Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Transmitting Indication: It will turn ON when sending commands by infrared rays.
LCD (Liquid Crystal Display)
The set temperature, timer operation, position of air louver, operation mode,
air flow mode, etc., are indicated.
AFSENDELSE AF KOMMANDOER FRA STYREENHEDEN
NOTE:
The diagram of the display shown on the left is for explanation purposes only.
The display will differ during actual operation.
Knap til ventilatorhastighed
Tryk på denne knap for at vælge ventilatorhastighed. Tryk
Fan Speed Switch
gentagne gange på denne knap for at skifte mellem indstillingerne i
Press this switch to select the fan speed. By repeatedly pressing the switch,
rækkefølgen LAV, MED, HØJ, HØJ2 og AUTO.
the setting will change sequentially through LOW, MED, HIGH, HIGH2 and AUTO.
* Depending on the setting for selecting the function, it is possible to set the
LAV
MED
ON/OFF for the Fan Speed AUTO.
LOW → MED → HIGH → HIGH2 → AUTO
Til-kontakt
Tryk på denne knap for at starte enheden.
On Switch
Fra-kontakt
Operation of the unit can be started by pressing this switch.
Tryk på denne knap for at standse enheden.
Off Switch
Knap til valg af driftstilstand
Operation of the unit can be stopped by pressing this switch.
Ved at trykke gentagne gange på kontakten til valg af driftsmåde,
Mode Selection Switch
kører enheden gennem de forskellige driftstilstande i rækkefølgen
By repeatedly pressing the mode switch, the unit cycles through
Ventilation, Køling, Opvarmning, Befugtning, Auto. Afhængig af
the different operating modes in the order of FAN, COOL, HEAT, DRY, AUTO.
indstillingen til valg af funktion, er det muligt at indstille til/fra for
* Depending on the setting for selecting the function, it is possible to set
Auto, Opvarmning og Befugtning-displayet.
the ON/OFF for AUTO, HEAT and DRY display.
FAN,
COOL,
Knap til spjældvinkel
Louver Angle Switch
The airflow angle and auto-louver operation can be set by this switch.
Denne knap anvendes til at indstille vinklen af luftflowet samt drift
When pressing the switch, the angle is changed in the following order.
med automatisk spjældfunktion. Når der trykkes på kontakten, ændres
(In COOL or DRY or AUTO operation modes, steps 1-5 and Auto swing are
vinklen i følgende rækkefølge. (Ved Køling eller Drift uden befugtning
available.)
eller Auto er stilling 1-5 og automatisk spjældfunktion mulige).
1 Step
2 Step
3 Step
Trin 1
Trin 2
Trin 3
Trin 4
Filter Sign Reset Switch
Nulstilling af filtersymbol
When it is time to perform the filter cleaning, the filter indicator lamp will be
Med denne knap slukke filterindikatoren på indendørsenheden,
turned ON so turn is OFF.
som tændes, når filteret trænger til at blive renset. Alarmens lyd kan
The alarm sound can be cancelled temporarily by pressing the switch.
annulleres midlertidigt ved at trykke på denne knap.
Temp. Switch
Temperaturkontakt
The setting temperature can be adjusted using this switch.
Denne knap anvendes til at indstille temperaturen.
By "
" pressing, the temperature will increase by 1°C (or 0.5°C*) at a time.
By "
" pressing, the temperature will decrease by 1°C (or 0.5°C*) at a time.
Ved at trykke på "▲", hæves temperaturen med 1 °C (eller 0,5 °C) i
NOTE:
én handling.
Depending on the setting for selecting the function, it is possible to set
Ved at trykke på "▼", sænkes temperaturen med 1 ºC (eller 0,5 ºC)
the unit 1
C (or 0.5
C*) for the temperature range.
o
o
i én handling.
* Only available for the combination of the indoor unit and receiver kit with
the function "0.5
C increment".
?
o
B E M Æ R K
Timer Switches
Indstillingstemperaturen kan indstilles i intervaller på 1 ºC (eller 0,5 ºC*)
Used to set the timer.
afhængigt af indstillingen af de valgfrie funktioner.
The set time can be changed by pressing "On Timer" or "Off Timer".
