Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Publicidad
Manuales relacionados para SEVEN DOCKTB4PT
Resumen de contenidos para SEVEN DOCKTB4PT
- Página 1 DOCKTB4PT www.v7world.com...
- Página 2 INTRO Copyright This document contains proprietary information protected by copyright. All rights reserved. No part of this manual may be reproduced by any mechanical, electronic or other means, in any form, without prior written permission of the manufacturer. Trademarks All trademarks and registered trademarks are the property of their respective owners or companies.
- Página 3 IMPORTANT • Confirm that you are connecting the Docking Station with the supplied USB cable to the fastest USB port available on your computer • Confirm all of your cables and devices are working properly by using them directly connected to your computer Confirm you are using the latest software and drivers •...
- Página 4 OVERVIEW BACK 1. RJ45 x1 • 10M/100M/1000M/2.5G bandwidth • Complies with IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3bz. support IEEE 802.3az- 2010(EEE), IEEE 802.1P, IEEE 802.1Q, IEEE 802.3x • Supports Wake-On-LAN and Wake-On-WAN • LED indicator: 1) No light: power off. 2) Orange: power on. 3) Blue: Host connection OK. DisplayPort: ...
- Página 5 OVERVIEW BACK 3. Thunderbolt™ 4 downstream port x 2 • Thunderbolt 4 up to 40Gbps, compatible with Thunderbolt 3, USB4, DP Alt mode, USB • Cascade Thunderbolt devices up to 6 levels • Max 8K or dual 4K/60Hz resolution video •...
- Página 6 OVERVIEW FRONT 5. USB-C PD & Data x 1 • USB3.2 Gen 2 with max 10Gbps data transmission • PD3.0 max 30W output charging • 5V/3A, 9V/3A, 15V/2A, or 20V/1.5A output 6. USB A 3.2 Gen2 x 2 • USB3.2 Gen 2 with max 10Gbps data transmission •...
- Página 7 OVERVIEW SIDES 11 12 11. Kensington (K-Lock) Anti-theft Lock 12. Standard Nano Anti-theft lock 13. Thunderbolt 4 Female (to host) • Max 40Gbps • Supports Thunderbolt 4 based Computers • Supports max 96W, 5V/9V/15V@3A, or 20V@4.8A Host charging...
- Página 8 Product Safety Instructions: Read this guide for important safety and health information and for regulatory information. Warning: Failure to properly set up, use, and care for this product can increase the risk of serious injury or death, or damage to the device or devices. Read this instruction and keep all printed manuals, instruction for future references.
- Página 9 DOCKTB4PT www.v7world.com...
- Página 10 EINFÜHRUNG Copyright Dieses Dokument enthält firmeneigene, urheberrechtlich geschützte Informationen. Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil dieses Handbuchs darf ohne vorherige schriftliche Genehmigung des Herstellers mechanisch, elektronisch oder durch andere Mittel in irgendeiner Form reproduziert werden. Markenzeichen Alle Markenzeichen und eingetragenen Marken sind Eigentum ihrer jeweiligen Besitzer oder Unternehmen.
- Página 11 WICHTIG • Die Docking Station muss mit dem mitgelieferten USB-Kabel an den schnellsten USB-Anschluss des Computers angeschlossen werden. • Prüfen Sie, ob alle Kabel und Geräte einwandfrei funktionieren, indem Sie diese direkt an den Computer anschließen. Verwenden Sie die aktuellste Software und die aktuellsten •...
- Página 12 ÜBERSICHT RÜCKSEITE 1. RJ45 x1 • 10M/100M/1000M/2,5G Bandbreite • Kompatibel mit IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3bz. Unterstützung IEEE 802.3az-2010(EEE), IEEE 802.1P, IEEE 802.1Q, IEEE 802.3x • Unterstützt Wake-On-LAN und Wake-On-WAN • LED-Anzeige: 1) Kein Licht: ausgeschaltet. 2) Orange: eingeschaltet. 3) Blau: Hostanbindung OK.
- Página 13 ÜBERSICHT RÜCKSEITE 3. Thunderbolt™ 4 Downstream-Anschluss x 2 • Thunderbolt 4 bis 40 Gbps, kompatibel mit Thunderbolt 3, USB4, DP-Alt-Modus, USB • Hintereinanderschaltung von bis zu sechs Thunderbolt-Geräten • Max 8K oder duales Video mit 4K/60 Hz-Auflösung • Jeder Thunderbolt 4-Anschluss unterstützt 15 W Downstream-Charging für das angeschlossene Gerät •...
- Página 14 ÜBERSICHT VORDERSEITE 5. USB-C PD & Datenübertragung x 1 • USB3.2 Gen 2 mit max. 10 Gbps Datenübertragung • PD3.0 max. 30 W Ausgangsladung • 5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/2 A oder 20 V/1.5 A Ausgang 6. USB A 3.2 Gen2 x 2 • USB3.2 Gen 2 mit max. 10 Gbps Datenübertragung •...
