Pearl MNX Iinstrucciones De Instalación Y Operación

Pearl
Water Systems
Lea detenidamente este manual antes de intentar la
instalación del tanque. El fabricante de este tanque
no será responsable de ninguno de los daños
causados por el incumplimiento de las instrucciones
de instalación y mantenimiento descritas en este
manual. Si carece de las habilidades necesarias
requeridas para instalar correctamente este tanque
o tiene dificultad para seguir las instrucciones, no
debe proceder, pero haga que una persona calificada
realice la instalación y mantenimiento de este tanque.
1. SOBRE EL PRODUCTO
Los tanques PEARL de la serie MNX son recipientes presurizados
(de expansión) con membranas que separan el aire del agua.
La membrana está diseñada para retener agua mientras se
mantiene el aire en el espacio entre la membrana y la pared
interna del tanque. Sin agua adentro, el tanque está ocupado
únicamente por la membrana y el aire. Cuando el agua entra en
la membrana, la membrana se expande con el volumen de agua
y el aire se comprime. El interior de la membrana se somete a
presión.
2. APLICACIONES
2.1. Los tanques PEARL de la serie MNX son adecuados para
sistemas de bombeo en presurización de agua, compensación
de volumen por expansión en sistemas de agua caliente,
refrigeración por agua y calefacción solar. Para aplicaciones de
agua enfriada, el contenido de glicol no puede exceder el 50%
del volumen total del líquido.
2.2. Este tanque no es apto para aceite y otros hidrocarburos.
Por favor consulte antes uso de cualquier aditivo químico.
TIPO DE MEMBRANA RANGO DE TEMPERATURA DE OPERACION
EPDM
-20'C to 100'C / 12'0C
Butyl -20'C to 100'C / 12'0C
PRESION NOMINAL PRESION DE OPERACION MAXIMA
-10xx 10 bars
-16xx 16 bars
-25xx 25 bars
3. GUÍA DE SEGURIDAD
¡Observe siempre las instrucciones generales de seguridad!
3.1 Almacenamiento y manejo por razones de seguridad.
Durante el almacenamiento o manejo, la presión de precarga
no debe exceder los 4 bares (60 PSI). Al instalarse para su
operación, no fije la presión de precarga por encima de la
máxima presión.
Tanques de presión y de expansión para
sistemas de agua potable y calefacción
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
3.2 Priorizar siempre la seguridad de las personas que manipulan
los equipos, así como otras personas, animales y equipos en las
inmediaciones. No opere el tanque cuando haya daños visibles
debido al transporte o manipulación. Si el peso del tanque es
superior a 30 kg, utilice sistemas de elevación y transporte de
máquinas para evitar lesiones a las personas o daños al tanque
o al entorno.
4. INSTALACIÓN Y OPERACIÓN
4.1 Nunca taladre, corte con un soplete o abra el tanque de
presión con fuerza. Estos tanques deben ser operado dentro de
los límites de temperatura y presión de los recipientes.
4.2 Sólo los técnicos autorizados y con la formación adecuada,
deben instalar el tanque.
4.3 Antes de la instalación, haga que el técnico autorizado
confirme el tamaño correcto del tanque. El técnico autorizado
debe asegurar la presión de precarga, la cual se configura de
acuerdo con los requerimientos del sistema. Sólo el aire o el
nitrógeno pueden ser se utilizados para establecer la presión de
-4'F to 212'F
precarga. No utilice ningún otro tipo de gases.
-4'F to 212'F
145 psi
232 psi
362 psi
4.4 Para proteger el tanque contra la sobrepresión del sistema,
se recomienda el uso de una válvula alivio de presión, clasificada
por debajo de la presión máxima de operación del tanque. Para
evitar la corrosión debida a corrientes galvánicas y parásitas, el
sistema debe conectarse a tierra correctamente de acuerdo con
las normas eléctricas y de plomería locales.
No utilice los tanques PEARL de la serie MNX con productos
químicos, solventes, derivados del petróleo, ácidos o cualquier
fluido que pueda ser perjudicial para el tanque en sí.
4.5 Cuando se utilice como parte de un sistema de calefacción,
asegúrese de que la membrana suministrada coincida con
la temperatura de funcionamiento del sistema. Además,
¡ATENCIÓN! Operar el tanque bajo una presión de
precarga incorrecta anulará la garantía del producto.
¡No ajuste la presión de precarga por encima de la
presión máxima de funcionamiento!
MNX