The timer can be set from 0.5 to 23 hours. When 0.5 to 9.5 hours, the unit will
Timerknapper
set as 30 min. at a time, and when 10 to 23 hours, the unit will be set as 1 hour
Bruges til indstilling af timer.
at a time.
Det indstillede tidspunkt kan ændres ved at trykke på "ON timer"
eller "OFF timer". Timeren kan indstilles fra 0,5 til 23 timer. Ved 0,5
til 9,5 timer, vil enheden indstille 30 min. i én handling, og ved 10 til
23 timer, vil enheden indstille 1 time ad gangen.
?
B E M Æ R K
Når den trådløse styreenhed er blokeret af den centraliserede styreenhed,
deaktiveres denne funktion, selvom indendørsenheden er indstillet med
den trådløse styreenhed og summelyd.
* Kun tilgængelig for kombinationen af indendørsenhed og modtagersæt
med "0,5 ºC intervaller" og "Driftstilsand AUTO" funktionerne.
5 AFSENDELSE AF KOMMANDOER
FRA STYREENHEDEN
Driftskommandoerne sendes ved at trykke på den ønskede
funktionsknap og vende senderen for styreenheden mod
modtageren for indendørsenheden.
1 Når kommandoerne sendes, blinker symbolet "
displayet en enkelt gang.
2 Den gule indikatorlampe på modtageren for indendørsen-
heden tændes i et øjeblik, når indendørsenheden modtager
kommandoerne.
50
PMML0414A rev.5 - 06/2019 - P5416676
HØJ
HØJ2
AUTO
*
HEAT,
DRY,
AUTO
4 Step
5 Step
6 Step
Trin 5
Trin 6
Trin 7
" på LCD-
!
F O R S I G T I G
•
Hvis den gule indikatorlampe ikke tændes, selvom kommandoerne
er blevet sendt, betyder det, at de ikke er blevet modtaget af
indendørsenheden. I så fald skal kommandoerne sendes igen.
•
Senderen i styreenheden skal være placeret lodret i forhold til
modtageren og i en transmissionsvinkel på op til 50º. Den mulige
transmissionsafstand halveres, når transmissionsvinklen er 50º, og
den bliver også kortere, hvis rummet er oplyst med lysstofrør.
Visning på LCD
Når LCD-displayet ses fra visse vinkler, kan det være svært af
aflæse.
Vinklen for optimal aflæsning går fra 60º ned til 30º som vist på
figuren.
Hvis aflæsningsvinklen er under 30º, kan angivelserne være
lettere udviskede, hvilket gør det næsten umuligt at læse, hvad
der står. Det er normalt for dette display og er ikke en fejl.
Indikator-
lampen
(gul)
tændes i et
kort øjeblik
Grøn
Gul
7 Step
Auto Swing
Trin 8
TIMER
FILTER DEF
HEAT
Modtager
?
B E M Æ R K
Ovenstående figur viser et eksempel på en indendørsenhed med 4-vejs-
kassette. Figurerne for andre modeller er lidt anderledes.
6 IDENTIFIKATION AF INDENDØRSEN-
HEDER MONTERET VED SIDEN AF
HINANDEN
Denne funktion bruges, når adskillige modtagere anvendes
eller ved indendørsenheder ved siden af hinanden. Det er for at
modvirke fejlfunktion pga. modtagelse af forkerte signaler fra de
trådløse fjernbetjeninger, der anvendes i andre områder.
Kun kommunikation mellem den parrede indstilling er mulig, og
4 par (A, B, C, D) er tilgængelige.
For eksempel kan modtageren, der er indstillet som "A"
kun modtage signaler fra den trådløse styreenhed, der er
indstillet som "A". Den kan ikke modtage signaler fra trådløse
styreenheder, der er indstillet som B, C eller D.
Se Installations- og betjeningsvejledningen til hvert modtager-
sæt til indstillinger for indendørsenheder. Afhængig af modta-
gersættets eller indendørsenhedens type, er det kun muligt at
Modtagerdel
Grøn Rød
RUN
EMERGENCY
PC-AWR
COOL
30
o
60
o
Direkte linje mellem
sender og modtager
Mulig
transmissionsafstand:
Maks. 6 m
Indenfor ca. 50º
(retningsforhold)
Publicidad
