Uso previsto:
Este producto está diseñado para usarse únicamente en
espacios residenciales interiores y en oficinas, no está diseñado
para aplicaciones industriales ni otras aplicaciones comerciales.
Utilice la unidad únicamente con cableado que esté en buenas
condiciones de funcionamiento y que cumpla las ordenanzas y
los códigos aplicables. Si tiene alguna pregunta acerca de si su
cableado es adecuado, consulte a un electricista calificado.
Mientras use su ventilador, debe seguir las INSTRUCCIONES
IMPORTANTES enumeradas a continuación. Como parte de esas
instrucciones, hemos utilizado la palabra "ADVERTENCIA" para
indicar el nivel de peligro: ADVERTENCIA indica un peligro que,
si no se evita, podría causar lesiones o la muerte.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES
Al igual que con todos los electrodomésticos, se deben tomar
siempre precauciones básicas de seguridad para reducir el
riesgo de descarga eléctrica, incendio o lesiones personales,
incluidas las siguientes precauciones:
• Lea todas las instrucciones antes de utilizar este ventilador.
• Use este ventilador solo como se describe en este manual. Cualquier
otro uso no recomendado por el fabricante podría producir descarga
eléctrica, incendio o lesiones personales.
• No encienda este ventilador con un cable de alimentación dañado o
después de que el ventilador haya presentado un mal funcionamiento
o se haya caído de alguna manera.
• Se necesita tener máxima precaución cuando mascotas, niños o
personas inválidas utilizan o están cercan de un ventilador, y siempre
que el ventilador quede funcionando sin vigilancia.
• No coloque el ventilador en un lugar pequeño, desnivelado, irregular o
en cualquier superficie que pueda causar que el ventilador se incline
o se caiga.
• Para el funcionamiento adecuado, el ventilador debe colocarse en una
superficie regular, no combustible.
• Siempre desenchufe el ventilador cuando no este en uso, cuando lo
ponga en otro lugar, cuando se arma o desarma, y antes de limpiarlo.
• El uso de accesorios no recomendados o vendidos por el fabricante
podría causar peligro.
• No usarlo afuera.
• No use el ventilador en ventanas. La lluvia podría causar un peligro
eléctrico. (Para modelos no para ventanas).
• Desenchufe siempre el ventilador cuando no esté en uso.
• No encienda el ventilador con protectores de aspas o sin haber
quitado cualquier dispositivo de seguridad.
• Evite el uso de cables de prolongación por el riesgo de incendio. Si
se debe utilizar un cable de prolongación, el cable debe ser como
mínimo de 14 AWG y de no menos que 1875 vatios.
• No pase el cable de alimentación debajo de las alfombras. No cubra
el cable con tapetes, alfombras de pasillo o cubiertas similares.
Disponga el cable lejos de la zona de tránsito, donde no pueda
provocar tropiezos.
• No inserte ni permita que algún objeto ingrese en las aberturas del
ventilador. Esto podría provocar una descarga eléctrica y/o peligro de
incendio. Evite contacto con partes en movimiento.
• Este aparato no es para uso de personas (incluyendo niños) con
discapacitaciones reducidas físicas, de capacidad mental o de
sentidos o falta de experiencia y conocimiento, a menos de que hayan
recibido supervisión o instrucción sobre el uso del aparato por una
persona responsable de su seguridad.
• Los niños deben ser supervisados para estar seguro de que no
jueguen con el aparato.
LEER Y GUARDAR ESTAS
INSTRUCCIONES
2
2
CZ9BWT / CZ9BAS
www.comfortzoneproducts.com
m
ADVERTENCIA:
Utilice su ventilador solo en entornos secos. Este ventilador no
está diseñado para utilizarse en baños, áreas de lavandería o
lugares similares ni cerca de lavaplatos, lavarropas, piscinas u
otras fuentes de agua. Nunca coloque el ventilador donde pueda
caerse en una bañera o en otro recipiente de agua. No lo use en
entornos húmedos, tales como sótanos inundados.
m
ADVERTENCIA:
No toque el motor del ventilador cuando esté en uso. Este motor
está caliente cuando está en uso, para evitar quemaduras, no
deje que la piel descubierta toque las superficies calientes.
m
ADVERTENCIA:
Los ventiladores tienen piezas internas que producen
arcos eléctricos o chispas. No lo utilice cerca de materiales
combustibles o gases inflamables ni fuentes de calor. NO LO
USE en áreas donde se utilicen o se almacenen gasolina, pintura
o materiales inflamables. Para evitar posibles incendios, no
bloquee las tomas ni el escape de aire de ninguna manera. No
inserte ni permita que ingresen objetos extraños en ninguna
apertura de ventilación o de escape, ya que esto podría causar
una descarga eléctrica o un incendio, o dañar el ventilador.
m
ADVERTENCIA:
No use con cordón o enchufe dañado. Use con sistema eléctrico
adecuado y de acuerdo a los códigos.
m
PRECAUCION:
producto tiene un enchufe polarizado con dos patas (una más
ancha que la otra) y que deben insertarse por completo en un
toma corriente equivalente debidamente a tierra. Este enchufe
está diseñado para entrar en un toma corriente polarizado de
una manera solamente. Si el enchufe no entra por completo en
el toma corriente delo vuelta. Si el enchufe todavía no entrara,
contacte a un electricista profesional. No intente forzar esta
característica de seguridad.
m
ADVERTENCIA:
incendio o choque eléctrico,
cualquier aparato de estado sólido de control de velocidad.
NO
encienda ningún ventilador con un cable o enchufe
dañado o después de que el ventilador haya presentado un mal
funcionamiento, se haya caído o dañado de alguna manera.
No encienda el ventilador con un aspa, armazón de seguridad
roto o cualquier imperfección visual. Desconecte la electricidad
antes de servicio de reparo. Para las reparaciones cubiertas
bajo la garantía, consulte la declaración de garantía. Para todas
las demás reparaciones póngase en contacto con el Servicio
al cliente de Comfort Zone
información y asistencia.
NO
pase el cable de alimentación debajo de las alfombras.
NO cubra el cable con tapetes, alfombras de pasillo o cubiertas
similares. Disponga el cable lejos de la zona de tránsito,
donde no pueda provocar tropiezos. Evite el uso de cables
de prolongación por el riesgo de incendio. Si se debe utilizar
un cable de prolongación, el cable debe ser como mínimo de
14 AWG y de no menos que 1875 vatios. No use un cable de
prolongación a menos que se pueda insertar totalmente el
enchufe en su receptáculo. Desenchufe el ventilador cuando
no esté en uso. No encienda el ventilador con su ventilación
obstruida.
Peligro de descarga
Superficies calientes
Peligro de incendio
Peligro de descarga eléctrica
para evitar choque electrico
para reducir el riesgo de
NO use este producto con
por teléfono o correo para obtener
®
, este