Descargar Imprimir esta página

SWR Workingman's Serie Instrucciones De Funcionamiento página 51

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Sie dann mit den (+ und -) Polen der Batterie die Spitze und den Schirm des Klinkensteckers am
anderen Ende des Kabels. Wenn Sie mit der Batterie den Klinkenstecker berühren, überträgt ein
intaktes Kabel die Spannung zu den Lautsprechern, was an einem deutlichen Geräusch und der
physischen Reaktion der Lautsprecher - der Konus bewegt sich nach außen - zu erkennen ist.
Wenn Sie die Batterie entfernen, bewegt sich der Konus zurück. (Wenn Sie die Batterie-Polung
umkehren, bewegt sich der Konus nach innen.) Wenn Sie nichts hören und die Lautsprecher sich
nicht bewegen, ist das Kabel defekt und muss repariert oder ersetzt werden.
Sie können ein zeitweise aussetzendes Kabel testen, indem Sie die Batterie an den Klinkenstecker
halten und das Kabel wie ein Springseil durch die Luft schwingen. Bei einem intakten Kabel bleibt
der Lautsprecher in seiner von der Batterie verursachten Position und erzeugt keine Geräusche.
Dieser Test ist besonders praktisch, um neu angefertigte oder reparierte Kabel zu testen oder die
Phasenlage der Lautsprecher zu prüfen.
Anm.: Durch die Berührung mit dem Klinkenstecker wird die Batterie ständig belastet und
schnell entleert - Sie sollten also maßvoll vorgehen. Umgekehrt können Sie mit diesem Test
auch eine leere 9-Volt Batterie erkennen. Wenn das Kabel garantiert intakt ist, aber der
Lautsprecher sich nicht bewegt, können Sie die Batterie wegwerfen.
Bevor Sie Ihr System erneut anschließen und den Verstärker einschalten, prüfen Sie ein letztes
Mal, ob alle Kabel korrekt angeschlossen sind—besonders die Boxenkabel. Eine lose
Kabelverbindung könnte beim Spielen zum Durchbrennen der Netz- oder Lautsprechersicherung
führen. Nehmen Sie daher immer mehrere Ersatzsicherungen mit zum Gig.
"Alles klingt dünn/hohl/leblos."
"Der Klang hat kein 'Fleisch'."
"Es klingt einfach schlecht."
Ursache könnten phasengedrehte Boxen sein: Während sich die Lautsprecherkonuse der einen
Box nach außen bewegen, bewegen sich die Konuse der zweiten Box nach innen. Dadurch wird
nur wenig oder gar kein Klang erzeugt. Prüfen Sie die Situation mit einer 9-Volt Batterie. Schalten
Sie den Amp aus und ziehen Sie den Stecker des Lautsprecherkabels aus dem Amp. Das andere
Ende des Kabels bleibt an die Box angeschlossen. Legen Sie den Plus-Pol (+) der Batterie an die
Spitze und den Minus-Pol (–) an die Abschirmung des Klinkensteckers an. Daraufhin sollten sich
die Konuse der Box nach außen bewegen. Wenn Sie die Batterie entfernen, kehren die Konuse in
ihre ursprüngliche Position zurück. Wiederholen Sie das Verfahren mit der zweiten Box.
Wahrscheinlich werden sich die Konuse in die entgegengesetzte Richtung (nach innen) bewegen.
Falls ja, sind die Lautsprecher phasengedreht verdrahtet.
Nehmen Sie die Batterie zur Hand und prüfen Sie erneut die Phasenlage beider Boxen mit dem
Lautsprecherkabel. Ist die Phasenlage korrekt, dann ist das Lautsprecherkabel falsch verdrahtet—
d. h., Plus und Minus sind vertauscht. Entweder Sie kaufen ein Ersatzkabel oder verdrahten das
Kabel neu.
Anm.: Immer wenn Sie einen Lautsprecher ersetzen oder ersetzen lassen, sollten Sie mit
diesem Test prüfen, ob er korrekt in der Box installiert wurde. Auf die gleiche Weise sollten Sie
alle neuen oder reparierten Kabel prüfen.
Workingman's Series Bass Speaker Enclosures • 51

Publicidad

loading