Publicidad
1.2 Glosario de térmi-
nos empleados
NKB-602, NKB-604, NKB-606
Alarma de incendio: Señal sonora y visual para
alertar de un posible fuego.
Alarma falsa: Alarma de incendio ocasionada
por causas distintas al fuego.
Avería: Fallo en el sistema o fallo en la fuente de
alimentación de tal grado que haga peligrar el
correcto funcionamiento de la instalación.
Aviso de avería: Señal sonora y visual para
alertar de un posible fallo en el sistema.
Campana de alarma: Elemento acústico para
aviso de incendio.
Carátula: Frontal de la central donde se hallan
los indicadores y controles.
Carcasa: Tapa frontal de protección de la central
que se sujeta sobre el chasis metálico con dos
tornillos.
Chasis: Soporte metálico que alberga todos los
elementos electrónicos de la central y que permite
su fijació en la pared.
EMC: Compatibilidad electromagnética. Capaci-
dad de los equipos electrónicos a soportar
interferencias electromagnéticas externas sin afec-
tar a su funcionamiento.
Enterado: Tecla que permite silenciar el zumba-
dor interno de la central.
Fallo de sistema: Anomalía detectada por la cen-
tral
Fuego: Combustión que requiere medidas de
investigación y correctivas con el fin de preve-
nir daños a la vida o las instalaciones.
Instalación: Nombre del sistema una vez com-
pletado el montaje.
Mantenimiento: El trabajo de inspección, ser-
vicio y reparación necesarios para mantener el
buen funcionamiento del sistema instalado.
Mapa de zona: Diagrama que representa los
límites físicos de las zonas y las rutas de acce-
so a las mismas.
Montaje: Proceso de instalar e interconectar los
elementos y componentes de un sistema.
Normativa: Reglamentos y normas que concier-
nen a los equipos de detección de incendios.
Piloto: Indicador luminoso
Pulsador de alarma manual: Equipo que per-
mite el accionamiento directo de la alarma en una
central.
Plan de emergencia: Procedimiento
preestablecidos cuyo cumplimiento se espera
cuando se produzca una alarma de incendio.
Puesta en servicio: Proceso mediante el cual el
instalador se cerciora de que el sistema satisface
Manual de instrucciones para la instalación, uso y mantenimiento
los requisitos establecidos.
Recepción: Decisión que establece que el sis-
tema instalado cumple los requisitos de una
especificación acordada previamente. La re-
cepción puede llevarse a cabo por el compra-
dor o por terceros.
Reparación: Trabajo no rutinario necesario
para restablecer el funcionamiento eficaz de
un sistema instalado.
Reset: Tecla que permite reiniciar el sistema.
Resistencia final de línea: Resistencia de va-
lor 4K7Ohm que se coloca al final de cada línea
de detectores instalada que permite detectar ave-
rías en la instalación.
Señal de incendio: Señal destinada a indicar
la existencia de un incendio.
Señal de avería: Señal destinada a indicar la
existencia de una avería.
Servicio: Proceso rutinario de trabajo en el sis-
tema (incluyendo limpieza, corrección de ali-
neación, ajuste y recambio) realizado a inter-
valos preestablecidos.
Sirena de alarma:Elemento acústico para aviso
de incendio.
Verificación: Proceso mediante el cual el
instalador u otra parte contratada demuestra
satisfactoriamente al usuario que el sistema
instalado cumple los requisitos establecidos sa-
tisfactoriamente.
Zona: Subdivisión física de los locales protegi-
dos en los que una función se puede llevar a
cabo independientemente de cualquier otra
subdivisión.
Zumbador: Elemento acústico interno de la cen-
tral para avisar de una alarma o avería
3
Pág.001
03
Publicidad
