Publicidad
Slide Monitor to Head of Swivel Arm
Faites glisser le moniteur vers la tête du bras pivotant
Deslice el monitor a la cabeza del brazo giratorio
• Remove security nut
• Slide interface down on swivel arm (d)
• Retirez l'écrou de sécurité
• Faites glisser l'interface vers le bas sur
le bras pivotant (d)
• Retire la tuerca de seguridad
• Deslice la interfaz hacia abajo en el
brazo giratorio (d)
Adjust as Needed
Ajuster au besoin / Ajustar según sea necesario
• Adjust and tighten bolt with supplied
Allen Key (E) to desired tilt angle
• Ajustez et serrez le boulon avec la clé Allen
fournie (E) à l'angle d'inclinaison souhaité
• Ajuste y apriete el perno con la llave Allen
suministrada (E) al ángulo de inclinación
deseado
• If one monitor is lower, turn the bolt counter-clockwise with supplied Allen key(E) to raise. Install the nut after adjustment.
• Si un moniteur est plus bas, tournez le boulon dans le sens antihoraire avec la clé Allen fournie (E) pour le soulever. Installez l'écrou après le réglage.
• Si un monitor está más abajo, gire el perno en sentido contrario a las agujas del reloj con la llave Allen (E) suministrada para subirlo.
Instale la tuerca después del ajuste.
Remove security nut
retirer l'écrou de
sécurité
quitar la tuerca de
seguridad
E
E
Security Nut
Écrou de sécurité
Tuerca de seguridad
• Replace security nut & secure before engaging
swivel feature
• Retirez l'écrou de sécurité
• Faites glisser l'interface vers le bas sur le bras
pivotant (d)
• Retire la tuerca de seguridad
• Deslice la interfaz hacia abajo en el brazo
giratorio (d)
E
• Use Allen Key E to raise and lower screens, to
level side by side.
• Utilisez la clé Allen E pour élever et
abaisser les écrans, pour niveler côte à côte.
• Utilice la llave Allen E para subir y bajar las
pantallas y nivelarlas una al lado de la otra.
E
E
Publicidad
