35 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Nota: Si se instala en el exterior, aplique sellador de silicona alrededor del borde del adaptador de la montura de superficie que está conectado a la superficie de montaje. C6715M | 02/28/22...
- Página 36 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Conexión de cables Consulte los diagramas en la sección de información general para localizar los distintos conectores. Para conectar los cables requeridos para una operación correcta, complete lo siguiente: 1. Pase el cable de red a través del tapón del prensaestopas y el prensaestopas. Engarce el conector del cable RJ-45 (suministrado) al extremo de su cable de red.
- Página 37 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Con anillo IR: 24 V CA ±10 %, 74 VA mínimo, o 24 V CC ±10 %, 52 W mínimo. Sin anillo IR: 24 V CA ±10 %, 37 VA mínimo, o 24 V CC ±10 %, 26 W mínimo. 3. Conecte la correa de seguridad del adaptador de montaje al anclaje de la correa en la base de la cámara.
- Página 38 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación 5. Retire las cubiertas del conector de alimentación externa, audio o E/S digital y el conector del iluminador IR opcional. 6. Conecte el cable de red al puerto Ethernet (a) y el cable de alimentación externa, audio o E/S digital a su conector (b).
- Página 39 2. Acceda a la interfaz web de la cámara para habilitar la función de almacenamiento interno. Para obtener más información, consulte el Manual de operación de Pelco Sarix Multi Pro. Inicializar el nombre de usuario y la contraseña de una cámara Importante: Debe crear un usuario con privilegios de administrador antes de que la cámara esté...
- Página 40 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Asignación de una dirección IP Cuando se conecta a una red, el dispositivo obtiene automáticamente una dirección IP. Nota: Si la cámara no puede obtener una dirección IP de un servidor DHCP, utilizará Zero Configuration Networking (Zeroconf) para escoger una.
- Página 41 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación 3. Use un destornillador para girar los 3 tornillos de fijación hacia la derecha 90° y asegure la cámara en el adaptador de la montura de superficie. Orientación de la cámara Sarix Multi Pro Guíese por la transmisión de vídeo en directo de la cámara para orientarla.
- Página 42 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación c. Afloje los tornillos de bloqueo de inclinación para inclinar cada cabezal de la cámara hacia arriba y hacia abajo. Apriete los tornillos de bloqueo de inclinación cuando la cámara esté inclinada en el ángulo correcto. 2.
- Página 43 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación b. Use un destornillador para fijar el anillo IR a la cubierta de domo apretando los 6 tornillos de fijación. 2. (Recomendado) Conecte una correa de seguridad desde la cámara instalada hasta el anclaje de correa de la cubierta de domo para evitar que la cubierta se caiga.
- Página 44 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Instalación de la cubierta de domo de la montura de superficie Nota: Procure no rayar ni tocar la burbuja de domo. Las marcas o huellas resultantes pueden afectar la calidad general de la imagen. Mantenga las cubiertas protectoras en el exterior de la burbuja de domo hasta que finalice la instalación.
- Página 45 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación 3. Apriete los tornillos de fijación para asegurar la cubierta del domo en su lugar. C6715M | 02/28/22...
- Página 46 (para cámaras empotradas en el techo). Asegúrese de que el paquete de la cámara contenga lo siguiente: Módulo de cámara de Pelco Sarix Multi Pro. Un módulo de cámara de 3 o 4 sensores con resolución de 3 MP, 5 MP o 4K (8 MP) por sensor.
- Página 47 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación luego hacia la izquierda (d). (Opcional) Corte del orificio de montaje para el adaptador de montura de techo Este procedimiento no es necesario si tiene planes de instalar la cámara con un panel para techo metálico (CLPNL-1001).
- Página 48 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación 1. Pase los cables necesarios a través del tubo conductor en la ubicación de instalación. 2. Fije un conector del conducto a la cubierta de entrada de cable. Instale el conducto y sus accesorios, tal como lo indica el fabricante.
- Página 49 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Instalación del adaptador de montaje en techo Utilice el siguiente procedimiento para instalar el adaptador de techo en un falso techo o el panel para techo metálico (CLPNL-1001). 1. Después de pasar los cables a través del adaptador de techo, introduzca el adaptador en el orificio de la superficie de montaje.
- Página 50 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación en el sentido de las agujas del reloj (a) y luego hacia abajo a su posición segura (b). C6715M | 02/28/22...
- Página 51 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Conexión de cables Consulte los diagramas en la sección de información general para localizar los distintos conectores. Para conectar los cables requeridos para una operación correcta, complete lo siguiente: 1. Engarce el conector del cable RJ-45 (suministrado) al extremo de su cable de red. La conexión del cable de red también se puede utilizar para suministrar alimentación a la cámara mediante Power over Ethernet (PoE).
