Publicidad
1. Remove motor plate before installing housing.
Use a screwdriver to remove motor plate screw
then lift motor up at an angle so metals tabs slide
out of slots in housing. (Fig 1)
INSTALLATION IN NEW CONSTRUCTION
2. Attach housing to joist through keyhole
mounting tabs using nails or screws. (Do not
tighten.) (Fig. 2) Adjust the housing so it will not
extend past the finished ceiling. The outer edge of
the housing should be recessed 1/8" to 1/4" from
the finished ceiling.
3. For added stability in ceiling installations, the
four tabs on housing should be bent outward to
rest on top of ceiling material (Fig2).
4. Once housing is correctly positioned, it is
important to tighten screws or add additional
nails to hold fan housing firmly against joist. This
prevents vibration and noise.
WIRING
Turn off electrical power at service panel.
5. Run 120v AC wiring with ground from the wall
switch to the fan electrical box.
6. Pull supply wiring into the electrical box through
opening in the side of the housing (Fig 3 and Fig 3
inset 1).
7. Connect the supply wiring to the fan wiring
using approved wire nuts: black to black, white to
white, and ground to green. Replace completed
wiring behind scroll band (Fig 3 inset 2) away from
any sharp edges.
DUCT ATTACHMENT
8. Secure 3" diameter round duct to the fan's
discharge collar. Ducting should terminate per
local/municipal building code.
FINISHING
9. Replace the motor plate removed in step 1.
Insert metal tabs into slots in housing then push
motor up into place and replace motor plate
screw. Replace screw. Plug in motor.
10. Install the grille by inserting the springs into
the slots on the housing and firmly pushing grille
into place. (Fig. 4)
REPLACEMENT INSTALLATION
1. Follow step 1 of instructions then position
housing so it is centered in existing hole. Housing
should be flush with finished ceiling. Finish ducting
and electrical connections. (Steps 5-8)
2. Nail housing in place through holes provided.
(Fig. 5.)
3. Complete by following steps 9 and 10.
CARE AND MAINTENANCE
Periodically clean the grille with mild soap and
water.
1. Separe el plato del motor antes de instalar el
bastidor. Use un destornillador para sacar el torn
ii lo del plato del motor, despues levante el motor
inclinandolo para que las lenguetas salgan deslizandose de las ranuras del
bastidor. (Fig 1)
Ventamatic, Ltd.
Installation
P.O. Box 728, Mineral Wells, TX 76068-0728
INSTALACION EN NUEVA CONSTRUCCION
2. Conecte el bastidor a la viga a traves de las
lengUetas perforadas usando clavos o tornillos.
(No apriete). (Fig. 2) Ajuste el bastidor de manera
que no sobresalga del techo acabado. La orilla
exterior del bastidor debe quedar metida de 1 /8"
a 1/4" dentro del techo acabado.
3. Para ariadir estabilidad en instalaciones de
cielo raso, las cuatro lengU del bastidor deben ser
doblades hacia afuera para que descansen arriba
del material del cielo raso. (Fig 2)
4. Una vez que el bastidor este correctamente
colocado, es importante apretar los tornillos
o clavar mas clavos para sostener el bastidor
del ventilador firmemente contra la viga. Esto
previene la vibraci6n y el sonido.
ALAMBRADO
Apague la energfa electrica en el panel de servicio.
5. Corra el alambrado 120v AC con conexi6n a
tierra desde el interruptor de la pared a la caja
electrica del ventilador.
6. Empuje el suministro de alambrado a la caja
electrica a traves de la apertura en el lado del
bastidor (Fig 3 and Fig 3 inset 1 ).
7. Conecte el alambrado de suministro al
alambrado del ventilador usando tuercas
colectoras aprobadas: negro a negro, blanco a
blanco, y verde (tierra) a verde.
CONEXION DETUBOS
8. Fije un tubo redondo de 3" de diametro al cuello
de descarga del ventilador. Ducting terminaria per
local codificamos.
ACABADO
9. Reponga en su lugar el plato de motor que
fue removido en el passo 1. lnserte lengUetas de
metal en las ranuras del bastidory luego empuje el
motor a su lugar y reponga el torn ii lo del plato de
motor. Enchufe el motor.
10. lnstale la rejilla insertando los resortes dentro
de las muescas en el bastidory firmemente
empujando la rejilla en su sitio. (Fig. 4)
INSTALACIQN DE REPUESTO
1. Siga con el paso 1 de las instrucciones y luego
coloque el bastidor en sitio de manera que quede
centrado en el hoyo existente. El bastidor debe
quedar al ras con el techo acabado. Termine la
entubaci6n y las conexiones electricas (Paso 5-8)
2. Coloque el bastidor en su sitio clavando los
clavos proporcionados. (Fig 5)
3. Complete los siguientes paso 9 y 10.
CUI DADO Y MANTENIMIENTO
Limpie la rejilla peri6dicamente conjab6n suave y
agua.
1. Enlever la plaque de moteur avant d1nstaller le
boTtier. Utiliser un
tournevis pour en lever la vis de la plaque du
moteur, puis sou lever le moteur a un angle qui permittra aux languettes
de metal de glisser a l'exterieur des rainures dans le boTtier. (Fig 1)
1-800-433-1626
Fax: 940.325.9311
www.BVC.com
4
Publicidad