- Página 15 ÜBERSICHT SEITEN 11 12 11. Kensington diebstahlsicheres Schloss (K-Lock) 12. Standard Nano diebstahlsicheres Schloss 13. Thunderbolt 4-Buchse (zum Host) • Max 40 Gbps • Unterstützt Computer mit Thunderbolt 4 • Unterstützt max. 96 W, 5 V/9 V/15 V@3 A oder 20 V@4,8 A Host-Ladung...
- Página 16 Produktsicherheitshinweise: Dieses Handbuch enthält wichtige Sicherheits- und Gesundheitshinweise sowie regulatorische Angaben. Warnhinweis: Eine unsachgemäße Einrichtung, Anwendung und Pflege dieses Produkts kann die Gefahr schwerer oder tödlicher Verletzungen erhöhen, oder zu Schäden am Gerät bzw. an Geräten führen. Lesen Sie diese Anweisungen und bewahren Sie alle gedruckten Handbücher und Anweisungen zur späteren Referenz auf.
- Página 17 DOCKTB4PT www.V7world.com...
- Página 18 INTRODUCCIÓN Copyright Este documento contiene información confidencial protegida por copyright. Todos los derechos reservados. Ninguna parte de este manual podrá reproducirse de forma mecánica, electrónica o de cualquier otro modo sin la previa autorización por escrito del fabricante. Marcas comerciales Todas las marcas comerciales y marcas comerciales registradas pertenecen a sus respectivos propietarios o empresas.
- Página 19 IMPORTANTE • Compruebe que la Docking Station está conectada con el cable USB suministrado al puerto USB más rápido disponible en el ordenador • Compruebe que todos los cables y dispositivos funcionan correctamente conectándolos directamente al ordenador Compruebe que está utilizando el software y los •...
- Página 20 DESCRIPCIÓN GENERAL PARTE TRASERA 1. 1 conector RJ45 • Ancho de banda 10 M/100 M/1000 M/2,5 G • Cumple con los estándares IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3bz. compatible con IEEE 802.3az-2010(EEE), IEEE 802.1P, IEEE 802.1Q, IEEE 802.3x • Compatible con Wake-On-LAN y Wake-On-WAN •...
- Página 21 DESCRIPCIÓN GENERAL PARTE TRASERA 3. 2 puertos de bajada Thunderbolt™ 4 • Thunderbolt 4 de hasta 40 Gbps, compatible con Thunderbolt 3, USB4, modo Alt DP, USB • Dispositivos Thunderbolt en cascada de hasta 6 niveles • Resolución máxima de vídeo 8K o dual 4K/60 Hz •...
- Página 22 DESCRIPCIÓN GENERAL PARTE DELANTERA 5. 1 puerto USB-C PD y datos • USB 3.2 Gen 2 con transmisión de datos a 10 Gbps como máximo • Salida PD 3.0 de 30 W como máximo con carga a • 5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/2 A o 20 V/1,5 A 6.
- Página 23 DESCRIPCIÓN GENERAL VISTA LATERAL 11 12 11. Bloqueo antirrobo Kensington (K-Lock) 12. Bloqueo antirrobo Nano de serie 13. Thunderbolt 4 hembra (al host) • Máx. 40 Gbps • Compatible con ordenadores basados en Thunderbolt 4 • Compatible con un máximo de 96 W, 5 V/9 V/15 V@3 A, o 20 V@4,8 A de carga del host...
- Página 24 Instrucciones de seguridad del producto: Lea esta guía para obtener información importante sobre seguridad e higiene, e información normativa. Advertencia: si este producto no se configura, usa y mantiene adecuadamente, puede incrementarse el riesgo de ocasionar lesiones personales graves o fatales, y daños en los dispositivos. Lea esta instrucción y conserve todos los manuales impresos para poder consultarlos en el futuro.
- Página 25 DOCKTB4PT www.v7world.com...
- Página 26 INTRODUCTION Copyright Ce document contient des informations protégées par le droit d’auteur. Tous droits réservés. Aucune partie de ce manuel ne peut être reproduite par quelque moyen mécanique ou électronique ou quelque autre forme que ce soit, sans l’autorisation écrite au préalable du fabricant. Marques commerciales Toutes les marques et les marques déposées sont détenues par leurs entreprises ou propriétaires respectifs.
- Página 27 IMPORTANT • Assurez-vous de connecter la station d’accueil à l’aide du câble USB fourni au port USB le plus rapide de votre PC. • Vérifiez que tous les câbles et appareils fonctionnent correctement en les utilisant lorsqu’ils sont directement branchés à votre PC. Assurez-vous d’utiliser les derniers pilotes et logiciels •...
