Royal Catering RCJU-01 Manual De Instrucciones página 4

DE
sollte so aufgestellt werden, dass der Netzstecker jederzeit
erreicht werden kann. Vergewissern Sie sich, dass die
Stromversorgung des Geräts mit den Angaben auf dem
Typenschild übereinstimmt!
Vor dem ersten Gebrauch müssen alle Teile demontiert und
gewaschen werden.
3.3. ARBEIT MIT DEM GERÄT
1. Die Lebensmittel für die Herstellung des Safts
müssen vorbereitet werden (vor der Verwendung
waschen).
2. Behälter für den Saft unter die Auslauftülle stellen.
3. Gerät in Steckdose anschließen.
4. Gerät mit der ON/OFF-Taste einschalten (bei
dem Modell RCJU-01 muss mit der Steuerung die
gewünschte Motorleistung eingestellt werden).
5. Die Lebensmittel in die Einfüllöffnung einführen.
Falls die Lebensmittel groß sind, müssen Sie in
kleinere Stücke zugeschnitten werden.
6. Mit dem Stopfer einstopfen.
7. Den Vorgang wiederholen, bis die gewünschte
Saftmenge gewonnen wurde.
8. Es muss regelmäßig kontrolliert werden, ob die
Reibe und der Tresterbehälter nicht überfüllt sind.
Bei Bedarf entleeren.
9. Das Gerät mit der ON/OFF-Taste ausschalten und
den Netzstecker aus der Steckdose ziehen.
10. Den Tresterbehälter, die Reibe, den Deckel und die
Einfüllvorrichtung gründlich waschen.
ABNEHMEN DES DECKELS:
1. Es muss sichergestellt werden, dass sich die ON/
OFF-Taste auf die Position OFF gestellt ist und das
Gerät nicht an die Stromversorgung angeschlossen
ist.
2. Die Riegel auf den Seiten des Geräts öffnen (Modell
RCJU-01) / mit der Kunststoffverbindung auf dem
Deckel zur Seite ziehen.
3. Deckel anheben und zur Seite legen.
3.4. REINIGUNG UND WARTUNG
a) Ziehen Sie den Netzstecker vor jeder Reinigung und
wenn das Gerät nicht benutzt wird.
b) Verwenden Sie zur Reinigung der Oberfläche nur
nicht-korrosive Mittel.
c) Für die Reinigung des Geräts dürfen nur milde
Reinigungsmittel verwendet werden, die für die
Reinigung von Oberflächen bestimmt sind, die mit
Lebensmitteln in Berührung kommen.
d) Nach jeder Reinigung sind alle Komponenten gut zu
trocknen, bevor das Gerät wieder verwendet wird.
e) Lagern Sie das Gerät an einem trockenen und
kühlen Ort, geschützt vor Feuchtigkeit und direkter
Sonneneinstrahlung.
f) Es ist verboten, das Gerät mit einem Wasserstrahl
abzuspritzen oder es in Wasser zu tauchen.
g) Das Gerät muss regelmäßig hinsichtlich seiner
technischen Leistungsfähigkeit und auf eventuelle
Schäden hin überprüft werden.
h) Verwenden Sie zur Reinigung ein weiches, feuchtes
Tuch.
6
i) Verwenden Sie zur Reinigung keine scharfen
und/oder metallischen Gegenstände (z. B. eine
Drahtbürste oder einen Metallspatel), da diese
die Oberfläche des Gerätematerials beschädigen
können.
j) Das Gerät darf nicht mit säurehaltigen Substanzen,
medizinischen Reinigungsmitteln, Verdünnern,
Benzin, Ölen oder anderen chemischen Substanzen
gereinigt werden, da dies zu einer Beschädigung des
Geräts führen kann.
k) Das Gerät sollte nach jedem Gebrauch auseinander
genommen und gewaschen werden.
