Publicidad
Enlaces rápidos
ATENCIÓN
Este manual de instrucciones contiene información fundamental acerca de las
medidas de seguridad a adoptar a la hora de la instalación y puesta en marcha.
Por ello, es imprescindible que tanto el instalador como el usuario lean las
instrucciones antes de pasar al montaje y la puesta en marcha.
1
Publicidad
Resumen de contenidos para Astralpool HOTEL SPA
- Página 1 ATENCIÓN Este manual de instrucciones contiene información fundamental acerca de las medidas de seguridad a adoptar a la hora de la instalación y puesta en marcha. Por ello, es imprescindible que tanto el instalador como el usuario lean las instrucciones antes de pasar al montaje y la puesta en marcha.
- Página 2 CONTENIDO 1. INTRODUCCIÓN ......................... 3 2. ADVERTENCIAS Y MEDIDAS DE PREVENCIÓN ............3 3. INSTALACIÓN ........................4 3.1. Advertencias de seguridad ..................4 3.2. Ubicación e instalación del Spa ................5 3.3. Descripción de la instalación.................. 8 3.4. Electrical connections ................... 10 4.
- Página 3 1. INTRODUCCIÓN Este manual tiene toda la información necesaria para poder gozar en plenitud de su SPA. Le sugerimos que dedique un tiempo a repasar los puntos que le detallamos a continuación. Un Spa es un elemento diseñado especialmente para el baño, ofreciendo una combinación de baño masaje.
- Página 4 3. INSTALACIÓN 3.1. Advertencias de seguridad • Un profesional cualificado debe instalar, poner en marcha y realizar el mantenimiento del sistema siguiendo estrictamente las instrucciones de instalación y todas las indicaciones dadas. Este sistema no puede conectarse a una línea de corriente doméstica. Compruebe •...
- Página 5 ATENCIÓN Es imprescindible una correcta conexión de tierra. El circuito de toma de tierra del edificio debe encontrarse en todo momento en perfectas condiciones para garantizar la seguridad del usuario del Spa. Si tiene dudas al respecto haga revisar su circuito de tierras por personal debidamente cualificado. El fabricante no se responsabilizará...
- Página 6 • Previo a la instalación si usted cree que por alguna razón es posible que tenga que extraer el Spa de su emplazamiento inicial, deberá tener en cuenta este factor y evitar tener que romper obra y tuberías en caso de llevarse a cabo el desmantelamiento.
- Página 7 INSTALACIÓN EN INTERIORES Se aconseja prever algún desagüe en la zona del Spa, para evitar acumulación de agua a su alrededor y evitar así zonas peligrosas de acceso a los bañistas. Recuerde que el funcionamiento del Spa provoca un incremento de la humedad en el local por lo que habrá...
- Página 8 No rellenar nunca el perfil superior del Spa con cemento u otro material que pudiera tener una dilatación/contracción distinta a la del casco. El Spa acabaría agrietándose. Nunca hormiguear las tuberías o accesorios del Spa. 3.3. Descripción de la instalación Una vez colocado el Spa en un lugar adecuado, se deben instalar las tomas de agua caliente y fría para el llenado automático.
- Página 9 Válvula de bola Antirretorno EA Válvula termostática Electroválvula de llenado De este modo, la válvula termostática es abastecida de agua fría por el suministro de agua potable y de agua caliente por la instalación de agua caliente sanitaria (ACS) propia de la instalación donde se ubica el Spa. De esta manera se logra llenar el Spa con la temperatura de agua deseada (flechas naranjas) por la cascada.
- Página 10 ATENCIÓN El cierre hidráulico (sifón) no viene incluido con el Spa. 3.4. Electrical connections ATENCIÓN • Este equipo no puede conectarse a un simple enchufe. • Este equipo requiere de una instalación eléctrica adecuada. Ésta debe ser realizada por una persona especializada siguiendo las normativas eléctricas de seguridad vigentes en cada país.
- Página 11 PASOS PARA CONECTAR EL SPA Localice el panel de control eléctrico, 2. Abra el armario de maniobra y abra el panel lateral del mueble que da conecte el cuadro eléctrico del Spa al acceso a los componentes eléctricos. diferencial. IMPORTANTE Antes de realizar las conexiones eléctricas, comprobar los accesorios de agua para agua fría, caliente y vaciado, con su sifón correspondiente.
