Página 1
VIKLA Instructions for use Mode d‘emploi Gebrauchsanweisung Instrucciones de manejo Istruzioni per l‘uso Instrukcja użytkowania Bruksanvisning Bruksanvisning Brugsvejledning...
Página 2
IMPORTANT! READ CAREFULLY AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE! IMPORTANT! LIRE ET RESPECTER SCRUPULE- USEMENT CES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER POUR UNE CONSULATION ULTÉRIEURE. WICHTIG: DIE FOLGENDEN ANLEITUNGEN SIND SORGFÄLTIG ZU LESEN UND FÜR SPÄTERES NACHSCHLAGEN AUFZUBEWAHREN. ¡IMPORTANTE! LEER DETENIDAMENTE Y MAN- TENERLAS PARA FUTURAS CON- SULTAS.
Página 3
WAŻNE: PROSIMY PRZECHOWAĆ W CELU PÓŹNIEJSZEGO SPRAWDZENIA! VIKTIGT: SPARAS FÖR SENARE BRUK! VIKTIG: OPPBEVARES FOR SENERE BRUK! VIGTIGT: OPBEVAR TIL SENERE BRUG!
Página 4
A x9 F x2 B x2 C x4 G x4 D x2 H x1 E x2 Right Left 47.5 CM 50.5 CM...
Página 5
WARNING: • Warning: Do not leave your child unattended • Keep in mind the risk from open fires and other sources of intense heat right next to the baby changer, such as electric radiators, gas fired ovens etc. • Please use an additional changing mat. This product must not be used for children weighing more than 9 kg! •...
Página 6
ADVERTENCIA: Advertencia: No dejar nunca al niño desatendido. • Piense en el riesgo de fuegos y de otras fuentes intensas de calor en las inmediaciones del sistema • para cambiar pañales, tales como radiadores eléctricos, estufas de gas, etc. Utilice un cambiador adicional. •...
Página 7
VARNING: Varning: lämna aldrig barnet utan uppsikt. • Tänk på faran med öppen eld och andra starka värmekällor i den omedelbara närheten av skötbor- • det, t.ex. elektriska element, gasspisar o.s.v. Använd en extra skötbädd. • Barnets vikt får inte överskrida 9 kg vid användning av denna produkt! •...
Página 8
Hergestellt von: 509 Crew DE GmbH Pfarrackerstr.36, D-90522 Oberasbsch, Germany MADE IN CHINA...