MANUAL DE MONTAJE
CASETA PARA PERROS - Modelo COLLIE
¡PELIGRO! Mantenga fuera del alcance
de los niños y de los animales.
Los materiales de embalaje (bolsas de plástico,
flejes, etc.) pueden constituir un peligro para la
ATENCIÓN
salud (ejemplo: asfixia).
► Divida los materiales de embalaje según su tipo y elimínelos
de acuerdo con las disposiciones vigentes sobre la elimina-
ción de residuos.
Todos los materiales del embalaje son reci-
clables y deberán eliminarse de acuerdo con
las disposiciones legislativas locales.
RECICLAJE
EQUIPAMIENTO DE SERIE
1
2
3
INSTALACIÓN
Las operaciones de montaje deberán ser reali-
2x
zadas por al menos dos personas.
Para el montaje de los productos, se recomien-
da siempre el uso de Equipos de Protección In-
dividual: guantes de trabajo para proteger las
manos del peligro de corte.
HERRAMIENTAS RECOMENDADAS
Destornillador de corte - Destornillador en cruz - Llave inglesa - Cúter.
Nota: Sólo apriete los tornillos completamente al final y después
de comprobar la cuadratura de la estructura.
A
Pared posterior
B
Pared lateral
C
Pared frontal
D
Techo
E
Abrazadera
F
Agujeros preparados para el montaje del techo
G
Plataforma
1A
Montaje de la pared posterior en los paneles laterales
► Del kit suministrado retirar 8 tornillos (1) y 8 tuercas (3).
► Fije la pared posterior (A) a las paredes laterales (B) utili-
zando los tornillos (1) y las tuercas (3) según el esquema.
► Fije la pared frontal (C) a las paredes laterales (B) de la
misma manera.
1B
Montaje del techo en la caseta
► Retire los tornillos (2) del kit suministrado.
Ferranti s.r.l. Unipersonale
Via Vicinato n. 43 - Frazione Fratta - 06036 Montefalco (PG) - Italy
Tel. (+39) 0742 399096
Tornillos
1
N. 8
M8x30
Tornillos
2
N. 8
4,8x16
3
Tuercas M8
N. 18 aprox.
ES - Traducción del idioma original (italiano)
► Apoye el techo (D) sobre la caseta y haga coincidir los orifi-
cios de la abrazadera (E) con los orificios (F) presentes en
la pared frontal (C).
► Fije con los tornillos (2).
1C
Montaje de la plataforma en la caseta
► Levante la caseta del techo e inserte la plataforma (G).
1
ESQUEMA DE MONTAJE
A
B
8
6
LIMPIEZA
Limpie la estructura periódicamente (o en pre-
sencia de suciedad evidente).
Higienizar, desinfectar y limpiar el interior de la per-
LIMPIEZA
rera con productos adecuados que no sean perjudi-
ciales para la salud de la persona y del animal.
DESGUACE Y ELIMINACIÓN
Los materiales que componen la estructura deberán eli-
minarse de acuerdo con el tipo y los procedimientos pre-
vistos por la legislación vigente en el país de instalación.
RECICLAJE
Para obtener información más detallada sobre la eliminación de este
producto, comuníquese con la oficina municipal, el servicio de elimi-
nación de residuos local o la tienda donde lo compró.
info@ferrantinet.com - www.ferrantinet.com
Rel. 08-2022 - Rev. 0
D
E
7
D
F
C
G
2x
B