FEHLERBEHEBUNG
Fehler Mögliche Maßnahme
Ursache
Motor funktio- Teile wurden Teile zerlegen und
niert nicht nicht korrekt das Gerät korrekt
zusammenge- zusammensetzen
setzt
Überhitzung Die Nutzungs- Gerät ausschalten
des Motors und dauer des und die Produkte
unangenehmer Geräts ist zu aus der Einfüllöff-
Geruch lang oder es nung entnehmen;
wurden zu vor dem weiteren
viele Produkte Gebrauch etwas
verarbeitet abwarten
Saft wird Der Saftbe- Saftbehälter aus-
verschüttet hälter ist voll; wechseln; einen
zu große Teil der Produkte
Produktmenge aus dem ausge-
in der Einfüll- schalteten Gerät
öffnung entnehmen
Rev. 11.01.2023
U S E R M A N U A L
TECHNISCHE DATEN
Parameter description Parameter value
Commercial
Product name Juicer
juicer
Model RCJU-01 RCJU-02
Supply voltage [V~]/
230/50
Frequency [Hz]
Rated power [W] 1200 500
Safety class II I
Dimensions [Width x 300x203 440x254
Depth x Height; mm] x390 x490
Weight [kg] 4 7
1. GENERAL DESCRIPTION
The user manual is designed to assist in the safe and
trouble-free use of the device. The product is designed
and manufactured in accordance with strict technical
guidelines, using state-of-the-art technologies
components. Additionally, it is produced in compliance
with the most stringent quality standards.
DO NOT USE THE DEVICE UNLESS YOU HAVE
THOROUGHLY READ AND UNDERSTOOD THIS
USER MANUAL.
To increase the product life of the device and to ensure
trouble-free operation, use it in accordance with this user
manual and regularly perform maintenance tasks. The
technical data and specifications in this user manual are
up to date. The manufacturer reserves the right to make
changes associated with quality improvement. The device
is designed to reduce noise emission risks to a minimum,
taking into account technological progress and noise
reduction opportunities.
EXPLANATION OF SYMBOLS
The product satisfies the relevant safety
standards.
Read instructions before use.
The product must be recycled.
WARNING! or CAUTION! or REMEMBER!
Applicable to the given situation (general
warning sign).
ATTENTION! Electric shock warning!
ATTENTION! Loud noise warning!
ATTENTION! Rotating parts, entanglement
hazard!
Class II protection device with double
insulation – RCJU-01.
Only use indoors.
Rev. 11.01.2023
EN
PLEASE NOTE! Drawings in this manual are for
illustration purposes only and in some details may
differ from the actual product.
2. USAGE SAFETY
ATTENTION! Read all safety warnings and all
instructions. Failure to follow the warnings and
instructions may result in electric shock, fire and/or
serious injury or even death.
The term „appliance" or „product" in the warnings and
in the description of the instructions refers to the juicer/
commercial juicer.
2.1. ELECTRICAL SAFETY
a) The plug of this appliance must fit into the outlet. Do
not modify the plug in any way. Original plugs and
matching outlets reduce the risk of electric shock.
b) Avoid touching grounded parts, such as pipes, heaters,
ovens, and refrigerators. There is an increased risk of
electric shock if your body is grounded and touches
the appliance exposed to direct rain, wet pavement,
and operation in a humid environment. If water enters
the appliance, there is an increased risk of damage to
and
the appliance and electric shock.
c) Do not use the cord in an unintended manner. Never
use it to carry the appliance or to pull the plug out
of the socket. Keep the cord away from heat sources,
oil, sharp edges or moving parts. Damaged or tangled
cords increase the risk of electric shock.
d) If you cannot avoid using the appliance in a wet
environment, use a residual current appliance (RCD).
Using an RCD reduces the risk of electric shock.
e) Do not use the appliance if the power cord is
damaged or shows signs of wear. A damaged power
cord should be replaced by a qualified electrician or
the manufacturer's service department.
f) To avoid electric shock, do not immerse the cable,
plug, or appliance itself in water or other liquid. Do
not use the appliance on wet surfaces.
g) CAUTION - THREAT TO LIFE! When cleaning or using
the appliance, never immerse it in water or other
liquids.
2.2. SAFETY IN THE WORKPLACE
a) Keep the work area tidy and well lit. Disorder or poor
lighting can lead to accidents. Be foresighted, watch
what you are doing and use common sense when
using the appliance.
b) If you have any doubts as to whether the appliance
is working properly or if it is damaged, contact the
manufacturer's service department.
c) Only the manufacturer's service department can
repair the appliance. Do not carry out repairs yourself!
d) In case of open flames or fire, use only dry powder
or snow (CO2) fire extinguishers to extinguish the live
equipment.
e) No children or unauthorized persons are allowed
in the work area. (Inattention may result in loss of
control of the appliance.)
f) Check the condition of the safety stickers regularly.
Replace them if they are illegible.
7