Página 1
M7004 Manual de instrucciones Aspiradora de trineo con bolsa Roya-25003-BDA-01 • A4 • 06.06.2013...
Página 3
Manual de instrucciones .................... 44 - 53...
Página 5
1 Vista de conjunto de su M7004 ¡Muchas gracias! Vista de conjunto de su M7004 Índice Le agradecemos la compra de la M7004 y la confianza depositada en nosotros. Dibujo de conjunto ..........3 Alcance del suministro (Fig. 1) Vista de conjunto de su M7004 ......45 1 Interruptor de conexión / desconexión con regulador de potencia de...
Página 6
2 Indicaciones de seguridad 2.1 sobre el manual de instrucciones Indicaciones de seguridad Lea este manual de instrucciones por completo antes de utilizar el aparato. Guarde bien las instrucciones. En caso de que ceda este aparato a un tercero, entréguele también el manual de instrucciones.
Página 7
2 Indicaciones de seguridad Antes de limpiar o mantener el aparato, desconéctelo y desenchufe la clavija de la toma de corriente. Quite siempre la clavija de la caja de enchufe tirando directamente de aquélla. No tire nunca directamente del cable eléctrico porque podría dañarlo. A ser posible, no use cables de prolongación.
Página 8
3 Antes del uso 3.1 Desembalaje Antes del uso 1. Desembale el aparato y sus accesorios. ATENCIÓN: 2. Compruebe que el contenido no esté dañado (Fig. 1). Por principio, transporte o envíe el aparato en su embalaje original para ADVERTENCIA: que no resulte dañado.
Página 9
4 Uso 4.1 Seguridad durante el uso ADVERTENCIA: AVISO: La aspiradora de trineo dispone de una protección contra el sobrecalen- ¡Peligro de lesiones! Antes de cada uso controle el aparato y el cable tamiento. Se desconecta automáticamente en caso de sobrecalenta- eléctrico.
Página 10
5 Mantenimiento 5.1 Cambiar la bolsa filtrante de polvo Cambie la bolsa filtrante de polvo (capítulo 5.4, "Piezas de recambio Mantenimiento y accesorios"), a más tardar, cuando se ilumine el correspondiente indica- ATENCIÓN: dor de cambio de bolsa en la mirilla (Fig. 9/1), antes de un almacenamiento prolongado o de un envío.
Página 11
5 Mantenimiento 5.3 Controlar y limpiar el filtro de evacuación Revise el filtro de evacuación cada vez que revise el filtro de protección ATENCIÓN: del motor, capítulo 5.2, "Controlar y limpiar el filtro de protección del mo- El filtro es lavable pero no es apto para el lavavajillas ni para la lava- tor".
Página 12
Si no fuera posible solucionar el problema con la ayuda de esta tabla, nar la obturación). Aguarde aproximadamente 45 minu- contacte con el Servicio de Atención al Cliente de Dirt Devil (página 74, "International Service"). tos. Una vez que el aparato se haya enfriado podrá co- nectarlo nuevamente.
Página 14
International Service International Service Kundenservice: Zubehör und Ersatzteile: Royal Appliance International GmbH Service Center Feuerbach KG fsms gmbh Z.E.S. Goes B.V. Abt. Kundenservice Corneliusstr. 75 Welser Straße 79 T.a.v. afd. Service Jagenbergstraße 19 40215 Düsseldorf 4060 Leonding Pearyweg 1 41468 Neuss DEUTSCHLAND ÖSTERREICH 4462 GT Goes...
Página 15
Telefon mit Vorwahl • Phone number (with area code) • Téléphone avec indicatif • Telefoon met kengetal • Teléfono con prefijo • Telefono con prefisso • Şehirlerarası kodla telefon M7004 E-Mail • email • Courriel • E-mail • Correo electrónico • e-mail • E-Posta Kaufdatum •...
Página 16
Royal Appliance International GmbH Jagenbergstraße 19 41468 Neuss * 0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute; Germany Die Gebühren für Telefonate aus dem Ausland (also außerhalb von Deutschland) richten sich nach den Preisen servicecenter@dirtdevil.de der jeweiligen ausländischen Anbieter und der jeweils aktuellen Tarife. www.dirtdevil.de ...