Página 1
52093 LÁMPARA LED CON CARGADOR INALÁMBRICO LED LAMP WITH WIRELESS CHARGER LÂMPADA LED COM CARREGADOR SEM FIO MANUAL DE INSTRUCCIONES INSTRUCTION MANUAL MANUAL DE INSTRUÇÕES ANTES DE USAR LEA ATENTAMENTE ESTE MANUAL PLEASE READ CAREFULLY THIS MANUAL BEFORE USE POR FAVOR, LEIA ATENTAMENTE ESTE MANUAL ANTES DE USAR...
Página 2
ESPAÑOL 1. ADVERTENCIAS DE SEGURIDAD � Este aparato no debe ser usado por niños desde 0 hasta 8 años. Sí pueden uti lizarlo niños con edad de 8 años y superior y personas con capacidad fí sicas, sensoriales o mentales reducidas o falta de experiencia y conocimiento, si se les ha dado la supervi- sión o formación apropiadas respecto al uso del aparato de una manera segura y com- prenden los peligros que implica.
Página 3
PARTES A. Luz indicadora B. Panel de carga inalámbrica C. Lámpara D. Alfombrilla anti deslizante E. Puerto de carga COMPATIBILIDAD Compati ble con cualquier teléfono móvil que disponga de tecnología estándar Qi: • Dispositi vos con receptor inalámbrico de carga rápida/normal incorporado (Samsung Note 8, iPHONE 8, etc.).
Página 4
ENGLISH 1. SAFETY WARNINGS � This appliance should not be used by children from 0 to 8 years old. It can be used by children aged 8 years and above and persons with reduced physical, sensory or mental capabiliti es or lack of experience and knowledge if they have been given appropriate supervision or training concerning use of the appliance in a safe way and understand the dangers involved.
Página 5
PARTS A. Indicator light B. Wireless charging panel C. Lamp D. Non-slip mat E. Charging port COMPATIBILITY Compati ble with any mobile phone that has Qi standard technology: • Devices with built-in quick/normal charge wireless receiver (Samsung Note 8, iP- HONE 8, etc.).
Página 6
PORTUGUÊS 1. DICAS DE SEGURIDADE � Este aparelho não deve ser uti lizado por crianças de 0 a 8 anos. Pode ser uti lizado por crianças com idade igual ou superior a 8 anos e pessoas com capacidades fí sicas, sen- soriais ou mentais reduzidas ou com falta de experiência e conhecimento, desde que tenham recebido supervisão ou formação adequada sobre a uti lização do aparelho de forma segura e compreendam os perigos envolvidos .
Página 7
PARTES A. Luz indicadora B. Almofada de carregamento sem fi o C. Lâmpada D. Tapete anti derrapante E. Porta de carregamento COMPATIBILIDADE Compatí vel com qualquer celular que possua a tecnologia padrão Qi: • Dispositi vos com receptor de carregamento sem fi o rápido/normal integrado (Sam- sung Note 8, iPHONE 8, etc.).