Página 1
Sistema de Parada Rápida (RSS) para Seguridad en Incendios Manual de instalación TS4-A-F/2F y Transmisores Visite el Centro de Ayuda de Tigo Energy para ver vídeos, artículos y otros recursos de todos los productos Tigo.
Página 2
La información, las recomendaciones, descripciones y divulgaciones sobre seguridad de este documento se basan en la experiencia y el juicio de Tigo Energy, Inc.’s (“Tigo”) y podrían no abarcar todas las contingencias. Si necesita información adicional, consulte a un representante de Tigo.
Página 3
Contenido Descargo de responsabilidad de garantías y limitación de responsabilidad ........2 Contenido ..........................3 Descripción general ........................1 Este Manual ..........................2 Seguridad ..........................2 Disposición de conductores FV e Integridad de señal de RSS ............. 4 Prácticas exigidas ........................4 Instalación de los TS4 ........................
Página 4
Descripción general Descripción general El Sistema de Parada Rápida (RSS) de Tigo para Seguridad en Incendios usa TS4-A-F/2F MLPE y componentes de transmisor para permitir un sistema FV de parada rápida con certificado UL y que cumple NEC (PVRSS) para sistemas FV nuevos y existentes. En una parada, los componentes, aplicables desde sistemas residenciales a comerciales grandes, reducen la tensión a 0,6 V...
Página 5
• Transmisor de RSS con Pure Signal Technology™ de Tigo Seguridad El equipo Tigo debe ser instalado y mantenido por personal cualificado según los Códigos Eléctricos Nacionales y los métodos de cableado ANSI/NFPA 70. Adicionalmente: • Los componentes deben funcionar dentro de las especificaciones técnicas que se...
Página 6
Comprobar las instrucciones de funcionamiento. Precaución, el inversor puede retener alta tensión hasta cinco minutos después de su desconexión. Evitar el sabotaje. Tener precaución. Conexión a tierra. Manual de Instalación de RSS Tigo para Seguridad en Incendios | www.tigoenergy.com support@tigoenergy.com...
Página 7
Pure Signal Technology™ (PST) desarrollada por Tigo. Los transmisores de RSS de Tigo se deben instalar en sistemas que se adaptan a los requisitos de diseño e instalación de Tigo que minimizan la diafonía en disposiciones de conductores FV.
Página 8
Los dispositivos TS4-A-F y TS4-A-2F tienen una funcionalidad idéntica, sin embargo el TS4-A-F controla un módulo mientras que el TS4-A-2F controla dos módulos. Cada módulo en un string debe tener su propio TS4-A-F o compartir un TS4-A-2F con otro módulo. En caso necesario se puede conectar un TS4-A-2F con un único módulo.
Página 9
Antes de conectar los TS4 vecinos, hay que conectar los cables de entrada TS4 más cortos a los módulos FV. De no hacerlo se pueden dañar las unidades TS4. Manual de Instalación de RSS Tigo para Seguridad en Incendios | www.tigoenergy.com...
Página 10
3. Conecte los cables de entrada de TS4 más cortos a dos módulos FV. Primero hay que conectar los cables de entrada TS4 más cortos a los módulos FV. De no hacerlo se puede dañar la unidad TS4. Manual de Instalación de RSS Tigo para Seguridad en Incendios | www.tigoenergy.com support@tigoenergy.com...
Página 11
Desconecte los cables de salida de TS4 individuales de un string antes de desconectar los cables de entrada de TS4 de la caja de empalmes del módulo. Suponga siempre que las unidades TS4 están en estado activo. Manual de Instalación de RSS Tigo para Seguridad en Incendios | www.tigoenergy.com support@tigoenergy.com...
Página 12
Después de instalar los TS4 y los transmisores, coloque la etiqueta de RSS a menos de 1 m/3 pies del interruptor E-Stop Tigo u otro iniciador RSS aprobado (consulte 690.12(C)). Si se instala un recinto Tigo, hay que usar la siguiente guía para ubicar las aberturas del conducto.