- Página 28 APERÇU ARRIÈRE 1. RJ45 x1 • bande passante de 10M/100M/1000M/2.5G • Conforme aux normes IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3bz. Prend en charge les normes IEEE 802.3az-2010(EEE), IEEE 802.1P, IEEE 802.1Q, IEEE 802.3x • Prend en charge la fonction Wake-On-LAN et Wake-On-WANLED • Indicateur LED : 1) Aucune lumière : éteint. 2) Orange : allumé. 3) Bleu : Connexion hôte établie.
- Página 29 APERÇU ARRIÈRE 3. 2 ports en aval Thunderbolt™ 4 • Thunderbolt 4 délivrant jusqu’à 40 Gbit/s, compatible avec Thunderbolt 3, USB4, le mode DisplayPort Alt Mode, connexion en cascade d’appareils USB • Thunderbolt jusqu’à 6 niveaux • Max 8K ou double résolution vidéo 4K/60 Hz • Chaque port Thunderbolt 4 des appareils connectés prend en charge une charge en aval de 15 W •...
- Página 30 APERÇU AVANT 5. 1 port USB-C de recharge et de données • Port USB 3.2 Gen 2 avec transmission de données de 10 Gbit/s max • charge de sortie maximale PD 3.0 de 30W • sortie 5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/2 A, ou 20 V/1,5 A 6. 2 ports USB A 3.2 Gen 2 •...
- Página 31 APERÇU CÔTÉS 11 12 11. Verrou antivol Kensington (K-Lock) 12. Verrou anti-vol nano standard 13. Port femelle Thunderbolt 4 (à l’hôte) • 40 Gbit/s max • Prend en charge les PC basés sur Thunderbolt 4 • Prend en charge la charge de l’hôte de 96 W, 5 V/9 V/15 V à 3 A, ou 20 V à 4,8 A max...
- Página 32 Consignes de sécurité du produit : Veuillez consulter ce guide pour prendre connaissance d’informations importantes sur la sécurité et la santé, ainsi que des informations réglementaires. Attention: Tout défaut de configuration, d’utilisation et d’entretien de ce produit peut augmenter le risque de blessures graves, entraîner la mort ou causer des dommages à...
- Página 33 DOCKTB4PT www.v7world.com...
- Página 34 INTRODUZIONE Copyright Il presente documento contiene informazioni proprietarie protette da copyright. Tutti i diritti riservati. Nessuna parte di questo manuale può essere riprodotta mediante qualsiasi mezzo meccanico, elettronico o di altro genere, in qualsiasi forma, senza previa autorizzazione scritta del produttore. Marchi commerciali Tutti i marchi commerciali e i marchi registrati sono di proprietà...
- Página 35 IMPORTANTE • Verificare di aver collegato la Docking Station alla porta USB più veloce disponibile sul computer mediante il cavo USB fornito • Verificare che tutti i cavi e i dispositivi funzionino correttamente collegandoli direttamente al computer Assicurarsi di utilizzare il software e i driver più recenti •...
- Página 36 PANORAMICA LATO POSTERIORE 1. RJ45 x1 • Ampiezza di banda di 10 M/100 M/1000 M/2.5 G • Conforme agli standard IEEE 802.3, IEEE 802.3u, IEEE 802.3ab, IEEE 802.3bz. supporto IEEE 802.3az-2010 (EEE), IEEE 802.1P, IEEE 802.1Q, IEEE 802.3x • Supporta Wake-On-LAN e Wake-On-WAN • Spia LED: 1) Luce assente: spento.
- Página 37 PANORAMICA LATO POSTERIORE 3. Porta downstream Thunderbolt™ 4 x 2 • Thunderbolt 4 fino a 40 Gbps compatibile con Thunderbolt 3, USB4, Alt mode DP, USB • Dispositivi Thunderbolt in cascata fino a 6 livelli • Risoluzione video max 8K o 4K/60 Hz con due monitor •...
- Página 38 PANORAMICA LATO ANTERIORE 5. USB-C PD e dati x 1 • USB 3.2 Gen 2 con trasmissione dei dati a 10 Gbps max • Ricarica in uscita PD 3.0 30 W max • Uscita di 5 V/3 A, 9 V/3 A, 15 V/2 A, or 20 V/1.5 A 6. USB A 3.2 Gen2 x 2 •...
- Página 39 PANORAMICA LATI 11 12 11. Blocco Kensington (blocco K) antifurto 12. Blocco antifurto Nano standard 13. Thunderbolt 4 femmina (all’host) • Max 40 Gbps • Supporta computer basati su Thunderbolt 4 • Supporta una ricarica dell’host di max 96 W, 5 V/9 V/15 V a 3 A o 20 V a 4.8 A...
- Página 40 Istruzioni per la sicurezza del prodotto: leggere le informazioni su sicurezza e salute e le informazioni normative contenute nella presente Guida. Avvertenza: l’errato montaggio, utilizzo e/o cura del prodotto possono aumentare il rischio di lesioni gravi o mortali o di danni al dispositivo o dispositivi. Leggere le presenti istruzioni e conservare tutti i manuali stampati e le istruzioni per future consultazioni.