- Página 12 SECCIONES DE CABLEADO Conecte los cables a sus secciones (ver tabla) correspondientes para garantizar un funcionamiento correcto y evitar potenciales problemas eléctricos que puedan afectar a la seguridad del usuario. KW requeridos Distancia Sección nominal del cable en mm 6 – 11 m 11 –...
- Página 13 Asegurarse de que no exista corriente eléctrica en el cable de conexión (interruptor del diferencial está en posición OFF). Llevar el cable hasta el cuadro eléctrico del Spa. Abrir la tapa del cuadro eléctrico, introducir el cable de alimentación por el lateral libre.
- Página 14 ATENCIÓN Es imprescindible una correcta conexión de tierra. El circuito de toma de tierra del edificio debe encontrarse en todo momento en perfectas condiciones para garantizar la seguridad del usuario del Spa. Si tiene dudas al respecto haga revisar su circuito de tierras por personal debidamente cualificado.
- Página 15 Foco Sonda L2 EV llenado Transformador luz Bomba Sonda Tª Panel de control masaje Bomba filtración Calentador U.V. / Ozono EV vaciado Línea Sonda L1 alimentación...
- Página 16 Los controladores del armario eléctrico han sido configurados mediante los interruptores DIP de la placa con el fin de lograr las funciones instaladas. El fabricante no se hace responsable de la manipulación de estos interruptores por el usuario ya que esto podría desconfigurar el buen funcionamiento del Spa. ATENCIÓN Asegúrese de que todas las conexiones hidráulicas y eléctricas / electrónicas estén hechas antes de conectar el armario eléctrico a la alimentación.
- Página 17 Se recomienda revisar regularmente la temperatura de salida en las estaciones de verano e invierno con el fin de comprobar que sea la óptima. Una vez el nivel del agua haya alcanzado el nivel mínimo, comprobar que no haya fugas de ningún tipo, si es así, entonces encienda la bomba de filtración para expulsar el aire en su interior y llenarlo de agua.
- Página 18 5. INSTRUCCIONES DE USO 5.1. Precauciones ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD Compruebe atentamente la temperatura del agua. No utilice el agua a temperaturas • superiores a 40ºC. La temperatura ideal es 35-36ºC. • Regule el spa a una temperatura inferior si va a utilizar el spa durante más de 10-15 minutos.
- Página 19 • No se debe dejar que los niños jueguen con el dispositivo. • Extreme las precauciones para prever un acceso no autorizado de niños dentro del Spa. Para evitar accidentes, asegúrese de que los niños están en todo momento bajo la supervisión de un adulto. No dejar nunca niños solos en el Spa. Controle la entrada y salida del Spa para evitar posibles resbaladas a causa de superficies mojadas.
- Página 20 • Es necesario realizar una buena desinfección del agua en el momento de usar su Spa, especialmente si éste ha permanecido sin uso durante un periodo de tiempo, ya sea con o sin agua en su interior. En periodos de inactividad, en el Spa pueden quedar trazas de agua estancada, que pueden ocasionar el cultivo de microorganismos potencialmente peligrosos para su salud.
- Página 21 Función Control Primer toque: On → luz azul permanente Masaje Segundo toque: Off → luz blanca Llenado durante 3 s Vaciado “Tecla oculta” durante 3 s seguido de Un toque: inicia la secuencia de colores Toques repetidos: cambia la secuencia Cromoterapia (focos) Un toque durante 3s: Off Ajuste de la temperatura...
- Página 22 En caso de que los sensores L1 y L2 detectasen agua no quedaría habilitada la función de llenado. Véase apartado 6.4. Mantenimiento del agua para ver las especificaciones para tener en cuenta sobre las características del agua. 5.4. Vaciado El circuito de vaciado está compuesto por dos sumideros, ambos internamente conectados delante de la electroválvula (EV) de vaciado.
- Página 23 La función de vaciado se puede interrumpir manualmente en cualquier momento volviendo a seleccionar durante 3 segundos. Cuando este modo es activado, la bomba de masaje queda deshabilitada. ATENCIÓN Recuerde que el vaciado del Spa no es completo. Para largos periodos de inactividad y especialmente en invierno elimine el agua estancada en los asientos y en el fondo del spa con una esponja.
