INSTaLLaZIONE
FORO
HOLE
I -
Fresa in dotazione
GB -
Cutter inside package.
FR -
Fräse in der Packung.
D -
Fraise Offerte
E -
Corona en dotación
Verniciatura
Paintable
I -
Inserire gli anelli in gomma nella fessura.
GB -
Introduce the rubber-rings into the slot.
FR -
Insérer les bagues en caoutchouc dans
l'ouverture.
D -
Gummi-Ringe in die Öffnung geben.
E -
Introducir los anillos de goma en la ranura
INSTaLLaTION
150 cm
20 cm
• PUNTI DI RIFERIMENTO • REFERENCE-POINTS • POINTS DE REPÈRE
BIaNCO
WHITE
I -
Per una corretta installazione i sensori devono essere posizionati con
il punto di riferimento rivolto verso l'alto.
GB -
the bench-mark showing up.
FR -
positionnés avec le point de repère retourné vers le haut.
D -
Um die Installation korrekt durchzuführen, muss der
Orientierungs-Punkt nach oben oder nach.
E -
Para una correcta instalación los sensores tienen que estar
posicionados con el punto de referencia hacia arriba.
INSTaLLaTION
• ANHALTS-PUNKTE • PUNTOS DE REFERENCIAS
For a correct installation, the sensors have to be positioned with
Pour une installation correcte, les capteurs doivent être
3
EINBaU
B
a
45 cm. mIN.
60 cm. maX.
INSTaLaCIÓN
D
C
BIaNCO
WHITE