Publicidad
Enlaces rápidos
Shortening the cord
Kordel kürzen
Raccourcir la cordelette
Halsband inkorten
Korta av snöret
Riduzione della lunghezza del nastro
Acortar el cordón
Lyhennä johtoa
1
5
DE, AT
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Haus-Service Ruf
Ingersheimer Straße 16
D-70499 Stuttgart-Weilimdorf
Telefon +49 (0)711 3653 1000
Fax +49 (0)711 811 5125 294
GB
Bosch Security Systems Ltd
Broadwater Park
North Orbital Road
Denham UB9 5HN
Phone: +44 (0)1895 87 80 88
Fax: +44 (0)1895 87 80 89
2
3
4
FR
Bosch Security Systems France
Atlantic 361
361, avenue du Général de Gaulle
F-92147 Clamart
Tél. : + 33 (0)825 12 8000
(0, 15 € TTC/MN)
Fax : + 33 (0)820 900 960
(0, 12 € TTC/MN)
NL
Bosch Security Systems BV
Postbus 80002
NL -5600 JB Eindhoven
Nederland
Tel: + 31 (0)40 25 77 200
Fax: + 31 (0)40 25 77 202
Changing the wearing method
Tragearten wechseln
Changement de support de la montre
Draagwijze veranderen
Byte av klockans stöd
Variazione del modo di applicazione
Cambiar el modo de llevarlo
Kellon alustan vaihto
1
4
CH, IT, ES
TeleAlarm SA, Bosch Group
Rue du Pont 23
CH-2300 La Chaux-de-Fonds
Tel: + 41 (0)32 327 25 40
Fax : +41 (0)32 327 25 41
SE, FI
Bosch Security Systems AB
Vestagatan 2
SE-416 64 Göteborg
Tel: + 46 (0)31 722 5300
Fax: + 46 (0)31 722 5340
2
3
BE
Bosch Security Systems nv/sa
Torkonjestraat 21F
B-8510 Marke
Belgium
Tel: +32 (0)56 20 02 40
Fax: +32 (0)56 20 26 75
Carewatch
Operating instructions
Bedienungsanleitung
Notice d'utilisation
Gebruiksaanwijzing
Bruksanvisning
Istruzioni d'uso
Instrucciones de uso
Käyttöohjeet
Package content
Lieferumfang
Contenu de l'emballage
Inhoud van de verpakking
Förpackningens innehåll
Contenuto del pacco
Contenido del embalaje
Pakkauksen sisältö
CRS-WTX-B869GB
CRS-WTX-TA869GB
CRS-WTX-TA434GB
Publicidad
Resumen de contenidos para Bosch Carewatch CRS-WTX-B869GB
- Página 1 Inhoud van de verpakking Förpackningens innehåll Contenuto del pacco Contenido del embalaje Pakkauksen sisältö DE, AT Bosch Sicherheitssysteme GmbH Bosch Security Systems France Haus-Service Ruf Atlantic 361 Ingersheimer Straße 16 361, avenue du Général de Gaulle CH, IT, ES D-70499 Stuttgart-Weilimdorf...
- Página 2 Battery change (transmitter battery, only by authorized personnel) Cleaning Technical data Setting the time Batteriewechsel (nur durch autorisiertes Personal) Reinigung Technische Daten Einstellen der Uhrzeit PH00 Remplacement de la pile (seulement par du personnel autorisé) Nettoyage Caractéristiques techniques Mise à l'heure Batterij vervangen (enkel door bevoegd personeel) Reiniging Technische gegevens...