Página 13
Instalación de un Recinto de Transmisor Para conducto de 27 mm/1": Manual de Instalación de RSS Tigo para Seguridad en Incendios | www.tigoenergy.com support@tigoenergy.com...
Página 14
2. Conectar el suministro de energía y el terminal de tierra al transmisor en el carril DIN del recinto. 3. Conectar un núcleo al transmisor. 4. Dirigir los conductores FV negativos a través del núcleo. Manual de Instalación de RSS Tigo para Seguridad en Incendios | www.tigoenergy.com support@tigoenergy.com...
Página 15
Conecte los conductores de tierra, L2, y L1 AC como se muestra. La cubierta del suministro de energía es de metal y pone a tierra el carril DIN. Manual de Instalación de RSS Tigo para Seguridad en Incendios | www.tigoenergy.com...
Página 16
. No use un suministro de energía de 24 V diseñado para el CCA de Tigo. Los suministros de energía Tigo cumplen los requisitos de interconexión pasante tales como la Norma Eléctrica 21 de California. Para conectar un núcleo al transmisor: núcleo...
Página 17
2. Pase hasta diez conductores negativos a través de un núcleo de transmisor. El lado negro del núcleo debe mirar a la distribución FV. 3. Dirija los conductores FV afuera del inversor. Manual de Instalación de RSS Tigo para Seguridad en Incendios | www.tigoenergy.com support@tigoenergy.com...
Página 18
Los transmisores se conectan únicamente a cables 12+ y 12V–. No hay terminal de tierra y todos los transmisores necesitan su propia conexión de alimentación: Conectar los cables de alimentación de manera incorrecta destruirá el transmisor. Manual de Instalación de RSS Tigo para Seguridad en Incendios | www.tigoenergy.com support@tigoenergy.com...
Página 19
El LED de señal rojo en el líder (primer transmisor en la serie) emite un rojo continuo. • Los LEDES de señal verdes en todos los transmisores parpadean simultáneamente. Manual de Instalación de RSS Tigo para Seguridad en Incendios | www.tigoenergy.com support@tigoenergy.com...
Página 20
500 m/1650 pies, se pueden usar dos núcleos en serie para amplificar la señal del transmisor. Para obtener más información, contacte con Ingeniería de Ventas de Tigo Manual de Instalación de RSS Tigo para Seguridad en Incendios | www.tigoenergy.com support@tigoenergy.com...
Página 21
✓ La tensión de string es ≤0,6 V x el número de TS4-A-F/2F en el string. ✓ La etiqueta PVRSS está a menos de 1 m/3 pies del interruptor E-Stop Tigo u otro dispositivo de iniciación.
Página 22
No use equipos de pruebas aislamiento-resistencia o curva I-V con un TS4-A-F/2F. Detector de Señal de RSS El Detector de Señal de RSS de Tigo es un dispositivo de prueba de funcionalidad que detecta la señal de cebado de PLC en los TS4.
Página 23
El TS4 no tiene V Un TS4-A-F/2F debe pasar 0,6 V cuando se conecta a un módulo (o dos) y el string no está conectado a un transmisor activo. Una tensión de salida de TS4 de 0 V puede indicar un problema de cableado TS4 o módulo.
Página 24
• A través del núcleo únicamente discurren conductores FV negativos. • El Detector de Señal de RSS de Tigo indica al transmisor que hay señal presente en cada TS4. 2. Verifique que el transmisor está funcionando correctamente. •...
Página 25
Repare o sustituya cables de núcleo de transmisor flojos o rotos. Manual de Instalación de RSS Tigo para Seguridad en Incendios | www.tigoenergy.com support@tigoenergy.com...
Página 26
FV. Use el Detector de Señal de RSS de Tigo para verificar que la señal de cebado de PLC del transmisor está presente a lo largo del string de los TS4.
Página 27
Descargue la información de garantía completa en la página Tigoenergy.com Descargas (www.tigoenergy.com/downloads). Soporte Si tiene preguntas sobre la instalación del RSS Tigo para la solución Seguridad en Incendios, contacte con un equipo de ingeniería de ventas de Tigo: Australia +61 413 251-081...