- Página 52 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación 4. Apriete los prensaestopas alrededor de los cables. 5. Retire las cubiertas del conector de alimentación externa, audio o E/S digital y el conector del iluminador IR opcional. 6. Conecte el cable de red al puerto Ethernet (a) y el cable de alimentación externa, audio o E/S digital a su conector (b).
- Página 53 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación El LED de enlace se encenderá cuando se haya establecido un enlace de red. 7. Compruebe que el indicador LED de estado de conexión indica el estado correcto. Para obtener más información, consulte Indicador de estado de conexión.
- Página 54 2. Acceda a la interfaz web de la cámara para habilitar la función de almacenamiento interno. Para obtener más información, consulte el Manual de operación de Pelco Sarix Multi Pro. Inicializar el nombre de usuario y la contraseña de una cámara Importante: Debe crear un usuario con privilegios de administrador antes de que la cámara esté...
- Página 55 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Nota: Si la cámara no puede obtener una dirección IP de un servidor DHCP, utilizará Zero Configuration Networking (Zeroconf) para escoger una. Si se establece mediante Zeroconf, la dirección IP se encontrará en la subred 169.254.0.0/16. Los ajustes de dirección IP se pueden cambiar con uno de los métodos siguientes: Interfaz del navegador web del dispositivo: http://<dirección IP de la cámara>/.
- Página 56 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Orientación de la cámara Sarix Multi Pro Guíese por la transmisión de vídeo en directo de la cámara para orientarla. 1. Para orientar la cámara, ajuste cada uno de los cabezales de cámaras disponibles según sea necesario: a.
- Página 57 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Instalación de la cubierta de domo de la montura de techo Nota: Procure no rayar ni tocar la burbuja de domo. Las marcas o huellas resultantes pueden afectar la calidad general de la imagen. Mantenga las cubiertas protectoras en el exterior de la burbuja de domo hasta que finalice la instalación.
- Página 58 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación 3. Apriete los tornillos de fijación para asegurar la cubierta del domo en su lugar. Para obtener más información En la siguiente guía puede encontrar información adicional sobre la configuración y el uso del dispositivo: Pelco Manual de operaciones de la cámara Sarix Multi Pro disponible en el sitio web de Pelco: www.pelco.com.
- Página 59 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Conexiones de cables Conexión a la alimentación, audio y dispositivos externos Si PoE no está disponible, la cámara puede alimentarse a través del cable de alimentación auxiliar usando 24 V CC o 24 V CA. La información sobre el consumo de energía se incluye en las especificaciones del producto.
- Página 60 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Cableado de alimentación auxiliar, audio y E/S Las conexiones de los cables de alimentación, audio y E/S se muestran en el siguiente diagrama: 1. Marrón: cable de alimentación auxiliar AUX1, acepta cualquier polaridad 2.
- Página 61 Para obtener más información, consulte la Guía de Operaciones Pelco Sarix Multi Pro. Solución de problemas de conexiones de red y conductas de los LED Para cualquiera de las siguientes conductas de LED, asegúrese de que la cámara esté recibiendo energía y esté...
- Página 62 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Conducta del LED Solución Sugerida su configuración de fábrica utilizando el botón de reversión de firmware físico. Restablecer a través de la interfaz web de la cámara no producirá el resultado deseado. Ambos LED parpadean varias veces al Restablezca la cámara a su estado de fábrica utilizando el mismo tiempo, luego se pausan y se...
- Página 63 IP estática a través del método ARP/Ping está seleccionada en la interfaz del navegador web de la cámara. Para obtener más información, consulte el Pelco Sarix Multi Pro Cámara. 1. Localice y copie la dirección MAC (MAC) mostrada en la etiqueta del número de serie como referencia.
- Página 64 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Garantía limitada y servicio de asistencia técnica Las condiciones de la garantía de términos de Pelco para este producto se encuentran en pelco.com. El servicio de garantía y soporte técnico se pueden obtener al contactar a la Pelco Asistencia técnica: pelco.com.
- Página 65 Sarix ® Cámera Multi Pro Manual de instalación Pelco, Inc. 625 W. Alluvial Ave., Fresno, California 93711 Estados Unidos (800) 289-9100 Tel (800) 289-9150 Fax +1 (559) 292-1981 Tel. internacional +1 (559) 348-1120 Fax internacional www.pelco.com Pelco, el logotipo de Pelco y otras marcas comerciales asociadas con los productos de Pelco que se mencionan en esta publicación son marcas comerciales de Pelco, Inc.