Resumen de contenidos para Ofuzzi H9 PRO
- Página 1 Applicable model: H9 PRO / H9 PET PRO User Manual Cordless Handheld Vacuum Cleaner Please read this instruction manual carefully before use and keep it for future reference.
- Página 2 CONTENTS English - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 01~06 Français - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -...
- Página 3 Quick Start Guide How to assemble click Cleaning 5V2A 3-4 hours Charge...
- Página 4 1.IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Thank you for choosing Ofuzzi Thank you for purchasing Ofuzzi vacuum cleaner. This is a cordless handheld vacuum cleaner with strong When using an electrical appliance, please observe the following rules: suction and multi-functional brush. READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE...
- Página 5 If the charging wire is damaged or broken, please stop using it immediately. Do not use an appliance that is damaged or modified. Damaged or modified batteries may exhibit If you don‘t use it for a long time, please unplug the charging cable after full charge and place it in a cool unpredictable behavior resulting in fire, explosion or risk of injury.
- Página 6 2. PRODUCT OVERVIEW 3. PACKAGE CONTENTS （ Applicable model :H9 Pro) Type-C Charging port Nozzle LED indicator Dustbin Vacuum Cleaner Body ×1 Nozzle × 1 Crevice Tool ×1 Type-C Charging Cable × 1 User Manual × 1 Push-in brush × 1 Carefully check the package contents, if anything is missing or damaged, please contact our online customer service for support.
- Página 7 How to charge 4. HOW TO USE 1. Please use a 5V/2A max power adapter (not included) How to assemble and the type-C charging cable(included) to charge. The type-C charging cable can only be used for charging. 2. It takes about 3-4 hours to fully charge. You can use the device in high speed mode for about 14 minutes or in low speed mode for about 30 minutes after full charge.
- Página 8 5. CLEAN AND MAINTENANCE 6. LED INDICATOR Vacuum Cleaner Status Icon Indicator Low speed Icon light High speed Icon light Push the Dustbin locker upward, press the Dustbin Pull out the Pre-filter and filter from the Filter blockage Icon turn red release button to open the door and empty the dirt inside.
- Página 9 8. TROUBLESHOOTING Parameter Items Items Parameter If the following operations can not solve your problems, please stop using the device and contact the manufacture with E-mail: support@ofuzzi.com. Model H9 PRO/H9 PET PRO Rated voltage 10.8V Size 427*123*189mm Noise 82dB(A) High speed≈14min Bare unit weight 1.02kg...
- Página 10 Guide de démarrage rapide Comment l’assembler Clique Nettoyage 5V2A 3-4 hours Rechargement...
- Página 11 Merci d'avoir choisi Ofuzzi 1. CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES Merci d'avoir acheté l'aspirateur Ofuzzi. Il s'agit d'un aspirateur à main sans fil avec une forte aspiration et Lorsque vous utilisez un appareil électrique, veuillez respecter les règles suivantes : une brosse multifonctionnelle.
- Página 12 Ne l'utilisez pas dans des endroits chauffés ou humides tels qu’une salle de bain. Empêcher les démarrages involontaires. Assurez-vous que l'interrupteur est en position arrêt avant de le Lorsque l'aspirateur est en fin de vie, veuillez le remettre au centre de recyclage désigné par les autorités ramasser ou de le transporter.
- Página 13 2. PRÉSENTATION DU PRODUIT 3. CONTENU DE L’EMBALLAGE (Valable pour les modéles: H9 Pro) Port de charge de type C Buse Indicateur LED Poubelle Aspirateur ×1 Buse × 1 Brosse à fente ×1 Câble de charge de type C × 1 Manuel d’utilisation ×...
- Página 14 Comment charger 4. COMMENT l’UTILISER 1. Veuillez utiliser un adaptateur secteur 5V/2A max (non inclus) et un Comment l’assembler câble de charge de type C (inclus) pour le charger. Le câble de charge de type C ne peut être utilisé que pour la charge. 2.
- Página 15 5. NETTOYAGE ET ENTRETIEN 6. INDICATEUR LED Aspirateur Statut Icone Indicateur Basse vitesse Icône lumineuse Haute vitesse Icône lumineuse Poussez le verrou du Poubelle vers le haut, appuyez sur le Retirez le préfiltre et le filtre du fond du Blocage du filtre L'icône devient rouge bouton de déverrouillage du Poubelle pour ouvrir la porte et Poubelle.
- Página 16 Paramètre Si les opérations suivantes ne peuvent pas résoudre vos problèmes, veuillez cesser d'utiliser l'appareil et Modèle H9 PRO/H9 PET PRO Tension nominale 10.8V contacter le fabricant via l’adresse mail : support@ofuzzi.com Taille 427*123*189mm Bruit 82dB(A) Haute vitesse≈14min Poids de l'unité nue 1.02kg...
- Página 17 Guía de inicio rápido Cómo montar Hacer clic Limpieza 5V 2A 3-4 hours Cargar...
- Página 18 Merci d'avoir choisi Ofuzzi 1. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Gracias por adquirir la aspiradora Ofuzzi. Se trata de una aspiradora de mano inalámbrica con fuerte Cuando utilice un aparato eléctrico, tenga en cuenta las siguientes normas: succión y cepillo multifuncional.
- Página 19 Cuando termine la vida útil de la aspiradora, llévela al lugar de reciclaje designado por el gobierno porque levantar o transportar el aparato. Llevar el electrodoméstico con el dedo en el interruptor o energizar el la batería interna no se puede sacar. electrodoméstico que tiene el interruptor encendido puede provocar accidentes.
- Página 20 2. DESCRIPCIÓN GENERAL DEL PRODUCTO 3. CONTENIDO DEL PAQUETE (Modelo aplicable: H9 Pro) Puerto de carga tipo C Boquill Indicador LED Cubo de basura Cuerpo de la aspiradora ×1 Boquilla × 1 Herramienta para rincones ×1 Cable de carga tipo C × 1 Manual de usuario ×...
- Página 21 Cómo cargar 4. CÓMO USARLO 1.Utilice un adaptador de corriente máximo de 5V / 2A (no incluido) y el cable de carga tipo C (incluido) para cargar. El cable de carga tipo C solo Cómo montar se puede utilizar para cargar. 2.
- Página 22 5. LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO 6. INDICADOR LED Aspiradora Estado Icono Indicador Baja Velocidad Luz de icono Alta velocidad Luz de icono Empuje el casillero del recipiente para el polvo hacia arriba, Extraiga el prefiltro y el filtro de la parte Bloqueo de filtro El icono se vuelve rojo presione el botón de liberación del recipiente para el polvo...
- Página 23 Parámetros Si las siguientes operaciones no pueden resolver sus problemas, deje de usar el dispositivo y comuníquese Modelo H9 PRO/H9 PET PRO Voltaje nominal 10.8V con el fabricante con el correo electrónico: support@ofuzzi.com. Tamaño 427*123*189mm Ruido 82dB(A) Alta velocidad≈14min Peso de la 1.02kg...
- Página 24 We will repair or replace any defective product (due to manufacturing fault) within the warranty period. Purchase Name: Order Number: How to Return Your Ofuzzi Product Date of Purchase: Contact support@ofuzzi.com with your order number. We will issue you a return label for your return.
- Página 25 Shenzhen Jiuheyu Technology Co., LTD. Room 205, B11 Building, Yintian Industrial Zone, Yantian Community, Xixiang Street, Bao'an District, Shenzhen, China 518000 U30000001 REV01 11/21...