- Página 24 5.6. Filtración Su función es la de filtrar el agua aspirada por el filtro impulsándola a través del desinfectante (Ozono o U.V.) y volviéndola a calentar gracias al intercambiador de calor sin necesidad de vaciar y volver a llenar. El ciclo de filtración se basa en 2 etapas: Las bombas de masaje se activan durante 1 minuto.
- Página 25 El controlador sale del modo de configuración de parámetros si el teclado permanece inactivo durante más de 5 segundos. Después de un reinicio (encendido), la filtración comenzará después del retraso seleccionado con el parámetro sy. 5.7. Modo invierno inteligente Con esta función instalada, las funciones (masaje y filtración) se activan periódicamente para evitar que los componentes que transportan agua se congelen.
- Página 26 Si las teclas permanecen intactas durante 6 segundos, o se toca una tecla diferente, la pantalla vuelve a mostrar la temperatura actual volviendo a iluminarse ambas teclas en blanco nuevamente, y se almacena la nueva temperatura asignada. Las características de este parámetro son: •...
- Página 27 6.1. Advertencias en los trabajos de mantenimiento • Antes de proceder a realizar cualquier intervención de mantenimiento eléctrico o mecánico, asegúrese de que la máquina haya sido desconectada de la red de alimentación que los dispositivos de puesta en marcha estén bloqueados. •...
- Página 28 • No permita que la superficie de acrílico esté en contacto con cetonas o ésteres tales como la acetona, acetatos (tipo quitaesmaltes, esmalte de uñas o limpiadores en seco) o cualquier disolvente orgánico con cloro, barnices, gasolina, solventes aromáticos, etc. •...
- Página 29 PREPARACIÓN PARA EL PERIODO DE INVIERNO En caso de no utilización del Spa durante periodos de invierno o muy prolongados, debe realizar las siguientes operaciones: Desconectar el equipo eléctrico, pestaña del interruptor del diferencial en posición • OFF. • Cerrar las llaves de paso de suministro de agua que van al Spa. •...
- Página 30 Añada al agua las cantidades exactas especificadas. Ni en exceso ni en defecto. • • Mantenga los envases cerrados, en lugares secos y bien ventilados. No inhale los productos químicos, ni permita que entren en contacto con los ojos • nariz o boca.
- Página 31 Si el nivel de pH es muy alto, los efectos son los siguientes: • El desinfectante es menos efectivo. Aparecerán incrustaciones en el acrílico y en el equipo. • • El agua puede volverse turbia. • Los poros del cartucho filtrante pueden obstruirse. Compruebe el pH del agua con el estuche analizador de pH diariamente.
- Página 32 • DESENGRASANTE-SPA: Para eliminar los cercos de suciedad y grasas que se forman en las paredes del Spa. Para utilizar este producto se aconseja vaciar el Spa de agua, y aplicar el desengrasante con una esponja sobre las zonas a limpiar. Enjuague seguidamente con mucha agua.
- Página 33 GUÍA RÁPIDA DE APLICACIÓN DE LOS PRODUCTOS QUÍMICOS Cantidades por m 3 de Motivo de su uso Frecuencia de uso agua Añadir en caso de que la Añadir según prueba de PH esté por Analizar diariamente recomendación del pH menor spa encima de los valores el pH con la prueba fabricante del producto...
- Página 34 LIMPIEZA DEL FILTRO TELESCÓPICO Desconectar el equipo eléctrico. Diferencial en posición OFF. Desenroscar la tapa superior del filtro. Extraer el cartucho. Limpiar el cartucho con agua a baja presión. ATENCIÓN Recuerde seguir todos los pasos y cerrar la válvula para no dañar el Spa y evitar accidentes.
- Página 35 7. CÓDIGOS DE ERROR Tipo Descripción Causa Solución Devolver la temperatura Se alcanzan temperaturas que Temperatura >45°C o <5°C dentro de los márgenes no son adecuadas para su uso. (45>x>5 °C). La bomba de filtración esta activada pero la sonda no Ausencia del flujo Reiniciar el controlado detecta agua.
- Página 36 MASAJE AGUA El cable del panel del control digital Conectar el cable a la placa está desconectado de la placa Comprobar conexionado de la bomba Falta de alimentación eléctrica No se acciona la bomba de al cuadro eléctrico masaje Bomba estropeada Revisar la bomba / Cambiar escobillas Contactor estropeado o con Instalador: Revisar cables conexión.
- Página 37 DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD...