Publicidad
nes del manual para usuarios de vehículos
industriales y todoterreno (VDMA o BITA para
el mercado del Reino Unido).
El usuario, y no el fabricante, es responsable
de cualquier lesión o daño producido por
un uso inadecuado, negligencia, abuso,
alteración, proceso de mantenimiento o
reparación incorrecto, y aplicaciones no
autorizadas por el fabricante.
Si se pretende utilizar el tractor para otras
aplicaciones no contempladas en estas
instrucciones, póngase en contacto con
su distribuidor local. No se podrán realizar
modificaciones ni conversiones, así como
tampoco se podrá instalar equipo adicional en
el tractor sin el permiso previo del fabricante.
Para los accesorios, se aplican las instruccio-
nes de funcionamiento suministradas por el
fabricante de los mismos.
NOTA
Si se instala un accesorio, es necesaria una
placa de capacidad adicional.
PELIGRO
No use nunca un tractor estándar en zonas en las
que haya riesgo de explosión de gases, vapores o
sustancias explosivas o inflamables.
Los tractores para trabajar en estos entornos
se deben proteger especialmente. Se deben
acompañar de una declaración de conformidad
CE específica y el manual de usuario apropiado.
Nota técnica
Este manual de usuario o sus extractos no
se pueden copiar, traducir ni transmitir a
terceros sin la autorización previa por escrito
del fabricante.
Actuamos conforme a una política de mejora
continua del diseño y la fabricación de nues-
tros productos. Las ilustraciones e informa-
ción técnica relativa al diseño, los accesorios
y la ingeniería de los tractores están sujetas a
cambios o modificaciones como consecuen-
cia de los avances tecnológicos del fabricante.
Instrucciones de manejo – 127 807 10 04 ES – 02/2010
Introducción y descripción general
Por tanto, no podemos contemplar ninguna
reclamación basada en las especificaciones,
ilustraciones y descripciones contenidas en
este manual de usuario.
Envíe todas sus consultas relativas a pedidos
de piezas de recambio a su distribuidor local,
y asegúrese de indicar la dirección de entrega
correcta.
Para las reparaciones, use sólo piezas de
recambio originales. Sólo de esta forma se
podrá garantizar el estándar técnico original
del tractor.
Cuando solicite piezas de recambio, indique
el número de pieza y facilite los siguientes
datos del tractor:
Tipo de tractor:
Nº de serie del fabricante/año de fabricación:
Fecha de entrega:
Cuando entregue el tractor, transfiera los da-
tos de las placas de tipo al manual del usuario.
Esta información se puede encontrar en la
placa de tipo de la consola del operador. Re-
comendamos que transfiera esta información
a este manual para facilitar su consulta en el
futuro.
Entrega del tractor
Todos los tractores se someten a una inspec-
ción exhaustiva antes de salir de fábrica para
garantizar que están en óptimo estado y que
cuenta con el equipo solicitado.
Es obligación de su distribuidor local volver
a comprobar los siguientes puntos antes de
entregar el tractor para su funcionamiento
íntegro.
1
Introducción
3
Publicidad
