Publicidad
Enlaces rápidos
USER MANUAL
MANUAL DE USUARIO
This USER MANUAL includes the necessary instructions for installing the
ffuuss
one hand dryer and the warranty documents. Read and keep these
TM
instructions.
Este MANUAL DE USUARIO incluye las indicaciones necesarias para la instala-
ción, puesta en marcha y documento de garantía del ffuuss
TM
one hand dryer.
Lea y guarde estas instrucciones.
Publicidad
Resumen de contenidos para ffuuss one
- Página 1 MANUAL DE USUARIO This USER MANUAL includes the necessary instructions for installing the ffuuss one hand dryer and the warranty documents. Read and keep these instructions. Este MANUAL DE USUARIO incluye las indicaciones necesarias para la instala- ción, puesta en marcha y documento de garantía del ffuuss one hand dryer.
- Página 2 23000 RPM 23000 RPM Working temperature: C/ 104 C/ 104 IEC 60825-1 Ed.3 (2014) *: Air Preheat feature patented by ffuuss (according to model) Manufacturing Cover Material: ABS Treated with Biomaster Silver Biocide antibacterial additive Finish: Various colors Hand Dryer HDU-3...
- Página 3 If this unit is connected to any power supply that this calibration is performed correctly, the unit This equipment has been designed for efficient and different to the one specified on the specifications INSTRUCTIONS should not be handled, activated or any object be quick hand drying.
- Página 4 TEST every unit; in addition, the ffuuss one hand dryer ffuuss hand dryer reflects a The water tank is full. Empty it and put it Make sure that the ffuuss...
- Página 5 Product serial number of the unit. Dealer name and seal • Use of parts or spare parts not supplied by ffuuss its authorised dealers. • Parts or spare parts not installed in accordance with the ffuuss instructions.
- Página 6 23000 RPM 23000 RPM Temperatura de funcionamiento: C/ 104 C/ 104 IEC 60825-1 Ed.3 (2014) *Preheat: Patentado por ffuuss (según modelo). Fabricación Material de revestimiento: ABS Tratado con Aditivo antibacteriano: Biomaster Silver biocide Acabado: Varios colores Hand Dryer HDU-3 Soporte montaje: De acero galvanizado E466521 Protección de entrada de agua: IPX2...
- Página 7 INSTRUCCIONES ADVERTENCIA: Si esta unidad se conecta a cualquier suministro Los niños no deben jugar con el hand dryer ffuuss eléctrico establecido placa . La limpieza y mantenimiento del aparato deben Antes de comenzar con cualquier DE SEGURIDAD especificaciones de la unidad, puede dar como realizarlos los adultos;...
- Página 8 NOTAS GENERALES CÓMO DEBE UTILIZARSE REPARACIÓN DE AVERIAS. instrucciones incluidas plantilla Inserte las manos en la zona de secado del hand Importante: apague el suministro eléctrico del hand dryer ffuuss antes de realizar el servicio. instalación adjunta deben seguirse dryer ffuuss...
- Página 9 • Fallos ocasionados por actos fortuitos o circunstancias AÑO. Si tiene alguna duda sobre el hand dryer ffuuss comercialización o por la manipulación por parte de fuera del control de ffuuss Esta garantía comienza en la fecha de compra del hand...
- Página 10 5 5 m m ” 2 ⁄ these. Colocar la plantilla del hand dryer ffuuss en la pared donde irá instalado y proceder a hacer los ” ⁄ agujeros según la plantilla. Se tendrá en cuenta si...
- Página 11 Once the marks have been made, attach the wall bracket to the wall and prepare the cable to the electricity network. Una vez hechas las marcas, fijar el soporte a la pared y preparar el cable de red.
- Página 12 Open the cover of the connector box which is where the cable to the network will be installed. A continuación, sacar el hand dryer ffuuss de su embalaje, abrir la tapa frontal de éste para hacer la instalación del cable de red. Abrir tapa de la caja de...
- Página 13 Introduce the electricity cable through the hole at the rear and pull it out from the front. Introducir el cable de red, por el agujero indicado en la parte trasera y sacarlo por la parte delantera...
- Página 14 Once the cable has been passed through the hole, connect each end to its respective terminal, plac- ing each one in the right path and then close the box. Una vez pasado el cable, conectar cada uno con su respectivo borne, se posicionan los cables por...
- Página 15 After installing the cable, screw the cover closed. Una vez instalado el cable, posicionar la tapa y atornillar para cerrarla.
- Página 16 Insert the filter and connect the unit. Colocar el hand dryer ffuuss en el soporte de la pared, desmontar el filtro de entrada de aire y proceder a fijar el aparato por el orificio interior.
- Página 17 When a red dot is reflected on the ground or in the area of the front viewfinder, it means that the water tank is full. Empty the tank and clean it of possible traces of dirt. Put the deposit back in your accommodation.
- Página 18 HEPA filter H13, change it when necessary or at least once a year. Also, make sure that all the surfaces of the ffuuss hand dryer are adequately cleaned to maintain uninterrupted operation, and it is also advisable...
- Página 19 MADRID www.ffuuss.com HEADQUARTERS FACTORY FACTORY @ffuuss Showroom T +34 910 128 093 DUBAI C/Ganiveters nº7 @ffuuss_ C/ José Ortega y Gasset, 59 Industrial Park Ametllers 28006 Madrid (España) MIAMI ES 25280 Solsona (España) info@ffuuss.com...